Фоточки мне что-то мучительно напоминают, какой-то другой мюзикл... Ах да, "Руанская дева по прозвищу Пышка". Прямо вот очень напоминают.

Я находила только музыкальный фильм 80-х годов. Не смотрела, каюсь. Это оно? Я еще могу исправиться в плане "не смотрела"

Цитата:

https://www.facebook.com/trofimova.v/posts/10216810208760976

Я так думаю, не все читали.

У нас на рынке была одна тетенька, платьями-кофточками всякими торговала. Не знаю, откуда родом, но точно не из Москвы и окрестностей оной, потому что проскальзывал у нее в речи сильно неместный диалект. В частности, про глубокий вырез она говорила так: "А это вам сейчас кажется, что голо. Вы вот цЭпочку с кулончиком наденьте и посмотрите! Дать вам цЭпочку, чтобы прикинуть?" - вот так, с "э" ударной.
Теперь я, клип посмотревши, точно знаю, чем был скован Мелькор. Именно цЭпочкой.

Лайхэ, оно ж))))) ЦЭпочкой)))))
И - "отдалась без остатка" - это прелесть))))) У них афиша должна быть в стилистике обложек к дамским романам)))))
Это я про интерпретацию вообще.
А ролик... ы-ы-ы...
И сто пудов дай бог полтора актера ЧКА читали. Впрочем, ну верочка вероятно прочитала... разок. И что?))))) Лучше б ей эта вещь вообще на глаза не попадалась))))) Какое уважение, если человек во всем видит только то, что изначально в мозг как-то поместилось и все на это натягивает, как ту сову на глобус?

Наташ, кончай жрать этот кактус, он даже не пейотль...  Ну пробили дно, уже даже снизу не во что стучать.
Этот ролик, прастигоспади, нечто среднее по больнице, нарезка с парой блюров или чего еще там. Но блин, выражения лиц, мимика, пластика - это ж трэш лютый))))) Только ржать.

Ириш, да ладно, по-моему, не трэш, вполне пойдет. Динамичненько так. Но описания персонажей меня... как бы это сказать, смущают.
Не то чтобы я была любителем поедания кактусов, говорю же, внезапно вспомнилось. Я сто лет не слышала ту арию, и осознание того, что главгерой, оказывается, самостоятельно, своими руками начинает войну ради личной мести, меня изрядно... удивило. В этом ключе занятно выглядит следующий дуэт Арды и Смерти.
Пожалейте землю,
Я ведь не святая,
И терпеть бесчинства
Больше не желаю.
Отомстить сумею:
Мор, неурожаи,
Слышите, безумцы,
Я предупреждаю!
И кто тут тогда адресат, я страшусь спросить?
А прикиньте, как с тем же текстом, но при другом отыгрыше, ни слова не меняя, можно всё перекрутить?

ПО мюзиклу, этот вот монолог происходит в Валиноре после встречи Мелькора с Амариэ (которая, видимо, играет роль  Тайо-Ингалауре-Глорфиндела). И проистекает такое:

МЕЛЬКОР:   Йолли...
                  СМЕРТЬ
Оставь ее. Она не помнит.
               МЕЛЬКОР
                                           Йолли!
                АМАРИЭ
               (надменно)
Меня зовут Амариэ.
                МЕЛЬКОР
                                   Да-да…
Как выросла…  И как похорошела…
Ты помнишь, песню сочинил Гэлрэн
В честь королевы Ирисов?
                    АМАРИЭ
                                           Не помню.

Мелькор хочет подойти к ней, Амариэ отшатывается от него.
                   АМАРИЭ
Не подходи ко мне, не приближайся!
Помилованный раб, ты обнаглел.
Да, мой учитель Манвэ слишком мягок
И милосерден. А моя будь воля,
Я бы тебе вот этими ногтями
В глаза вцепилась! Берегись! И знай:
Сейчас же Манвэ будет все известно,
И снова в кандалы тебя забьют!
                    (Уходит.)
                   МЕЛЬКОР
                 (растерянно)
За что такая ненависть?.. Откуда?..
                     СМЕРТЬ
От страха. Ты опасен. Ты чужой.
                   МЕЛЬКОР
Всё взяли, раздавили – и боятся?
                      СМЕРТЬ
Тебя не раздавили.
                     МЕЛЬКОР
                                  Это правда.
Пускай  боятся. Я еще – Мелькор!

И вот потом вот это, что я выше цитировала.
В, хм, первоисточнике ничего кроме "не прощу" не присутствовало. Излагать тебе, чё-как там было и отчего там не было этого самого "вы хотели войны - значит, будет война, а был выбор меньшего из двух зол, определенно не нужно. Ты правильно не помнишь, потому что ни там, ни там этого нет.

Сложное произведение. Ишь как до меня туго доходят концепции. (мечтательно) Но я бы это перефигачила вот в этом моменте "назад на Сильмариллион", вывела бы главгероя на сцену, дуэт Арты и Смерти адресовала бы ему лично, и пусть бы руки на этом моменте заламывал, потому что по мюзиклу ровно он в войне и виноват ("хотели - будет!"). И дополнительно сакцентировала бы момент, когда Смерть Гортхауэру передаёт меч, и это вот - "Да, я изменился./ Я, видишь ли, успел повоевать". И получилась бы у нас са-авсем другая история в несколько касаний.