The Winter King


In the night I had a fateful dream –                  
                                               shocking                                                            
In the sky I saw the Winter King
                                                 walking
With the sun towards the coast
                                                 heading
Over yellow leaves and bones
                                                 treading
                                                                         On his head he wore high
                                                                                                                   his old crown
                                                                         Made of autumn gold and lightning
                                                                                                                       and of iron
                                                                         Raging storms under his feet
                                                                                                                            blowing
                                                                         Country, home and my fields
                                                                                                                            covered
With white snow from his old North –
                                                  frosty layers
He had spread on peaceful Earth
                                                 his white hair
Droves of demons in his wake screaming
                                                         followed
All the lands from East to coast
                                               soon be hollow.
                                                                          Knowing that, from my warm bed                         
                                                                                                                I came forward
                                                                          Took a fresh warm loaf of bread
                                                                                                           put some salt on it
                                                                          My safe home I left behind
                                                                                                            with its doors ajar
                                                                          Looked up into the sky
                                                                                                                    and cried far:

“Hail to you, world’s joy and pain,
                                       King of Years!
You do know love and hate
                                       bliss and terrors
You do know that life and sin
                                         are a treasure
Do not judge us by the Winter King’s
                                                 measure
                                                                           Do not sow these old fields
                                                                                                    with your sorrows old
                                                                           Do not rage and kill and freeze
                                                                                                               be it just or not
                                                                           Many homes you call yours
                                                                                                                East and West
                                                                           Mine is one of them – come in,
                                                                                                                  be my guest!“

    ***
In your eyes
Change is time.
The absence of urgency
Somewhere West
Gold-clad.

    ***
You know, but...
We don’t want to know
That Living hurts
That Change is Time
That empires die

    ***

You are the reason
For the change of seasons
For the rivers’s courses
The glitter in the eyes
of mice
The autumn leaves‘ journey
Into the earth to die
For the knife
         in my hand,
                sharpened
To cut
this evil knot,
To slash the sky.

    ***
eyes
eyes and arrows
arrows
arrows and targets
eyes
eyes and targets
eyes and arrows and targets and
us.

    ***
people
people and spirits
spirits
spirits and flowers
people
people and flowers
people and flowers and spirits and
dreams.

***
Your glance meets the clock as you wait.
Twenty to four. Too late
To go, meet the stranger you’ve waited for.
And the only thing you wanted was – everything.

***
A Gnostic War Chant - это незаконченная поэма из ряда разных частей, друг от друга относительно независимых. Может, и допишу её...


A Gnostic War Chant

I.

The Chancellor speaks:

Your continental Majesty –
please do divert your blessed attention
from our magnificent festivities –
perhaps we should take measures now.
it’s not just nasty thieves
and run-off heretics
in those Eastern steppes anymore.
He’s grown too big a fish for our muddy pond.
a continental gangster
with a schizophrenic personality split
who would like to dance
the entropy tango
on our bones
if not today than tomorrow
if we let it all go.
So we ought to take measures now.
Send a New Western Hero™  out.
There’re hoards of fools around.
stout Light-believers
wannabe heroes
mad would-be  killers
with silly baby faces
with their cheap thrills
and foreign hate faith---

***
From     A Gnostic War Chant


Once, love and wrath united you and me –
Two men and gods. But is the difference too real:
However sweet to me the Truth may be –
The thirst for victory is greater still.

I walked on sculls and diamonds in these lands,
In rotten fields I was a desert storm.
This planet’s life is secured by my hands
And ships victorious return to home ports.
The Eastern Seas in brilliant welcome run
To greet eternity and a free world’s rebirth.
Old continent awaits her greatest son –
But no. Gods should not dwell on Earth.

Old healer Time does walk on, stepping bold.
Sun sets for me the hour to depart.
To leave my cherished soursweet Realm of Gold,
Our Earth. And follow you, my heart.
Forth on my destined Way, too far
Into the gentle dance of sparkling worlds.
Gone, never to return, like You, my star.
With no more human wrath or human hurts.

***

From    A Gnostic War Chant

(the Usurper speaks)

...

In mortal eyes I watched all the scorn
   and all the rage of empty lifeless space.
In mortal mind a desperate wisdom burned,
   controlled wrath and greed and love and hate.

He’d given away his soul for Love and lust
   The Dark became his roots beneath the grass.
His steps made age-old empires crumble to dust –
   A god and man, both less and more than us.

For all his faith he trembled in his pain.
   The shadow on his throat – a crimson gash.
Free human hands – and clanking of a chain:
   That Grace is far too hard for mortal flesh.
...

Эта вещь инспирирована "Фугой смерти" Селана, можно сказать, это homage, и главная метафора здесь также его...


чёрное молоко сумерек


я – любимый и ты – моя
мы – движенье и мы – земля
твоё тело – шёпот в песках
вода в родниках

путь наш – вечен и мы вдвоём
жизнь и смерть в бытие поём
ночью мы пьём
утром и днём
чёрное молоко сумерек

голод и страх
шепчут: ты – прах
но
с миром един
я не один
хранимый
дружиной
и в море
и в поле
едины
мы пьём
мы пьём тебя ночью и утром и днём
спьяну поём
этот наш дом
из черепов
рук
голосов
но
нам здесь не петь, а жить
и я приказал им пить
чёрное молоко сумерек.

мы – пали.
мы пели
мы пили и пьём
мы пьём тебя ночью
и утром
и днём
черпнув ладонью
мёртвой водою
кровью земной мы омыли наш дом
прах из черепов
жизнь из родников
ярость и страх
в наших глазах
поступь веков.

(diamantes - это стихи в строго заданной форме бриллианта)


       A Diamante


                Winter.
            Frosty, Hard.
Whistling, Blowing, Singing:
“Rock to sleep your heart.“
                   Cold.



Ну и для полноты тематики - ещё стихи, помещенные раньше в "Скрижалях":
"Я здесь живу":  http://kor.mk.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl?board=Skrizhali;action=display;num=1522&n...;
"Сегодня и всегда":  http://kor.mk.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl?board=Skrizhali;action=display;num=1419

Спасибо за доброе слово

"А вот это я распечатаю и на стеночку повешу!!! ))))))))"
Честь, однако. Без всяких шуток.

"Очень понравилось «Черное молоко сумерек»."
Это хорошо. Я над ним долго работала, получилось...

А вот ещё один - ИМХО, лучший - вариант эпитафии:




Your time is over.
It's too late
To stand and meet the fate you’ve waited for.
And the only thing you wanted was – everything.

И мне. Проникновенно написано! Лапочка, а на немецком у Вас ничего нет?