WWW-Dosk - Вопросы по Ах'энн

Ответ #75 - 12/03/02 :: 3:58pm

Алтэйа Экс-Участник

Пол:

... нда... я на русском и то меньше ошибок делаю

Спасибо, Элхэ

Каждый имеет того бога, которого заслуживает.

Наверх

IP записан

Ответ #76 - 12/03/02 :: 4:04pm

Алтэйа Экс-Участник

Пол:

А почему Айанта? Понятоное дело, что от Айанто, но... Айан'суулэй-йоллэ. Элхэ, а куда все эти тэ/то деваются??? Ответьте, пожалуйста.

Каждый имеет того бога, которого заслуживает.

Наверх

IP записан

Ответ #77 - 12/03/02 :: 5:42pm

Helige Ande Вне Форума
Зашел поглядеть
злобный толкинюга ;)
Россия

Пол:
Сообщений: 34

Цитата:

Ага. Теперь я вижу, зачем оно было надо.
Очень Вас, сударь, прошу: не давайте пока рекламу этих текстов. Тексты нужно править и вычитывать перед публикацией.
"Сэнниа-лонно", при всем уважении - мужского рода. В принципе, можно было догадаться, поскольку прилагательные в словаре даются в форме м.р., ед.ч. - и согласуются в роде и числе с существительными. "Белая" была бы сэнниэ.
Все остальное - в привате.

Ой, влип.... Пойду на головомойку....

Наверх

IP записан

Ответ #78 - 12/03/02 :: 8:49pm

Элхэ Ниэннах Вне Форума
сантехник
Москва

Пол:
Сообщений: 27682

Алтэйя - потому что это полная форма женского рода, буквально "Высокая". Корень айан- это и значит - высоту,возвышенность (не всмысле "возвышенности и впадины", натурально). В Айан'суулэй-йоллэ - учеченная форма от Айанто; неусеченную труднее произносить, если угодно

Джаргал, какого ангела оффтопик разводишь?? Опять мне тред чистить? Модератор, называется... какое отношение к Ах'энн имеют биты на мониторе, я вас внимательно спрашиваю?

Так речь и про словарь шла, в том числе А почистить я и сам могу, вот, получите результат

Последнее изменение: Джаргал - 12/03/02 на 17:49:48

My armor is contempt.

Наверх

IP записан

Ответ #79 - 12/03/02 :: 8:17pm

Алтэйа Экс-Участник

Пол:

Спасибо, Элхэ! Теперь все понял

Цитата:

какое отношение к Ах'энн имеют биты на мониторе, я вас внимательно спрашиваю?

Чувствую, это я тут виновата... Люблю чтоб черный с черным сочетался (почти, но мне все равно видно)

Каждый имеет того бога, которого заслуживает.

Наверх

IP записан

Ответ #80 - 12/04/02 :: 12:55am

Хольгер Вне Форума
Живет здесь

Пол:
Сообщений: 3816

Очень наивный вопрос -- существует ли европейский язык, близкий к ах'энн? (это я к тому, что люди, побывавшие в Уэльсе говорили, что валлийский язык
по звучанию чем-то близок к ах'энн...)
Это случайно или есть глубинная связь?

Последнее изменение: Хольгер - 12/03/02 на 21:55:17

Lutar e vencer!

Наверх

IP записан

Ответ #81 - 12/04/02 :: 4:36am

Элхэ Ниэннах Вне Форума
сантехник
Москва

Пол:
Сообщений: 27682

Хольгер, верите, нет - не знаю. Я его не конструировала, он сам такой взялся (потому и "пока не знаю", и "подумаю" я говорю так часто).

My armor is contempt.

Наверх

IP записан

Ответ #82 - 12/04/02 :: 4:44am

Tay Iceheart Экс-Участник

Хм, интересно.
Вот, говорят, Профессор при разработке Синдарина посматривал в сторону валлийского, а при Квэниа - финского... а ведь все эльфийские языки - одного корня, первоязыка проснувшихся у Куивиэнэн... А интересно получается! Люблю такие мелкие всплывающие намеки на внутренние связи...

Наверх

IP записан

Ответ #83 - 12/05/02 :: 3:43pm

Элхэ Ниэннах Вне Форума
сантехник
Москва

Пол:
Сообщений: 27682

Для тех, кто интересуется:
1. "Ардорэ" в одно слово и со значением "приют" - не моя заслуга. Пишется оно как Ард'Орэ, переводится жестко как "Земля Ночи", никаких других значений у этого словосочетания нет.
2. "Илтэрэ" буквально переводится как "пламя, сделанное из серебра"; слово илтэ означает серебро как металл, производное прилагательное будет означать "серебряный, сделанный из серебра", но никак не серебряный цвет.
3. Слова "тайри" не существует в природе, а существует т'айри, что действительно уменьшительное от т'айро, "брат".
4. К слову "файноллэ", если вдруг кто не обратил внимания, отношения я не имею. Не было такого слова в Ах'энн - ни в Ах'энн Гэлломэ, ни в Ах'энн Асто.
5. Имя "Саурон" - на Квэниа (если кто не знает) и означает "отвратительный, подлый". "Вонючий", если хотите Подмигивание

6. "Мордор" - это на Синдарин, "Аннатар" - это на Квэниа. Опять же, если кто не знает.
7. С "Айанкор" ака "незабудковое сердце" я умываю руки совсем. Ибо корень там не айаннэ (что "незабудка"), а вовсе даже уже поминавшийся, айан-. И означать это будет "Возвышенное сердце".

My armor is contempt.

Наверх

IP записан

Ответ #84 - 12/05/02 :: 4:30pm

Алтэйа Экс-Участник

Пол:

Вы уж меня простите за такой смешной вопрос, но к чему комментарии-то???

Каждый имеет того бога, которого заслуживает.

Наверх

IP записан

Ответ #85 - 12/05/02 :: 4:36pm

Элхэ Ниэннах Вне Форума
сантехник
Москва

Пол:
Сообщений: 27682

А, ну да! Вы совершенно правы, Алтэйя, а я забыла сказать. Комментарии к тому, о чем вот этот тред:
http://kor.mk.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl?board=steb&action=display&num=1385
Собственно, к глоссарию, каковай прилагается к текстам.

My armor is contempt.

Наверх

IP записан

Ответ #86 - 12/05/02 :: 5:03pm