Вот эти круги я бы и предпочла ликвидировать. Нафиг. 

мм. помнится, в какие-то дремучие годы в один из первых моих приездов в Эгладор меня познакомили с нечто, каковое нечто называло себя Мелькором. мелкое такое было нечто, девочкового, сколь я помню, полу, руки заламывало, стонало тематически... все хорошо, в общем. анекдот заключался в том, что недель через пару оное же нечто было мне же представлено в виде Ортхэннэра. так и совершилось мое знакомство с фэндомскими нравами в этом плане )

Нну да. А это...перевоплощение.. в свое время  меня настолько (любимое твое слово, Гэл ) шокировало, что я перестала воспринимать человека вообще как бы то ни было. Брр. Мерзко. Особенно то мерзко, что все типа ... искренне и только окружающие ничего не понимают.

да и так заметно, Гэл. я знаю чертову уйму народу, уходившего из эллери в "гордые нольдорцы", из нольдорцев - "в невинно убиенные эллери", из Манве - в Мелькоры (ох, у нас народ веселился; прихожу на некий местный аналог Эгладора, встречает меня на входных кустах некая мрущая со смеху полузнакомая девица и выдает: а у нас там опять Тано объявился... и знаешь, кто? который на той неделе Манве был!)... в том милом городе, где мне случился в свое время параллельный московскому фэндом, я со своим постоянством и неизобретательностью в этом плане торчала, аки кол посередь пляжа.

(меланхолично) мне не понять, я не любила. когда я пришла в фэндом, я была такая серьезная дивная девочка, очень трепетно ко всему относящаяся, в лучших традициях, так сказать - имена, видящие-помнящие, все дела. и попервоначалу, смешно сказать, для меня такой подход - вот с Мелькором-Ортхэннэром как раз - стал, мягко говоря, шоком. потом ничего, пообвыклась.

То есть, если подумать, это же не проблема имен,  несоответствующих носителям. Это проблема самих носителей, то есть целого же слоя вот таких.. существ. А фэндом позволяет... предоставляет нишу для таких товарищей, только и всего. Впрочем, возможно, я и не права, я с этим сталкивалась настолько близко, чтобы оно меня (любимое слово Гэла) всего один раз. Вот этот.

После первого раза оно действительно не (мое любимое слово), кроме особо одиозных случаев. Но, имхо, это имеет отношение к проблеме имен, увы.
Поскольку "ФингОльфин, король НолдОров", видимо, изначально был мастером Гэлеоном. Или Гэлторном, причем ГэлтОрном. Ибо думать и узанвать, как оно - было влом. А очередной Жак де Моле получился из какого-нибудь Феанаро.
Старое им уже неинтересно, приелось, НЕ-ЦЕПЛЯЕТ, поэтому - выбирают новое, так, чтобы оно еще и поизвестней было. "Кто князь, кто герой", говорю же.
И проблема там не в том, что человек пытается соответствовать, но у него не получается, а в том, что он и не пытается как раз. И выбирает то, что уже - готово, проработано, плюс-минус прописано. Чтобы не задумываться, чтобы потом не объяснять, что и как.

Ага, а как ты это сделаешь?