Добрый день!
Здесь, как и обещала, привожу запись обсуждения с дискуссионного листа "Арда", в том виде, как она существует на сегодняшний вечер (то есть разговор еще не закончен). Если есть комментарии, вопросы, возражения - сделай сегодня - так как завтра я собираюсь написать на лист.
Остогер:
>Раиса>Что означает понятие Дома (Дом Финве, Дом Феанора, Дом Финарфина >etc.) у эльдар в Первую Эпоху?
Дж.Р.Р. Толкиен употребляет это слово (house of) как минимум в четырех значениях.
Вас должны интересовать два: Первое - род, семья (ср. "дом Романовых").
Пример: "... the House ofFeanor were called the Dispossessed, because the over-lordship passed from it, theelder, to the house of Fingolfin...." (Silm)
Второе - слуги, подданные дома в первом значении. Примеры: "... themasons of the house of Finwe...", "... Therefore they continued their march; andthe House of Feanor hastened before them along the coasts of Elende...", "I am Voronwe son of Aranwe of the House of Fingolfin..."
>Были ли в эльфийских домах слуги и как строились взаимоотношения?
Были. "There were his smithy, and his dim halls, and such servantsas he had, silent and secret as their master". (Silm) А вообще, подданные какого-нибудь эльфийского князя, разумеется, считались его слугами.
>Изменялись ли эти понятия со временем (например, уже к Третьей Эпохе)?
Нет. Остогер.
Сабрина:
Добрый день!
Для начала хочу поблагодарить Остогера за ответы на мои вопросы. Однако же свашего позволения хотелось бы еще немного помучить общественность...-)
>Первое - род, семья (ср. "дом Романовых"). Пример: "... the House ofFeanor were called the Dispossessed, because the over-lordship passed from it,the elder, to the house of Fingolfin...."
Это значение очевидно.
>Второе - слуги, подданные дома в первом значении. Примеры: "... themasons of the house of Finwe...", "... Therefore they continued their march;and the House of Feanor hastened before them along the coasts of Elende...", "I am Voronwe son of Aranwe of the House of Fingolfin..."
И это также очевидно. Гораздо более интересным в данном контексте представляется мне вопрос, как взаимосвязаны это два значения.Что включалось в понятие рода? Как строились отношения между домами? Можно ли говорить о том, что Дом Феанора, например, или Дом Финголфина в свою очередь занимают подчиненное положение по отношению к Дому Финве?
Насколько номинальной была власть Верховного короля нолдор - в Амане, затем в Средиземье? Как определялась вассальная зависимость? Путем принесения какой-то вассальной присяги? Как определялось родство - только по мужской линии или по женской тоже? Предположим, что кто-то связан родственными отношениями с двумя разными домами- к какому из Домов он в итоге будет принадлежать? Возможно ли, чтобы супруги принадлежали к разным Домам? Возможен ли был переход из Дома в Дом?
Далее. Как происходило дальнейшее дробление домов? Насколько я понимаю, говорится о Доме Феанора, Доме Финголфина - но кажется нет упоминаний о Домах применительно к последующим поколениям (Дом Маэдроса? Дом Фингона? Как-то оно не так звучит - пусть поправят меня знатоки, если я ошибаюсь. Вроде бы в ВК упоминается о Доме Финрода - но там судя по контексту имеется в виду скорее Финарфин из черновиков.)
>Были ли в эльфийских домах слуги и как строились взаимоотношения?
> Были. "There were his smithy, and his dim halls, and such servantsas he had, silent and secret as their master". (Silm)
А вообще, подданные какого-нибудь эльфийского князя, разумеется,считались его слугами.
Вот тут как раз и возник вопрос. Мне кажется, что в приведенных цитатах речь идет не о слугах (прислуге), а о вассалах. Эти слова в принципе могут употребляться как синонимы (я служу такому-то Дому). Из этого не следует, что они стелили лорду постель. К тому же Острогер не ответил на вопрос о том, как строились взаимоотношения. Мне вообще кажется, что взаимоотношения могли строиться примерно так - полы и посуду в доме мыли не слуги, а младшие по возрасту. То есть это не социальная иерархия, а возрастная. А вот в той же "Нарн и Хин...", кстати, изображен типичный средневековый замок- усадьба, слуги... Но это - образ жизни ЛЮДЕЙ..
