Цитата:

Именно что. Т.е. Саурон с этого имеет вполне личную пользу, а следовательно, должен напрячься для получения желаемого. А тут такая... от всей души, от чистого сердца безвозмездная и некорыстная пакость. Целому народу.

Элхэ, а вот назгул тут все же, видимо, не при чем. Там бессмертие во плоти, а мертвецы Белых Гор, как ни крути, развоплощенные и судя по описанию, вообще к материальному миру не относящиеся - т.е. напугать умбарцев - это пожалуйста, а вот мечом рубануть или там мумака затоптать  - ни-ни.

Да, про топи видимо я ошибся, хотя что-то живое там явно было.

Насчет умертвий неведомо-то неведомо, но магия Колец там быть могла через Ангмарца. А еще Гэндальф говорил, что если бы Фродо умер от раны моргульским кинжалом, то стал бы призраком, подвластным Врагу, и что сам Гэндальф видел, как от моргульских ран в призраков превращались дунэдайн (сейчас поищу цитату в оригинале).

Какие еще у нас есть примеры неупокоенных людских фэар? Горлим (но там слишком все недостоверно)? Якобы солдаты Фаразона в Амане (тоже никто их не видел и рассказать не мог)?

Цитата не спасает. Не свидетельствует о том, что кто-либо таким образом "развоплощался". Он пугает, а мне не страшно: нигда, никогда и ничего не говорится о "младших призраках" на побегушках у Назгул или Саурона. Но. Даже если бы это и подтверждалось хоть как-то, моргульский клинок не является оружием массового поражения.
(нервно хихикнув) Между прочим, Morgul knife без особого напряжения переводится как "чародейский/колдовской клинок" всего-навсего, с отрицательной коннотацией словосочетания...

Горлим - всего лишь являлся во сне к Берену. Какой же он, бедняга, неупокоенный? Его убили, он явился и, м-м, ушел на другое перерождение.
Войско Ар-Фаразона - темный лес и легендарика. Про это войско мы можем где-нибудь отдельно поговорить; я с удовольствием посмотрела бы цитаты по этой истории - там, сколь я помню, есть варианты...

(высоко поднимая брови) а Берен у нас где-то перерождался?.. опять я все интересное пропустила, а.

Я боюсь, что все было не совсем так...
Во-первых, точно известно, что Исилдур ни разу не пользовался силой Кольца. Это сказано в UT.
Во-вторых, слова проклятия Исилдура в ВК приведены. Вот они: "Thou shalt be the last king. And if the West prove mightier than thy Black Master, this curse I lay upon thee and thy folk: to rest never until your oath is fulfilled. For this war will last through years uncounted, and you shall be summoned once again ere the end" [примерно: "Ты будешь последним королем. И если Запад сильнее твоего Черного Владыки, это проклятие я накладываю на тебя: не знать покоя, прежде чем твоя клятва будет исполнена. Ибо эта война продлится бессчетные годы, и ты будешь призван еще раз прежде, чем она кончится"]
То есть, Исилдур обращается тут к Западу, а не к какой-либо магии. Трудно сказать, на каком основании Исилдур считал, что Запад поддержит его волю; но взывал он именно туда, или по крайней мере так думал. Почему воля была исполнена - вопрос более сложный и ответ, скорее всего, недоступен; я подозреваю, что это как-то связано с королевским правом Исилдура, и с тем, что горцы раньше служили Саурону и именно по этой причине не исполнили клятву, и с какими-то неизвестными факторами. Но магия кольца здесь точно не при чем.
В-третьих, Арагорн. Здесь уж точно ни о какой магии речь не идет. У Арагорна есть право снять проклятие, поскольку он - вернувшийся наследник Исилдура; он пользуется не своей силой и не силой каких-то некромантических обрядов, а своим правом, данным ему, в конечном итоге, от самых главных сил мира.

Мне тоже сильно мнится, что тут дело в королевской власти Исилдура, точнее в той самой пресловутой сакральности королевской власти...

Илуватар,  ясный перец
И кстати, откуда взялись миллионы? Или сотни тысяч? Тысячи - максимум.