WWW-Dosk - Эротические эпиграммы

10/07/09 :: 12:53am

Дмитрий Винoxoдов Вне Форума
Живет здесь
Рожденный в СССР
Ораниенбаум, Россия.

Пол:
Сообщений: 520

Из сборника Владимира Ефимовича Васильева "Всемирная эпиграмма" в 4-х тт. (кстати, весьма рекомендую!)

=====

Архилох

Много ворОн на утёсе смоковница кормит плодами:
Всех Пасифила гостей, добрая, рада принять.

=====

Платон

Смотришь на звёзды, Звезда ты моя! О, если бы был я
Небом, чтоб мог на тебя множеством глаз я смотреть.

(А вот обломитесь, дамы, ибо эту эпиграмму Платон адресовал своему ученику Астеру.)

=====

Стоило мне лишь однажды сказать, что Алексис - красавец,
Как уж прохода ему нет от безчисленных глаз;
Да, неразумно собакам показывать кость! Не таким ли
Образом я своего Федра навек потерял?

=====

Яблоко я, что бросает тобою пленённый, Ксантиппа.
Полно, строптивой не будь! Краток твой век, как и мой.

=====

Софокл

Гелиос, о Еврипид, а не мальчик меня, распаляя,
Так обнажил; а тебя, жён обольститель чужих,
Ветер студёный застиг. Тебе не пристало Эрота
В краже одежды винить, сея в чужой борозде.

=====

Асклепиад

Брось свою девственность. Что тебе в ней? За порогом Аида
Ты не найдёшь никого, кто полюбил бы тебя.
Только живущим даны наслажденья в любви; в Ахеронте
После, о дева, лежать будем мы - кости и прах.

=====

С наилучшими пожеланиями,
Дмитрий.
====================================
"И ты бы, Ваня, у них был ванья..." В. С. Высоцкий
====================================

Наверх

IP записан

Ответ #1 - 10/14/09 :: 1:06am

Дмитрий Винoxoдов Вне Форума
Живет здесь
Рожденный в СССР
Ораниенбаум, Россия.

Пол:
Сообщений: 520

=====

Асклепиад

Сладок холодный напиток для жаждущих в летнюю пору;
После зимы морякам сладок весенний зефир;
Слаще, однако, влюблённым, когда, покрываясь одною
Хленой, на ложе вдвоём славят Киприду они.

=====

Я наслаждался однажды игрою любви с Гермионой.
Пояс из разных цветов был, о Киприда, на ней,
И золотая была на нём надпись: "Люби меня вволю,
Но не тужи, если мной будет другой обладать".

=====

Каллимах

Четверо стало Харит, ибо к трём сопричислена прежним
Новая ныне, и вся благоухает она.
То - БеренИка, всех прочих своим превзошедшая блеском
И без которой теперь сами Хариты ничто.

=====

СРЕДСТВО ОТ ЛЮБВИ

Что за чудесное средство нашёл Полифем для влюблённых!
Геей клянусь я, Киклоп вовсе не так уже прост.
Делают Музы бессильным Эрота, Филипп, и наука
Лучшим лекарством, поверь, служит от всех его зол.
Думаю я, что и голод, при всей его тяжести, тоже
Пользу приносит одну: он отбивает любовь
К юношам. Вот что даёт нам возможность бороться с Эротом.
Вот что способно тебе крылья подрезать, шалун.
Мне ты не страшен ничуть, потому что и то и другое
Средство чудесное есть против тебя у меня.

=====

Клялся не раз Каллигнот Иониде, что в жизни ни друга
Он, ни подруги иной больше не будет любить.
Клялся - но, видно, правдиво то слово о клятвах любовных,
Что не доходят они вовсе до слуха богов.
Нынче он к юноше страстью пылает: о ней же, несчастной,
Как о мегарцах, совсем нет и помину с тех пор.

