Выбор языка:
 
  Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите Вход
 WWW-Dosk
 
 
  ГлавнаяСправкаПоискВход  
 
 
  WWW-Dosk › Middle-Earth › Вопросы и ответы › Тексты Толкиена на английском
(Модераторы: Антрекот, Эрин)
‹ Предыдущая тема | Следующая тема ›
Переключение на Главную Страницу Страниц: 1
Тексты Толкиена на английском (Прочитано 1592 раз)
04/16/02 :: 4:58pm

Натали Никлот   Вне Форума
Зашел поглядеть
Ханты-Мансийск

Пол: female
 Сообщений: 2
 *
 
На каком-то трэде упоминалось, что лучше всего читать Толкиена в оригинале, на английском, даже если не очень хорошо знаешь язык. А тексты можно в Сети найти.
Подскажите где их можно отыскать их, я уже давно мечтаю почитать.
 
Наверх 
IP записан
 
Ответ #1 - 04/17/02 :: 2:40am

Sabrina   Экс-Участник

Пол: female
 *****
 
www.tolkien.ru

там тексты под паролем, то отгадать пароль не очень сложно.Улыбка
 
С наилучшими пожеланиями,&&Raisa
Наверх 
IP записан
 
Ответ #2 - 04/17/02 :: 2:51am

Тэсса Найри   Вне Форума
При исполнении
Дай лапу, друг!.. Ну,
заднюю хотя бы.(c)О.Арефьев
а
Москва

Пол: female
 Сообщений: 1792
 *****
 
А там и оригиналы есть? Я сперва хотела этот сайт посоветовать, но проверила - там, по-моему, только переводы. Или я не там смотрела?
 
Чтобы не сдаться, не нужно «благодаря» -  &&достаточно «вопреки». &&(с) Могултай
Наверх 
IP записан
 
Ответ #3 - 04/17/02 :: 2:59am

Sabrina   Экс-Участник

Пол: female
 *****
 
Все оригиналы лежат там и только там. Сверху при просмотре сайта попробуй нажать кнопочку English.Улыбка
А переводов там как раз достаточно мало.Улыбка

А если чего не так скачивается, то вон Талиорне бегает - его ловишь за хвост и спрашиваешь, чего и как.Улыбка
 
С наилучшими пожеланиями,&&Raisa
Наверх 
IP записан
 
Ответ #4 - 04/17/02 :: 4:34am

Тэсса Найри   Вне Форума
При исполнении
Дай лапу, друг!.. Ну,
заднюю хотя бы.(c)О.Арефьев
а
Москва

Пол: female
 Сообщений: 1792
 *****
 
Вах, спасибо! Какие богатства открываются взору, если нажать нужную кнопочку! Улыбка
 
Чтобы не сдаться, не нужно «благодаря» -  &&достаточно «вопреки». &&(с) Могултай
Наверх 
IP записан
 
Переключение на Главную Страницу Страниц: 1
‹ Предыдущая тема | Следующая тема ›
  « Главная ‹ Раздел Наверх этой страницы

WWW-Dosk » Powered by YaBB 2.5 AE!
YaBB © 2000-2009. Все права защищены.
Localization by mySOPROMAT.ru

Valid RSS Valid XHTML Valid CSS Powered by Perl Source Forge