(весело) Да не то слово - "в другое"! Как-то у нас не стоял вопрос о нотариусах и... кстати, что такое "ВФСП"? Не Всероссийская же Федерация Спортивной Психологии, наверное? И Всероссийский фонд социальной помощи - навряд ли...
Только я не очень поняла: мы о чем говорим, о том, какие эмоции человек испытывает, выставляя свои тексты на всеобщее обозрение - или о нотариально заверенных авторских правах? Или, если права нотариально заверены, а "бета-редактирование" на договорной основе, то в Сеть уже не страшно выкладывать?

Кстати, должна предупредить: я плохо понимаю идею "бета-тестирования" текстов. О договорной основе вообще промолчу. Я знаю, что такое редактор. Что такое корректор, я тоже знаю. А вот это вот... бета-тестер - это кто? Я знаю, что такое бета-тестирование компьютерных игр. Там тестер разработчику пишет: а вот тут у вас квест не работает, NPC-персонаж не появляется - или появляется, но с ним поговорить нельзя. А вот тут у вас сказано, что нужно собирать яйца прытконогого долгоносика в области ЭЮЯ, а на самом деле они водятся в области ЦЩ и выглядят как икра, поскольку долгоносики у вас земноводные. А Главный Фермер-Оружепросец у вас клянется именем голого хряка Хряся, но на самом деле он - из народа Длинноносых, а там молятся слоносому гаду Хрусту, вы это сами в истории мира прописали... Так литературный бета-тестер - он что, то же самое делает? Такой "полу-соавтор" получается, что ли? Что автор сам не доработал, то доработает "бета"?

И еще. Я понимаю, с юриспруденцией у нас в стране очень весело - но Вы не на произведения по мотивам Профессора, случайно, права собираетесь регистрировать? То есть, в отличие от "незаконных" Ольги Чигиринской, Кирилла Еськова, Ника Перумова, Наталии Некрасовой, Александры Барковой, Ирины Аллор, меня и иже с нами, Вы собираетесь получить разрешение на публикацию у Tolkien Estate и прямых наследников? Или будете как все? Или воспользуетесь своеобразием нашего законодательства?

(пробегая мимо... да-да, я тоже так умею)
Бета-тестирование текстов в широчайших фик-райтерских кругах давно существует, и текстовый бета-тестер правильно именуется бета-ридер. Услугами бета-ридеров пользуются и состоявшиеся писатели. Например, "Когда луна взойдет" в исполнении Кинн-Оуэн-Чигиринская (Хидзирику Сэймэй), выкладывается поглавно в ЖЖ-сообщество moon_open и вовсю там бетится. Итоговый текст, уходящий в издательство, содержит минимальное число ошибок. В том числе, бета-ридеры оценивают такую немаловажную вещь, как "читабельность". Авторы, порой, переписывают замудреные повороты, расшифровывают инсайдерское... Ну, примерно получается то, чем мы тут заняты забесплатно в литкафе.

Панча, я со своими средневековыми понятиями все равно не догоняю: ОНО - живое или нет?

А я вот за бесплатно не согласна - я тоже хочу гаааанааарарррр от нашей уважаемой гостьи! Как истинный филолог, ага.
(Хотя - что-то мне не нравится слово "бета-тестер" в применении к себе )

Нееет, раз тут речь зашла о нотариусах и жутко серьезных организациях - то и гонорар должен быть не столь эфемерен! Тем более, как мы уже поняли, править придется очень даже много и долго. Вот и консультация экономиста нашей гостье все-таки пригодится.

(шепотом) А еще есть такая большая книжка, 12-томная, "The History of Middle-Earth" называется. Кроме разных интересных фактов, она еще может дать наглядную иллюстрацию писательского процесса, ага. Многолетнего, ага. До всяких нотариусов еще.

Эль писал(а) 02/05/10 :: 8:46pm:

(флегматично) Нас некоторым образом спрашивали. И не один раз. Меня некоторым образом спрашивают и до сих пор. И я каждый раз думаю. И отвечаю.

Уважаемая Эль! Если Вас неоднократно спросить, зачем оно Вам надо - ответите? Неоднократно.
("Она взяла его за руку и неоднократно спросила где ты девал деньги" (с) А. Аверченко).

А я Вас и про первоисточники спросить могу - ответьте, пожалуйста.

(внимая словам профи) О как! Пардон, просто никогда не пыталась их регистрировать и даже не задумывалась об этом, а тут вдруг задумалась - а вдруг да сдерут, они могут.

Нет, как все-таки хорошо, что у нас тут есть люди разных специальностей.
Благодарю .

Цитата:

*поеживаясь* Инголвен, тьфу-тьфу-тьфу. Вспоминаю танцы с бубнами, устроенные недавно РАО, и понимаю: да, Вы правы, могут (((