Итак, Какое эльфийское дитя Вы в Quenta Silmarillion?
Какое из этих животных вы предпочли бы для компании?
Собаку.
Лошадь.
Птицу.
Зачем заводить какое нибудь животное когда есть Синдар?
Вы когда-либо думали о том, что бы выйти замуж за одного из Адан?
конечно, если он достаточно симпатичен .
Как будто. Смертные - намнoooогo ниже меня.
Адан -это марка пива?
Люди, которых Вы любите, находятся в серьезной опасности. Вы ...
Смело войдете в темницы Ангбанда и встретитесь со злобными тварями Моргота, чтобы спасти их.
Броситесь в море.
Построите секретный туннель, чтобы тайно вывести их в безопасное место
отважно защитите их собой от вреда
сами уберетесь оттуда к чертовой бабушке
Ваш идеальный спутник жизни - ...
Кто - то, по сравнению с которым вы хорошо выглядите
Храбрый и отважный воин, который сделает все, чтобы Вас завоевать. И что из того, что у него только одна рука?
Суровый красивый моряк - мудрый, верный и стойкий
Блестящий изобретатель, умный и искусный, но гордый и склонный к приступам ревности и гнева.
Квалифицированный специалист по работе с металлами - темный, мрачный и замкнутый. O'Kay, возможно он в некотором роде вас похитил и держит как пленницу.
Дети?
Да, много!
Только двое.
Возможно один.
Для Вас, они жили долго и счастливо означает ...
Уплыть в закат в объятиях мужчины, которого Вы любите
Уплыть в закат, оставив вашего мужа - идиота
Исчезнуть в глуши, чтобы провести остаток вашей краткой жизни с вашей истинной любовью.
Воссоединиться с вашей семьей
Наконец избавиться от вашего мужа (не уверена насчет перевода drama-queen - может что то навроде воображающего себя самым главным?) и всех ваших беспокойных детей
состариться в уединении, в каком нибудь мирном месте, таком как красивая башня у моря
Забавы ради пропустила этот тест через Промт, результаты просто фантастические:
название теста – «Каким цыпленком эльфа вы являетесь» (почемуто ассоциации совершенно гастрономические – вспомнился цыпленок табака)
фразу sailing into the sunset, leaving your lame-ass husband behind он перевел как «Парусный спорт в закат, оставляя вашего мужа с выведенными из строя ослами позади»
ну и вместо того, что бы построить секретный туннель и вывести своих близких он посоветовал следующее: «построить туннель заняться контрабандой их безопасности».
Но знаете, Маруся, с переводом, который Вы получили в тесте «Какой Вы Эллеро» этому даже не сравниться. Похоже Ваш скоро на цитаты растаскают
. Чего только стоят фразы: Перенос кубка вина в ваших руках и некоторой вишне цветет в ваших волосах.
Восхождение на деревья при ношении узкого платья и сокрушения вишневых расцветов
Любить этого человека назад!.
Ух, ты надо же, только сейчас заметила, Хэл, а Вы меня, оказывается, на французский манер именуете. Предпочитаю англицкий вариант
.