=====

С наилучшими пожеланиями,
Дмитрий.
====================================
"И ты бы, Ваня, у них был ванья..." В. С. Высоцкий
====================================

Наверх

IP записан

Ответ #2 - 10/14/09 :: 1:16am

Элхэ Ниэннах Вне Форума
сантехник
Москва

Пол:
Сообщений: 27684

(оффтопично) Вместо "о мегарцах" прочлось "о мегагерцах". Пора на профилактику... Нерешительный

My armor is contempt.

Наверх

IP записан

Ответ #3 - 10/14/09 :: 1:47am

Pancha Devi Экс-Участник
Pancharaksa Devi

Пол:

А "Гермиона" - ничего не напомнила?

-x-=+

Наверх

IP записан

Ответ #4 - 10/14/09 :: 1:52am

Элхэ Ниэннах Вне Форума
сантехник
Москва

Пол:
Сообщений: 27684

А я "Гарри Поттера" не читала

My armor is contempt.

Наверх

IP записан

Ответ #5 - 10/14/09 :: 1:58am

Pancha Devi Экс-Участник
Pancharaksa Devi

Пол:

Зато сколько цитат из фанфиков!

Примерно о том же, о чем эпиграмма.

-x-=+

Наверх

IP записан

Ответ #6 - 10/14/09 :: 3:02am

Дмитрий Винoxoдов Вне Форума
Живет здесь
Рожденный в СССР
Ораниенбаум, Россия.

Пол:
Сообщений: 520

Это вы о чём вообще?

С наилучшими пожеланиями,
Дмитрий.
====================================
"И ты бы, Ваня, у них был ванья..." В. С. Высоцкий
====================================

Наверх

IP записан

Ответ #7 - 10/14/09 :: 2:43pm

Исхэ Экс-Участник

О, и Каллимаха помянули, дорогого моего Класс

Пусть и тебе так же спится, Конопион, как на холодном
Этом пороге ты спать здесь заставляешь меня!
Пусть и тебе так же спится, жестокая, как уложила
Друга ты! Даже во сне жалости нет у тебя.
Чувствуют жалость соседи, тебе ж и не снится. Но скоро,
Скоро, смотри, седина это припомнит тебе.

Наверх

IP записан

Ответ #8 - 10/15/09 :: 1:40am

Дмитрий Винoxoдов Вне Форума
Живет здесь
Рожденный в СССР
Ораниенбаум, Россия.

Пол:
Сообщений: 520

=====

Посидипп

Нет, Филенида! Слезами меня ты легко не обманешь.
Знаю: милее меня нет для тебя никого -
Только пока ты в объятьях моих. Отдаваясь другому,
Будешь, наверно, его больше любить, чем меня.

=====

МОЛИТВА ГЕТЕРЫ

Чтимая Кипром, Киферой, Милетом, а также прекрасной,
Вечно от стука копыт шумной Сирийской землёй,
Будь благосклонна, богиня, к Каллистион! - ею ни разу
Не был любивший её прогнан с порога дверей.

=====

Киллактор

Сладко с девчонкой, - кто спорит? Но если потребует денег,
Станет тотчас же она горше самой белены.

=====

Мелеагр

Если взгляну на Ферона, в нём вижу я всё; если вижу
Всё, но не вижу его, - мне не видать ничего.

=====

Мне и Ферон уж немил, не нравится мне АполлОдот;
Там, где пламень пылал, ныне пыхтит головня.
Женщин теперь я люблю. Нет дела мне до козопасов,
Игры дурацкие их мне теперь не по нутру.

=====

Утро, враждебное мне! Что так рано ты встало над ложем?
Только пригреться успел я на груди у Демо.
Свет благодатный - который теперь мне так горек! - о лучше б,
Быстро назад побежав, снова ты вечером стал!
Было же прежде: всё вспять устремлялся ты волею Зевса
Ради Алкмены, - не нов ход и обратный тебе.

=====

Утро, враждебное мне! Что так тихо ты кружишь над миром?
Нынче, когда у Демо млеет в объятьях другой?
Прежде, как с нею, прекрасной, был я, ты всходило скорее,
Точно спешило в меня бросить злорадным лучом.