Надеюсь на ответы и заранее прошу прощения за свое любопытство..
Искренне, Р.Д.
Ринглин:
Приветствую.
>> Первое - род, семья (ср. "дом Романовых"). Пример:
>>"... the House of Feanor were called the Dispossessed, because the over-lordship passed from it, the elder, to>>the house of Fingolfin...."
>>Второе - слуги, подданные дома в первом значении.
>Примеры: "... the masons of the house of Finwe...",>"... Therefore they continued their march; and the House>of Feanor hastened before them along the coasts of Elende...",> I am Voronwe son of Aranwe of the House of Fingolfin..."
>Что включалось в понятие рода? Как строились отношения между домами? Можно ли говорить о том, что Дом Феанора, например, или Дом Финголфина в свою очередь занимают подчиненное положение по отношению к Дому Финве?
В каком значении?
) Нет, думаю, что так говорить нельзя. Феанор и Голфин входят в Дом Финве, то есть не могут подчиняться сами себе. Все вассалы Феанора и Голфина не являются более ничьими вассалами, то есть не подчиняются как вассалы больше никому. И все нолдор всех домов являются поддаными короля Финве напрямую, а не через голову главы своего дома. Родом считались имхо родичи, имеюшие общего предка. Отношения строилисьпо-разному...
>Насколько номинальной была власть Верховного короля нолдор - в Амане, затем в Средиземье?
Ни насколько. Король издавал указы, следил за их исполнением и творил суд. В условиях Срединных Земель возможности верховного короля, как непосредственной главы исполнительной власти были ограничены, но и только. Изданные им указы и его суд признавали все нолдор.
>Как определялась вассальная зависимость? Путем принесения какой-то вассальной присяги?
Слово "оммаж" у профессора встречается, правда по отношению к Нуменору. Но поскольку эльф становился чьим-то вассалом добровольно, а вассалитет имел место, то наверняка присутствовал и какой-то символ.
>Как определялось родство - только по мужской линии или по женской тоже? Предположим, что кто-то связан родственными отношениями с двумя разными домами - к какому из Домов он в итоге будет принадлежать? Возможно ли, чтобы супруги принадлежали к разным Домам?
Возможно и то, чтобы супруги принадлежали к разным Народам.
) Выбор между Домами происходил имхо по личному выбору эльфа и только тогда, когда в подобном выборе была нужда. Имеются ввиду, конечно, Дома во втором значении.
>Возможен ли был переход из Дома в Дом?
Думаю, свободный эльф, не принесший никому вассальной присяги, мог выбирать кому служить по своему усмотрению.
>Далее. Как происходило дальнейшее дробление домов? Насколько я понимаю, говорится о Доме Феанора, Доме>Финголфина - но кажется нет упоминаний о Домах применительно к последующим поколениям (Дом Маэдроса? Дом Фингона? Как-то оно не так звучит - пусть поправят меня знатоки, если я ошибаюсь. Вроде бы в ВК упоминается о Доме Финрода - но там судя по контексту имеется в виду скорее Финарфин из черновиков.)
Мне тоже так кажется. Дело имхо в том, что Дом Финве, как группа эльфов, объединенная родственными связями, их вассалы и слуги (имеются ввиду не домашние слуги, а "идущие за ..."), имеющая непоследственного главу Дома, перестал существовать с гибелью Финве и разделением братьев. Но это исключительный случай, а обычно Дома не дробились. А в течении Первой Эпохи нолдор настолько уменьшились в числе, что нуждались скорее в сохранении своих Домов, чем в создании новых.
>> >Были ли в эльфийских домах слуги и как строились взаимоотношения?
>> Были. "There were his smithy, and his dim halls, and such>>servants as he had, silent and secret as their master". (Silm)
А вообще, подданные какого-нибудь эльфийского князя, разумеется, считались его слугами.
>Вот тут как раз и возник вопрос. Мне кажется, что в приведенных цитатах речь идет не о слугах (прислуге), а о вассалах. Вряд ли все члены Дома (и члены их семей) приносили главе Домавассальную присягу. Мне вообще кажется, что взаимоотношения могли строиться примерно так - полы и посуду в доме мыли не слуги, а младшие по возрасту. То есть это не социальная иерархия, а возрастная.
