(меланхолично) another's spouse означает - другого супруга. Никак не чужого.

Лео, я тут один раз изложу свою точку зрения, хорошо? А потом уж как-нибудь без меня...
Видишь ли, этот момент ("не пожелай жены ближнего своего"/"не пожелай мужа ближней своей") у эльфов системно прошит. То есть, любить замужнюю/женатого можно, а вот добиваться - нет, невозможно. Что хорошо иллюстрируется историей Индис - и даже историей Маэглина хорошо иллюстрируется, поскольку Маэглин, даже считая, что Туор недостоин Идрил, не пытается ее добиваться - только пытается, до какого-то момента, доказать, что он лучше.
Лирическое отступление: очевидно из текстов, что я не считаю правдоподобным изложение договора Маэглина с Врагом. Маэглин не мог просить в качестве награды Идрил в супруги; исключением является ситуация, в которой мы признаём, что Маэглин сошел с ума. Теоретически, это возможно; практически, я так не считаю. Конец лирического отступления.
Почему невозможно принудить эльфа (любого пола) к интимным отношениям. Потому, что интимные отношения для эльфа неотделимы от любви, а любовь должна быть взаимной, или должно существовать, по крайней мере, взаимное согласие. Первична духовная связь; физическая связь - свторична. Если не существует, по меньшей мере, уз привязанности, нежности, понимания и сочувствия (считай, такой комплекс - эамена любви в чистом ее виде), то невозможна и плотская близость.
Соответственно, либо ситуация с сфновьями Феанора и Лютиэнь несколько неверно описана (а "Сильтмариллион" я полагаю написанным людьми, так что скидку на человеческое восприятие делаем), либо она все равно неверно описана, но сюда еще добавляется элемент "она не может его любить, настолько он ниже ее; она это осознает, и всё переменится". Судя по истории Феанаро, эльфы способны влюблятся (историю с Галадриэль не я придумала) - и это чувство может быть преходяще. Хотя такое случается довольно редко. Но тут, опять же, должна сказать, что, на мой взгляд, чувства Феанаро к Нэрданэл - это не "любовь в чистом виде": это сходство устремлений, привязанность, понимание, со-чувствие. Это, как было бы сказано в Ах'энн, мэлтайрэ. Что и дает возможность для других увлечений.
Примерно так.

Эрин, истоиря Арэдель и Эола по тому же разряду проходит.
К "Сильмариллион" действительно нужно осторожно относиться. Это "человеческое, слишком человеческое" (с).

Нет, Эрин, я вот это имела в виду в том, что касается Арэдель и Эола:
Цитата:

Элхэ, Эрин, с насилием я вроде бы, благодаря вам, разобралась, спасибо  Хотя история Эола и Арэдель мне по-прежнему несколько непонятна. Была у нее любовь (или чувства, ее заменяющие), а потом рраз - и все, как отрезало? А если еще у кого-то также произойдет это самое "рраз"? Что, так и жить всю жизнь с постылым? И другого полюбить не смей?
И как все-таки быть с добровольным согласием? Собственно, я что имею в виду: любовь, она ведь бывает очень разная, так? Можно одного любить - и другого при этом (но разною любовью)) Как тут быть? Можно ли все-таки предположить (не утверждать однозначно, просто допускать такую хотя бы теоретическую возможность), что у эльфов может быть больше одного партнера за всю жизнь? Собственно, история Финве говорит о том, что ни психологических, ни физиологических препятствий к этому нет.

Цитата:


На мой скромный взгляд, препятствий к этому все-таки не было. Правда в Валиноре эти препятствия могли возникнуть в законодательном порядке. Но все же есть эльфы которым "закон - не указ".
Опять-таки история Феанаро, никто же не может поручиться, что у него не было интимных отношений с Галадриэль.

Только сейчас вспомнила, что эта тема на ДОске уже обсуждалась, и даже, кажется, не один раз.

Что ж, для себя я вопрос о моногамии эльфов закрыла - мне такой их образ неприятен, останусь при своем мнении, пусть оно и расходится с профессорским.