WWW-Dosk - Коллекция литературных ошибок

Ответ #15 - 10/11/07 :: 1:48am

Хольгер Вне Форума
Живет здесь

Пол:
Сообщений: 3816

Это поэтическая вольность

.

Lutar e vencer!

Наверх

IP записан

Ответ #16 - 10/11/07 :: 1:59am

Mornalchor Экс-Участник

Да песня-то шуточная! Зачем же там точность?

Точность прибила бы там юмор насмерть.

Наверх

IP записан

Ответ #17 - 10/12/07 :: 3:11am

Valkyr Вне Форума
Живет здесь
Дитя ненайденного поколения
Донецк, Украина

Пол:
Сообщений: 668

М.Горький "Песнь о буревестнике"

Кажется, Горький перепутал пернатую фауну Арктики и Антарктики. Гагары живут на арктическом побережье, а "глупые пингвины" - на антарктическом

Доброе слово и пистолет дают значительно больше, чем просто доброе слово!..

Наверх

IP записан

Ответ #18 - 11/16/07 :: 8:01pm

Knightmare Вне Форума
Матерый
Тёмный... Необразованый.

Пол:
Сообщений: 313

Натали Хеннеберг. Язва
Цитата:

"Оба корабля вращались на одной орбите, на расстоянии не более десятой доли парсека, друг от друга."

чуть дальше
Цитата:

"на экране появилось и на полной скорости шло на "Жизель" нечто похожее на швейную иглу. Она летела прямо к месту боя, не отклоняясь ни на пол-парсека"

при том, что, как следует из других оговорок, сражение идёт в солничной системе. И там же
Цитата:

"излучатели с отравленным лучом"

Кто-нибудь представляет себе, что это такое?

Wanderfoot набила морду переводчику со словами: «И запомни, Странница я, Странница! Ещё раз обзавёшь Бродячей Ногой — в Баатор отправлю!».

Наверх

IP записан

Ответ #19 - 12/31/07 :: 1:00am

Хольгер Вне Форума
Живет здесь

Пол:
Сообщений: 3816

Knightmare: действительно, "достойные" ошибки!

Lutar e vencer!

Наверх

IP записан

Ответ #20 - 01/16/08 :: 3:10pm

FatCat Вне Форума
Живет здесь
...И тут пришел Кот...
Москва, Россия

Пол:
Сообщений: 1749

Knightmare писал(а) 11/16/07 :: 8:01pm:

"излучатели с отравленным лучом"
Кто-нибудь представляет себе, что это такое?

Ну, я как-то года два назад наткнулся в Сети на "произведения" некоего М.Харитонова, именующего себя "фантастом"... Так там, среди кучи отрезанных пальцев, оторванных голов и т.п. фигурировали еще и "потоки фекалий, смазанных клеем"! Смех

Такое кто-нибудь может представить? Подмигивание

Если где-то нужен Кот - обязательно придет!

Наверх

IP записан

Ответ #21 - 01/16/08 :: 3:39pm

Хольгер Вне Форума
Живет здесь

Пол:
Сообщений: 3816

Харитонов имеет ооочень характерную известность, так что такой тип книг надо выделять в особую категорию. Подмигивание

« Последняя редакция: 01/17/08 :: 12:52am от Хольгер »

Lutar e vencer!

Наверх

IP записан

Ответ #22 - 01/17/08 :: 12:11am

Gellemar Вне Форума
сантехник
Пилосец.
Dubai, UAE

Пол:
Сообщений: 2613

О, да... Но ни Перумову, ни Харитонову, на мой взгляд, не удалось переплюнуть таких, с позволения сказать, мэтров, как Петухов и Никитин.

)

Работа не волк... Волк здесь я!

Наверх

IP записан

Ответ #23 - 01/17/08 :: 12:22am

Mornalchor Экс-Участник

Петухова не читал. Даже не слышал о таком. Печаль

А Никитина честно пытался прочесть.
Охх! Как вспомню - так вздрогну: моих титанических усилий хватило ажно на 20 страниц.

Наверх

IP записан

Ответ #24 - 01/17/08 :: 2:18am

Gellemar Вне Форума
сантехник
Пилосец.
Dubai, UAE

Пол:
Сообщений: 2613

Петухов - это такой гений русского боево-фантастического трэша. Как писал покойный Лёша Свиридов - сюжет романов досточтимого мэтра неизменен: книга начинается с того, что главный герой попадает в глубокую задницу. Напротяжении повествования он из неё выбирается, чтобы, выбравшись из оной обнаружить, что попал в ещё более глубокую... Особенно мне понравился пассаж на последнюю книжку какого-то петуховского сериала: и вот наконец-то герой, выбравшись из очередной задницы понимает, что попал в такую, из которой уже не выберется ни за что.

Вот, например, забавная подборка цитат-отзывов: http://harhan.narod.ru/Harr003.html

Работа не волк... Волк здесь я!