Мне кажется, эльфы не нуждались в том, чтобы так упрощенно и жестко формулировать подобные вещи. Как непадший народ они понимали их интуитивно и практически одинаково. Скажем так: они все всегда знали, кому сейчас мыть посуду.
Остогер:
Добрый вечер.
>Р.Д.>Что включалось в понятие рода?
Ряд поколений, происходящих от одного предка.
>Можно ли говорить о том, что Дом Феанора, например, или Дом Финголфина в свою очередь занимают подчиненное положение по отношению к Дому Финве?
Нет. Дом Феанора и Дом Финголфина входят в Дом Финвэ.
>Насколько номинальной была власть Верховного короля нолдор - в Амане, затем в Средиземье?
Если говорить о номинальной власти, то верховным королем всех эльфов считался Ингвэ. Власть же королей нолдоров над нолдорами не была номинальной.
>Как определялась вассальная зависимость?
Так же, как и в русском языке. Вассал (от позднеат. vassalus), в ср. века в Зап. европе феодал, получивший землю в феод от др. феодала - своего сюзерена, и обязанный последнему воен.службой... а также рядом др. повинностей (участие в феод курии, ден. взносоми пр.)
"[Hador] became a vassal of Fingolfin; and he strengthened greatlythe armies of the king, and he was given wide lands in Hithlum in the country ofDor-Lomin".
>Как определялось родство - только по мужской линии или по женской тоже?
По всем линиям.
>Предположим, что кто-то связан родственными отношениями с двумя разными домами - к какому из Домов он в итоге будет принадлежать?
И к тому, и к другому.
>Возможно ли, чтобы супруги принадлежали к разным Домам?
Да.
>Возможен ли был переход из Дома в Дом?
Если Дом во втором значении, то да.
>Вроде бы в ВК упоминается о Доме Финрода - но там судя по контексту имеется в виду скорее Финарфин из черновиков.
Я так не думаю.
>Вот тут как раз и возник вопрос. Мне кажется, что в приведенных цитатах речь идет не о слугах (прислуге), а о вассалах.
Значит, мы расходимся во мнениях. У Эола, полагаю, не было вассалов.
Сабрина:
Добрый день!
>В каком значении?
) Нет, думаю, что так говорить нельзя. Феанор иФинголфин входят в Дом Финве, то есть не могут подчиняться сами себе. Все вассалы Феанора и Голфина не являются более ничьими вассалами, то есть не подчиняются как вассалы больше никому.И все нолдор всех домов являются поддаными короля Финве напрямую, а не через голову главы своего дома.
Возможно, я не совсем поняла. То есть в голову лезет что-то вроде "вассал моего вассала - не мой вассал", но это и все. Почему Феанор и Финголфин не могут подчиняться Финве? Почему это значит, что они подчиняются сами себе? Если после смерти Финве, то это понятно, но речь шла о времени при его жизни... И что - подданные верховного короля не являются его вассалами?
>Ни насколько. Король издавал указы, следил за их исполнением и творилсуд. В условиях Срединных Земель возможности верховного короля, как непосредственной главы исполнительной власти были ограничены, но и только. Изданные им указы и его суд признавали все нолдор.
И опять не совсем поняла. Что, глашатаи объявляли его указы на площадях? Или их издавали в газетах? Я еще понимаю - суд, но указы? О какой исполнительно власти идет речь? О комитете министров? Ширрифах? Полиции? Муниципалитетах? Существует различие между исполнительной и законодательной властью. Кстати, не знаю, как в Амане, но в Средиземье власть верховного короля была, на мой взгляд, отнюдь не абсолютна. По Сильму складывается такое впечатление, что важнейшие решения принимаются по согласию трех глав Домов - Финголфина, Финрода и Маэдроса (о разделе владений,о приглашении людей и выделении им земель).По-моему, эльфам не нужна исполнительная власть (как и абсолютная монархия) -они сами в состоянии выполнить королевские решения, подчиниться приказу по доброй воле. А верховный король, в свою очередь, никогда не злоупотребит своей властью и не заденет ничей авторитет.
>Думаю, свободный эльф, не принесший никому вассальной присяги, мог выбирать кому служить по своему усмотрению.
