Я ее перед праздниками купил, за три вечера как раз успел прочитать.

Из всех рассказов, IMHO, к фэнтези относятся только "Случай в Мисчиф-Крик" и "Тарандарадай!". По поводу последнего... Героиню рассказа называют "Забытой". Кто такие Забытые в германской мифологии? Или это - авторское изобретение пана Анджея?
Еще хотелось бы знать, представленные в сборнике рассказы Яцека Соботы (про Безымянного Палача) - это из какого-то большого цикла, или просто три связанных рассказа?

Рассказ "Мухобой" другого Яцека (который Дукай) порадовал парой приколов Цитирую по памяти:

"...помещение имело 100 метров в длину, 60 в ширину и 40 в высоту - бетонный куб с голыми стенами." Сразу вспомнилось "Эллипс - это круг, вписанный в квадрат размерами 2 на 4".

"...он практически не пострадал от радиации; получил чуть больше 4 бэр." 5 бэр (2 по новым нормам) - годовая доза облучения для персонала АЭС; по сюжету герой схватил это за несколько дней.