Ну а пока народ думает - еще одно чудо от Тай
"Как страшно здесь..." - мини-пьесаОчень, очень альтернативная история
Как страшно здесь! Полночное свинтило
Опять свинтило в коридоре лампы…
"Труффальдино из Бергамо", народная версия.Ночь. Улица. Фонарь. Апте… особняк Ал… Окделла.Первый пьяный прохожий:
- Кудай-то мы зашли?
Второй пьяный прохожий:
- Зайдешь, пожалуй, тут,
Когда в желудке, окромя вина, две корки,
Да и те засохли, кажется, еще до отреченья.
Свининки бы…
Первый ПП:
- Свининку, видно, слопала свинья.
Второй ПП:
- Которая?
Первый ПП:
- Да та, что тут гнездится!
И буду я не я, а кошкин сын,
Когда свинье ворота не попорчу,
Всю правду непременно рассказав!
(Выводит на воротах «Свинья в вороньих…»).
Второй ПП:
- Бежим скорее – к нам идет патруль!
Патрульный, по виду южанин, проходит мимо, бурча себе под нос:
- Спокойно все на улицах Раканы,
И не видал я этих двух глупцов.
(Подбирает мел и дописывает «…перьях»).
Утро. Ричард Окделл разглядывает ворота.- Какой позор! Какое поношенье!
Как смели эти люди осквернить
Подарок Альдо?! Злы, неблагодарны,
Завистники!.. А может, это Спрут?
Конечно, он! Прокралась тварь морская
И ночью мне испортила ворота.
Чего еще ждать можно от людей,
Чей герб украшен гнусной склизкой тварью?
Дуэль, дуэль! Прикончу подлеца!
Подайте шляпу, плащ, коня и шпагу –
Немедля я поеду во дворец!
Дворец. Большое скопление придворных, среди них Валентин.Ричард:
- Дуэль, немедленно дуэль! Пройти извольте!
Валентин:
- Извольте, сей же час, но мне
Хотелось бы узнать ее причину.
Ричард:
- Не вы ли на воротах начертали
«Свинья в вороньих перьях»?!
Валентин:
- Что начертал? Простите, не расслышал…
Ричард, громче:
- Свинья в вороньих перьях! Не снесу…
Валентин:
- Простите? Не могли бы повторить – не разобрал…
Ричард, на всю залу:
- Свинья! В вороньих перьях!
Валентин:
- Безмерно рад знакомству.
Позвольте вам представиться ответно:
Я – герцог Придд. Так что насчет дуэли?
Ричард:
- Не медля – на дуэль!
Валентин, в сторону:
- Н-да… со свиньей еще не фехтовал,
Особенно, учитывая перья…
Ричарду:
- Что ж, пройдемте.
Парк, статуи, дорожки, фонтаны и прочие атрибуты.
Ричард, размахивая шпагой:
- Я вам покажу
Как портить благородные ворота,
Как надписи похабные писать!
Сейчас зарежу. Ровно двадцать раз.
По разу за написанную букву!
Валентин, в шоке:
- Создатель! Говорящая свинья!!!
От удивления спотыкается, падает, налетает на шпагу Ричарда.
Ричард, медленно наступая на противника:
- Ага, попалась мерзкая медуза?!
Теперь-то понимаешь, кто тут главный?
А ну-ка извиняйся, тряпку – в руки,
И отправляйся мыть мои ворота,
Не то тебя зарежу. Без ножа,
А вовсе даже благородной шпагой.
Не зря меня тому учил мой эр,
Который был мерзавец и подлец,
И тем подлец сугубо и трегубо,
Что слуги кэналлийские его
Успели утащить семь лошадей,
Три канделябра, вазу и запасы
Печенья… Мне нечего теперь ночами грызть,
Когда я допиваю, весь в тоске-печали,
Радея сердцем лишь за государство,
Запасы «Черной крови»!..
Валентин бьет снизу вверх и с печалью глядит на свою шпагу.
- Исключительно досадно,
Что сгинул Арамона вместе с тем
Орудьем славным… Вертел и свинья
Достойную составили бы пару.