Эльф свободен даже тогда, когда принес присягу. Переход из Дома в Дом мы имеем, например, при штурме Гаваней.
) Вассальная присяга для эльфа, на мой взгляд - не крепостная зависимость. Мало ли, как жизнь сложится. Хотя, наверно, такие случаи были мало распространены.
>Вряд ли все члены Дома (и члены их семей) приносили главе Дома вассальную присягу.
Почему? Дети глав домов, женщины (не воины) - наверняка нет, а вот, скажем, приносили ли присягу младшие братья - старшему, главе Дома? Я думаю, да.
>Как непадший народ они понимали их интуитивнои практически одинаково. Скажем так: они все всегда знали, кому сейчас мыть посуду.
Не согласна с формулировкой об эльфах, как о непадшем народе. ИМХО, по крайней мере нолдор-изгнанники пали. Исход падение целого народа. Тут на одной доске уже была дискуссия на эту тему: если вдруг общественности интересно, я скопирую разговор сюда, он не очень длинный.-)
С наилучшими пожеланиями, Раиса
Сабрина:
Добрый день!
>>Вроде бы в ВК упоминается о Доме Финрода - но там судя по контексту имеется в виду скорее Финарфин из черновиков.
>Я так не думаю.
А доказательства есть? -)
> Значит, мы расходимся во мнениях. У Эола, полагаю, не было вассалов
В таком случае можно ли говорить о различных системах вассалитета у нолдор исиндар?
С наилучшими пожеланиями, Раиса
Ринглин:
>>В каком значении?
) Нет, думаю, что так говорить нельзя. Феанор и Финголфин входят в Дом Финве, то есть не могут подчиняться сами себе. Все вассалы Феанора и Голфина не являются более ничьими вассалами, то есть не подчиняются как вассалы больше никому.
И все нолдор всех домов являются поддаными короля Финве напрямую, а не через голову главы своего дома.
>Возможно, я не совсем поняла. То есть в голову лезет что-то вроде "вассал моего вассала - не мой вассал", но это и все. Почему Феанор и Финголфин немогут подчиняться Финве? Почему это значит, что они подчиняются сами себе? Если после смерти Финве, то это понятно, но речь шла о времени при его жизни... И что - подданные верховного короля не являются его вассалами?
Начну с конца. Нет, подданные короля не являются его вассалами, они являются его подданными. Вассалитет - это несколько иная форма отношений. Вассал должен так или иначе служить своему лорду - по средневековым правилам вассал обязан лорду советом и помощью, то есть должен участвовать в советах и судах и оказывать военную и денежную помощь в нужный момент. Лорд обязуется защищать вассала и часто дарует ему фьеф - землю, имущество или(позже) какую-либо привилегию. Подданый же обязан выполнять законы государства, платить налоги и исполнять определенные законом же повинности в обмен на защиту государством его жизни и имущества. Феанор и Финголфин подчиняются Финве, как сыновья отцу и как подданые королю, а не как представители "младших" домов главе "старшего".
>>Ни насколько. Король издавал указы, следил за их исполнением и творил суд. В условиях Срединных Земель возможности верховного короля, как непосредственной главы исполнительной власти были ограничены, но и только. Изданные им указы и его суд признавали все нолдор.
>И опять не совсем поняла. Что, глашатаи объявляли его указы на площадях? Или их издавали в газетах? Я еще понимаю - суд, но указы?
А что? Если было какое-либо дело, решить которое мог только верховный король, он его решал и объявлял о своем решении.
>О какой исполнительно власти идет речь? О комитете министров? Ширрифах? Полиции? Муниципалитетах?
Вы сами и ответили на свой вопрос:
>По-моему, эльфам не нужна исполнительная власть (как и абсолютная монархия) - они сами в состоянии выполнить королевские решения, подчиниться приказу по доброй воле. А верховный король, в свою очередь, никогда не злоупотребит своей властью и не заденет ничей авторитет.
Именно поэтому у эльфов и была абсолютная монархия - они имели все ее преимущества (власть сконцентрированная у короля) и не имели недостатков (король никогда не злоупотреблял своей властью и не распространял ее за положенные пределы). Исполнительная власть короля могла сводиться к тому, что он рассылал гонцов, но это все-равно исполнительная власть. Тургон, казнив Эола, тоже выступил именно в этом качестве.