Наверх

IP записан

Ответ #25 - 01/17/08 :: 3:10am

Эрин Вне Форума
При исполнении
Ёж сложносочиненный
г.Москва

Пол:
Сообщений: 4978

Gellemar писал(а) 01/17/08 :: 2:18am:

Особенно мне понравился пассаж на последнюю книжку какого-то петуховского сериала: и вот наконец-то герой, выбравшись из очередной задницы понимает, что попал в такую, из которой уже не выберется ни за что.

Как прочитавший в свое время почти всего Петухова, должен возразить, - выберется! Подмигивание

В предоследней книге главгер у него просто самоубивается в нафиг! и ничего: в последней - нормально так воскресает и действует, мда...

"Мотор был очень похож на настоящий, но не работал."(с)

Наверх

IP записан

Ответ #26 - 01/17/08 :: 10:33pm

FatCat Вне Форума
Живет здесь
...И тут пришел Кот...
Москва, Россия

Пол:
Сообщений: 1749

Цитата:

Петухова не читал. Даже не слышал о таком.

О, счастливчик!... Завидую.

Мою жену где-то в 90-х угораздило купить "по дешевке" подписку аж на 4 его книги. Одна - "Измена" - средней руки ~~порногр~~ эротический романчик, зато три другие... "Звездная месть", "Чудовище" и еще чтототам... Как истиный любитель фантастики, я честно одолел все три - но потом связал и вынес на помойку (!) всю стопку...
(Признаюсь, до тех пор я ни одной книги не выбрасывал - уважение к печатному слову впитал с детства. Но тут уже не выдержал...)
Этот Ю.Петухов, к тому же, выпускал газетенку "Голос Вселенной". Размером с "Пионерскую Правду", но материал гораздо хуже. Вот, нашел:
"Печатный орган Высшего Разума Мироздания."
Как вам такая характеристика? Ужас

Кстати, одного из этих "талантливых художников России" я знаю с детства - мой сосед по даче, лет на 5 меня младше. Видел его рисунки в "Голосе..." Н-дааа... ну, такому "художнику", видимо, больше и податься некуда... Подмигивание

"Но Он обещал вернуться"(с)
Бррр... не дай бог!..

Если где-то нужен Кот - обязательно придет!

Наверх

IP записан

Ответ #27 - 01/18/08 :: 1:14am

Эрин Вне Форума
При исполнении
Ёж сложносочиненный
г.Москва

Пол:
Сообщений: 4978

FatCat писал(а) 01/17/08 :: 10:33pm:

Этот Ю.Петухов, к тому же, выпускал газетенку "Голос Вселенной". Размером с "Пионерскую Правду", но материал гораздо хуже.

"Пионерская правда", извините, была об двух двусторонних листах уменьшенного по сравнению с газетным формата. А "Голос Вселенной" - листов не меньше десяти, как щас помню. А содержание... о-о-о, да-а... Круглые глаза

На период самого начала перестройки это было нечто. А иллюстрации... Круглые глаза

Кстати, он до сих пор жив. И пишет. И издается, угу... А пишет... ну, скажем так, "криптоисторию" пра-славян с третьего тысячелетия до нашей эры. "Россия - родина слонов", и всё такое...

"Мотор был очень похож на настоящий, но не работал."(с)

Наверх

IP записан

Ответ #28 - 01/18/08 :: 1:27am

Mornalchor Экс-Участник

Начал, было, читать... Что-то космическое такое. Ниасилил больше двух страниц. Такое ощущение появилось, что Петухов собрал все штампы в н\ф и все их в свое произведение засандалил. И утрамбовал плотненько.
В общем, я лучше де Линта почитаю.

Наверх

IP записан

Ответ #29 - 01/18/08 :: 2:54pm

FatCat Вне Форума
Живет здесь
...И тут пришел Кот...
Москва, Россия

Пол:
Сообщений: 1749

Цитата:

Такое ощущение появилось, что Петухов собрал все штампы в н\ф

Точно такое же мнение сложилось и у меня.
Причем штампы он собрал из самых низкопробных "ужастиков": уродливые монстры, шипы, слизь... абсолютно беспричинная и нелогичная злоба... совершенно мифические (если не сказать - мистические) "технические приспособления", вроде "диска-возвращателя" подмышкой... Смех

Короче, "массовое чтиво" в худшем из вариантов.
А уж его рассуждения о "праславянах - предках всех народов" (есть на том же сайте) - это почише Фоменко будет! Плюс, разумеется, махровые теории о "мировом заговоре". Полный букет.
И такого параноика называют "историком, писателем, публицистом..."? Ужас

Эрин, говоря о "размере", я имел в виду формат газетного листа! И "серенькую" бумагу.

Если где-то нужен Кот - обязательно придет!

Наверх

IP записан

	Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите Вход