Особняк Ал… Окделла. Кабинет Ал… Окделла. Входит Робер.- Как чувствует себя сей дуэлянт?
Ричард:
- Здоров, как бык… Дуэль продолжу завтра!
Лекарь:
- Как бык? Нет. Как молочный поросенок.
И продырявлен был, и обескровлен.
Осталось вставить в эту пасть цветок,
Чтоб больше с медициною не спорил.
Робер:
- Друг мой Ричард! Какого Астрапа,
Позволь тебя спросить,
Ты все это затеял?!
Ричард:
- Он мои ворота гнусной надписью испортил!
Робер:
- Какой?
Ричард:
- Про свинью в вороньих перьях. Я с утра
Ее увидел. Не стерпев позора…
Робер в сторону:
- Кому бы дать медаль?
Ричарду:
- С чего решил ты, будто герцог Придд…
Ричард:
- На все способна гадкая медуза!
И зуб даю, что он же – Суза-Муза!
Робер:
- Ну-ну. Лечись, герой.
Особняк Приддов. Кабинет герцога Придда.
Робер:
- Так что ж причиной стало
Дуэли злополучной? Прислан я
Его Величеством владыкой Та… лигойи.
Валентин, в сторону:
- Его величество и щедрости плоды…
Роберу:
- Не помню. Слишком сильно удивлен
Был я, когда ко мне явился Окделл
И тут же троекратно заявил,
Что, дескать, он – свинья в вороньих перьях,
От удивленья памяти лишился.
Желаете вина?
Робер:
- Да уж, желаю.
Бокала три, четыре… лучше – пять,
К шестому догадаюсь, кто кому
Что написал, сказал и все такое.
Поспать бы маршалу спокойно дали!
Валентин:
- Что, маршал в Багерлее дурно спит?
Не удивлен. Мне тоже не спалось там –
Душно, временами жарко…
Робер:
- Ну, я пошел – ведь ждет меня король!
Валентин:
- Всегда в гостях вас счастлив видеть, герцог.
Дворец Фер… Альдо. Кабинет Фер… Альдо. Альдо в кресле Фе… в уютном кресле. Перед ним стоит Ричард.Альдо:
- Величество ты наше огорчил!
За что оклеветал ты Валентина, владыку Дома Волн?
Он нужен мне. Хотя лишь до Гальтары.
Но до того его не тронь, и так
Недокомплект эориев в столице!
Я сам его потом пущу на пиццу –
Вот прочитал в Павсании рецепт, отменнейший,
Зовется «Марекьяро». Осьминог
Там важный компонент. Не порти пиццу!
Король голодный – очень злой король,
А коль он сыт, так и придворным легче…
Ричард:
- Он написал…
Альдо:
- Немедля прекрати. Внимай и повторяй:
То Алва, злой убийца-негодяй,
Во сне тебе явился и внушил
Взять мел и в полночь выйти за ворота,
И там собственноручно начертать.
Известен он своей коварной силой,
Из Багерлее может дотянуться,
Внушить кому угодно что угодно.
Ты жертвой пал.
Его коварных козней.
Все понял? Все запомнил? Повтори!
Ричард:
- Я жертвой пал! Его коварных козней!
И гадость написал сам про себя!
А что забыл – так это тоже козни!
Преступника казнить немедля надо,
А то я вдруг еще что напишу,
Крамольное – вдруг про тебя, мой Альдо?
Да я же со стыда в тот час повешусь,
Как надпись обнаружится моя…
Альдо:
- Отставить вешаться! Ты нужен Талигойе!
Ричард:
- Есть отставить! Спасибо, мой король,
Что разъяснил мне суть того коварства!
О, как ты мудр, как сведущ, как велик!
Альдо, в сторону:
- Я просто с детства к дуракам привык…
Ричарду:
- Иди, мой верный Окделл!
Ричард:
- Я – иду! Иду-иду! Но вот вопрос –
Зачем же с Валентином был я в ссоре?
Когда не виноват он? А, ну да –
Меня три раза он назвал свиньею
И вызвал на дуэль! О, не иначе
Ему во сне явился гнусный Ворон…
Пойду ему скажу!..
(удаляется)
Конец.
Главная
Страниц: 