>Кстати, не знаю, как в Амане, но в Средиземье власть верховного короля была, на мой взгляд, отнюдь не абсолютна.
Конечно, он не мог контролировать жизнь Нолдор Белерианда, не мог приказывать, например, Нандор, и не мог прибавить себе росту даже на фут. Это все естественные ограничения и король просто не лез куда не мог. Однако, повторю, его законы и суд, касающиеся всех нолдор Белерианда, признавались всеми.
>По Сильму складывается такое впечатление, что важнейшие решения принимаются по согласию трех глав Домов - Финголфина, Финрода и Маэдроса (о разделе владений, о приглашении людей и выделении им земель).
А можно указать конкретный источник такого мнения? Собрание этих Домов в Белерианде я помню только одно: совет, на котором Маэдрос отказался от своих притязаний на королевскую власть. На этом совете было принято важнейшее решение (отказ Маэдроса), но принял его один Маэдрос, даже без согласия всех своих братьев.
>>Думаю, свободный эльф, не принесший никому вассальной присяги, мог выбирать кому служить по своему усмотрению.
>Эльф свободен даже тогда, когда принес присягу. Переход из Дома в Дом мы имеем, например, при штурме Гаваней.
)
Любой их нас свободен нарушить все свои клятвы, но разве так следует делать?
>Вассальная присяга для эльфа, на мой взгляд - не крепостная зависимость. Мало ли, как жизнь сложится. Хотя, наверно, такие случаи были мало распространены.
Вассальная присяга уставливает между сторонами отношения вассалитета, которые могут быть нарушены:
1. Лордом
1.1. По обоюдному согласию - лорд отпускает вассала (инициатива может исходить от кого угодно).
1.2. В случае неисполнения вассалом своей клятвы - лорд изгоняет вассала.
2. Вассалом
1.1 В случае, когда служение лорду сопряжено с постоянным нарушением более высшего Закона.
1.2 Когда лорд не исполняет своих обязательств перед вассалом
В обоих этих случаях вассал уходит. Все эти случаи являются экстраординарными. Даже первый - эльф - не красная девица, знает, что делает, когда оммаж приносит.
>>Вряд ли все члены Дома (и члены их семей) приносили главе Дома вассальную присягу. Почему? Дети глав домов, женщины (не воины) - наверняка нет, а вот, скажем, приносили ли присягу младшие братья - старшему, главе Дома? Я думаю, да.
Зачем? В судах участвовать?
>>Как непадший народ они понимали их интуитивно и практически одинаково. Скажем так: они все всегда знали, кому сейчас мытьпосуду.
>Не согласна с формулировкой об эльфах, как о непадшем народе. ИМХО, по крайней мере нолдор-изгнанники пали. Исход - падение целого народа.
Частичное падение. От Падения Людей оно отличается тем, что эльфийская природа не претерпела необратимых изменений, и тем, что последстви падения для каждого нолдо могли быть изжиты в пределах Арды, как и случилось с теми,кто в конце Первой Эпохи принял прощение Валар.
>Тут на одной доске уже была дискуссия на эту тему если вдруг общественности интересно, я скопирую разговор сюда, он не очень длинный.-)
Мне - не очень. Можно самим поговорить - больше пользы.
Остогер:
>Раиса>И что - подданные верховного короля не являются его вассалами?
По существу - подданные короля не являются его вассалами. Точнее, не все. Почему? Определение вассала я приводил в прошлом письме. Повторю. Вассал (от позднеат. vassalus), в ср. века в Зап. Европе феодал, получивший землю в феод от др. феодала - своего сюзерена, и обязанный последнему воен.службой... а также рядом др. повинностей (участие в феод курии, ден. взносоми пр.) Впрочем, есть у слова "вассал" еще одно значение. Переносное. Пример:"вассалы американских империалистов". Но мы ведь не об этом?
>Существует различие между исполнительной и законодательной властью.
Не существует. В этом случае. Монарх (в данном случае эльфийский) - он для своих подданных и законодательная власть, и исполнительная и всякая иная.
>Кстати, не знаю, как в Амане, но в Средиземье власть верховного короля была, на мой взгляд, отнюдь не абсолютна. Полагаю, власть верхрвного короля нолдоров в Белерианде была абсолютной в теории, но не на практике. По-моему, эльфам не нужна исполнительная власть (как и абсолютнаямонархия) - они сами в состоянии выполнить королевские решения, подчиниться приказу по доброй воле.
