Цитата:


По поводу враждебности Тургона цитата из "Шибболет":
"Ириссе, которая всегда держалась народа Тургона, назвалась Ирет , заменив синдаринским -eth {< -itt&#259;), часто встречающимся в женских именах, квенийское -iss&euml;. У Эленве, ее матери, не было синдаринского имени, ибо она не достигла Белерианда. Она погибла, пересекая Льды,  после чего ничто не могло утолить вражду Тургона к Феанору и его сыновьям (выделено мной - РД). Он чуть не погиб в холодной и горькой воде, пытаясь спасти ее и свою дочь Итариль, провалившихся в море, когда у них под ногами предательски треснул лед. Итариль ему удалось спасти;  но тело Эленве было завалено упавшим льдом".

Однако же все равно непонятно: допустим, с сыновьями Феанора Тургон ничего общего иметь не желает. Но что мешало бы ему связаться хотя бы с Фингоном и попросить того в свою очередь связаться со своим другом Маэдросом? Ведь Хитлум и Химринг отношения всяко поддерживали, а Маэдрос конечно же в свою очередь поддерживал отношения с младшими братьями.
Отсюда может быть впрочем еще и такой вывод: они действительно опосредованно связались и получили именно эту информацию: что Аредэль была у феанорингов, прожила там некоторое время, а затем исчезла в неизвестном направлении.

Более того. Тут ранее задавался вопрос о том, почему дескать Тургон не так уж удивлен тому, что его сестра находится живой и невредимой, да еще и с взрослым сыном. (хотя по версии "Серых Анналов" говорится, что он считал сестру погибшей, но в печатном "Сильме" не так). Так вот - может быть Тургон и слышал что-то краем уха о том, что Аредэль вышла замуж и родила сына? Может быть как раз эта информация прошла от феанорингов? Ведь Куруфин-то, судя по уже цитировавшемуся разговору, знает, что Аредэль жена Эола, а Маэглин его сын.
Так что получается, что Тургон если и удивлен, то не самим фактом того, что неожиданно стал дядюшкой, сколько лишь тем, что его непутевая сестрица вместе с сыном наконец-то пожелала возвратиться домой.

Дело-то как раз в другом. Я с удовольствием приму версию (которую пока никто не предлагал, кажется), что у Эола был кинжал. Хотя бы потому, что кинжал легко спрятать. Но для того, чтобы обнаружить короткое копье, "спрятанное" (тоже мне, Дункан Маклауд!) под плащом, обыска не нужно: достаточно просто посмотреть на пришедшего "чужака".  Можно даже не особо внимательно. Копье под плащом - это даже не шило в мешке, это, хм, боевой молот в рукаве, что ли...
Так что вариантов у нас три:
1. Стражи, которые вели Эола в королевский дворец,ни разу (даже вскользь) на него не посмотрели - правда, кому нужна такая профнепригодная или, того хуже, злонамеренная стража, ума не приложу;
2. Оружие у Эола не забрали сознательно - но тогда непонятно, зачем его, это оружие, прятать: и так уже с ним пропустили, и непонятно, почему Эолу, похоже, "оказавшему сопротивление при задержании", оружие это оставляют, не подумав даже, что он еще может натворить;
3. Это вобще был не дротик, который javellin, а был, скажем, метательный нож, или кинжал, или подобное короткое клинковое оружие, которое незаметно при осмотре, в отличие от луков/копий/мечей и прочего "длинномерного" оружия, и которое легко спрятать.

Цитата:


В "Серых Анналах" оружие Эола называется по другому - dart (мой словарь дает перевод: короткое метательное оружие, дротик, стрела, полагаю, что Джаргал как специалист по оружию подскажет точнее, что имеется в виду). Вот цитата:

"And when  that was  denied to  him he
sought to slay Glindur [not emended] with  a poisoned  dart" (Глиндур - более ранее имя Маэглина - РД)

Цитата:


Я так подумала - а с чего вообще страже воспринимать Эола как потенциального злоумышленника? Он сказал, что Аредэль его жена, он синда, а не какой-нибудь орк (а напомним, что в Гондолине около половины населения - синдар). Аредэль его слова подтверждает, Тургон встречает новоявленного родича вполне благосклонно.
Так что сдается мне, что стража действует вполне в рамках своих профессиональных обязанностей - не более, и не менее

Так... Согласно переводу АСТ -- Эол бросил в
Аредель не дротик, а кинжал -- его под плащом спрятать легче. Согласно тому же переводу, действия Эола, когда он узнал о бегстве жены и сына, были так поспешны (он просто спешно бросился в Гондолин), что он эдва ли мог подготовить яд (ведь обычной практики этого не было). Так что скорее всего, он бросил неотравленный кинжал, но
вызвал либо сильное внутреннее кровотечение,
либо поразил какой-то нервный центр, и Аредель умерла от болевого шока.

Ни javelin, ни dart как "кинжал" перевести невозможно. Это отсебятина переводчика. А от болевого шока умирают достаточно быстро.

Позвольте!Я не сказал - сговор!Мало ли что там могло случиться...
Эх,опять про отравленный ножик...
Цитата:

В текстах,мне казалось, фигурирует фраза:"дротик \кинжал был отравлен,о чем никто не подозревал,пока не стало поздно." Т.е. по анамнезу сделали вывод,что дротик,не иначе,содержал яд,поскольку рана сама по себе  была неопасная.
Повторяю для сомневающихся:рана в плечо.Нервных центров ,поражение которых может оказаться смертельным, там нет - они располагаются по осевой линии человеческого тела(солнечное сплетение,к примеру)Внутреннее,или полостное  кровотечение тоже исключено - в плече нет полостей.Открытый пневмоторакс - ранение серьезное и сразу диагностируемое - раненый хрипит,кашляет и синеет на глазах,а в ране пузырится воздух,прошу прощения,не к обеду,если что,будь сказано.Так что вопрос об опасности ранения как такового,без ядов,можно,на мой взгляд, закрыть.
Об отравленном оружии можно добавить также следующее.Если нет в наличии ядов мгновенного(или- почти)действия - а их нет,кураре штука южная,кобры - тоже,цианистый калий отсутствует - применение ядов отсроченного действия для самообороны не кажется целесообразным:если сразу не нанесешь смертельную или достаточно серьезную рану,то противник,пока помрет,успеет 20 раз тебя пристукнуть.Так что версия о том,что Эол мог носить отравленный дротик\кинжал на случай  самообороны,каюсь,не срабатывает.Что ж,издержки расследования.( о боевом применении ядов отсроченного действия,-это все-таки,возможно,но это ,пожалуй,уже оффтопик,могу пояснить,если следствию понадобится)
То,что Тургон,которому сообщили,действительно,отнюдь не о смерти сестры,а о том,что она потерялась в крайне опасном месте,не попытался связаться на предмет поисков ни с кем...это действительно загадка,которую не может объяснить даже нежелание Тургона отпускать своих подданных куда-либо за пределы Гондолина.Получается,он слишком легко смирился с потерей?..Даже собственный народ на поиски не послал.Странно.Очень странно.

Сиорэ