=====

С наилучшими пожеланиями,
Дмитрий.
====================================
"И ты бы, Ваня, у них был ванья..." В. С. Высоцкий
====================================

Наверх

IP записан

Ответ #9 - 10/27/09 :: 11:29pm

Дмитрий Винoxoдов Вне Форума
Живет здесь
Рожденный в СССР
Ораниенбаум, Россия.

Пол:
Сообщений: 520

=====

Пышные кудри Тимо и сандалии Гелиодоры,
Миррой опрысканный вход в доме у милой Демо,
Полные неги уста и большие глаза Антиклеи,
Свежий всегда на висках у Дорифеи венок, -
Нет, не осталось теперь у тебя уже больше в колчане
Стрел оперённых, Эрот! Все твои стрелы во мне.

=====

Пламя в глазах у Тимо, а губы как клей птицелова:
Только взглянула - сожгла, только коснулся - прилип.

=====

Асклепиады глаза подобны спокойному морю
И на Эрота волнах снова качаться зовут.
=====

Спишь ты, я вижу, мой нежный цветок, Зенофила. О, если б
Мог на ресницы твои Сном я бескрылым сойти!
Чтобы к тебе даже тот, кто смыкает и Зевсовы очи,
Не подходил и тобой я обладал бы один.

=====

Крепкий Эротом взращён ноготочек у Гелиодоры.
Может она, ущипнув, даже до сердца достать.

=====

Филодем

Платит за раз пять талантов прелестнице некоей некий
И с некрасивой - клянусь, - дело имея, дрожит.
Лисианассе же я отдаю лишь пять драхм и за это
Без опасений лежу с лучшей гораздо, чем та.
Или я вовсе рассудка лишён, или подлинно надо
Нечто у мота того взять да секирой отсечь.

=====

- Здравствуй, красавица. - Здравствуй. - Как имя? - Своё назови мне.
- Слишком скора. - Как и ты. - Есть у тебя кто-нибудь?
- Любящий есть постоянно. - Поужинать хочешь со мною?
- Если желаешь. - Прошу. Много ли надо тебе?
- Платы вперёд не беру. - Это ново. - Потом, после ночи,
Сам заплати, как найдёшь... - Честно с твоей стороны.
Где ты живёшь? Я пришлю. - Объясню. - Но когда же придёшь ты?
- Как ты назначишь. - Сейчас. - Ну хорошо. Проводи.

=====

Лампу, немую сообщницу тайн, напои, Филенида,
Масляным соком олив и уходи поскорей,
Ибо противно Эроту свидетеля видеть живого.
Да, уходя, за собой дверь, Филенида, запри!
Ну же, целуй меня крепче, Ксанфо! И пускай испытает
Ложе любви, сколько есть у Кифереи даров.

=====

Ростом мала и чернява Филенион. Но у смуглянки
Волос кудрявей плюща, кожа нежнее, чем пух;
Речь её сердце чарует сильнее, чем пояс Киприды;
Всё позволяет она, требуя редко наград.
Право, люблю я Филенион, о Афродита! - покуда
Ты не пошлёшь мне другой, лучше ещё, чем она.

=====

Фермион вместе с Демо меня губят; Демо ведь гетера,
Та же Киприды ещё и не успела узнать.
Этой касаюсь, ту - тронуть нельзя. И, Киприда, тобою
Клясться готов, - не пойму, кто мне милее из них.
Я бы сказал, что милее гетера; однако доступной
Ведь не хочу, но хочу страстно запретного я.
=====

Прежде любил я Демо, из Пафоса родом, - не диво!
После - другую Демо с Самоса, - диво ль и то?
Третья Демо наксиянка была, - уж это не шутка;
Край Арголиды родным был для четвёртой Демо.
Сами уж мойры, должно быть, назвали меня Филодемом,
Коль постоянно к Демо страсть моя в сердце горит.

=====

С наилучшими пожеланиями,
Дмитрий.
====================================
"И ты бы, Ваня, у них был ванья..." В. С. Высоцкий
====================================

Наверх

IP записан

	Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите Вход