Это не так. Эльфийская история пестрит случаями, когда эльфы отказывались подчиняться своим владыкам. Вплоть до прямой измены.
>А верховный король, в свою очередь, никогда не злоупотребит своей властью и не заденет ничей авторитет.
И в злоупотреблениях верховной властью недостатка тоже нет. Возьмите того же Феанора.
>Думаю, свободный эльф, не принесший никому вассальной присяги, мог выбирать кому служить по своему усмотрению.
Не думаю. Что такое "свободный эльф"? Эльф, родившийся от подданных какого-либо князя, автоматически считался его подданным. А любой нолдор - автоматически подданный верховного короля нолдоров. И даже свободный авари, нандор или лайквенди - теоретически подданный верховного владыки всех эльфов Ингвэ. "Свободных" эльфов не существует в природе.
>Эльф свободен даже тогда, когда принес присягу. Измена есть измена.
>>Вряд ли все члены Дома (и члены их семей) приносили главе Дома вассальную присягу. Почему? Дети глав домов, женщины (не воины) - наверняка нет, а вот, скажем, приносили ли присягу младшие братья - старшему, главе Дома? Я думаю, да.
Вассальную присягу своему сюзерену приносили те, кто получал от него земли в феод.
>Исход падение целого народа.
Почему? Ушли далеко не все.
>>> Вроде бы в ВК упоминается о Доме Финрода - но там судя по контексту имеется в виду скорее Финарфин из черновиков.
>> Я так не думаю.
>А доказательства есть? -)
А зачем мне доказательства? Сказано Финрод - значит Финрод.Я с Дж.Р.Р. Толкиеном спорить не намерен.
>> Значит, мы расходимся во мнениях. У Эола, полагаю, не было вассалов
>В таком случае можно ли говорить о различных системах вассалитета у нолдори синдар?
При чем тут вассалитет? Не было у Эола вассалов. Были слуги, помогавшиеему в кузнице и в доме. Не больше. Феодов Эол не раздавал.
>Ринглин> 1.2 В случае неисполнения вассалом своей клятвы - лорд изгоняет вассала.
И отбирает феод.
Ринглин:
>Раиса>И что - подданные верховного короля не являются его вассалами?
Прежде всего, Раиса, цитируемый текст, на который вы отвечаете,
>>Думаю, свободный эльф, не принесший никому вассальной присяги, мог выбирать кому служить по своему усмотрению.
>Не думаю. Что такое "свободный эльф"? Эльф, родившийся от подданных какого-либо князя, автоматически считался его подданным. А любой нолдор - автоматически подданный верховного короля нолдоров. И даже свободный авари, нандор или лайквенди - теоретически подданный верховного владыки всех эльфов Ингвэ. "Свободных" эльфов не существует в природе.
Я определил свободного эльфа, как эльфа, не принесшего вассальной присяги. И служение, соответственно, как вассальное служение.
>Вассальную присягу своему сюзерену приносили те, кто получал от него земли в феод. Сомневаюсь. Для принесения клятвы вовсе не обязательно получать именно земли, да имхо и вообще фьеф. Достаточно желания служить именно этому эльфу, а не какому-либо другому.
>При чем тут вассалитет? Не было у Эола вассалов. Были слуги, помогавшие ему в кузнице и в доме. Не больше. Феодов Эол не раздавал.
Что не мешало ему иметь вассалов. Как и не иметь - в текстах об этом нет.
Джориан:
>>А верховный король, в свою очередь, никогда не злоупотребит своей властью и не заденет ничей авторитет.
>И в злоупотреблениях верховной властью недостатка тоже нет. Возьмите>того же Феанора.
И где же это уважаемый сумел усмотреть злоупотребление Феанором именно_верховной_властью_?! Цитату плз! Во-имхах, такого факта не было.
>И даже свободный авари, нандор или лайквенди - теоретически подданный верховного владыки всех эльфов Ингвэ.
Да ну?! Ингве - в лучшем случае верховный владыка _только_ валинорских эльфов. И то самопровозглашенный. А для авари он никто, и звать его никак!
С наилучшими пожеланиями,