Выбор языка:
 
  Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите Вход
 WWW-Dosk
 
 
  ГлавнаяСправкаПоискВход  
 
 
  WWW-Dosk › Middle-Earth › Лингвистика › "Русский - Ах-энн"
(Модератор: Seras Victoria)
‹ Предыдущая тема | Следующая тема ›
Переключение на Главную Страницу Страниц: 1
"Русский - Ах-энн" (Прочитано 2604 раз)
04/01/05 :: 8:08pm

Элхэ Ниэннах   Вне Форума
сантехник
Москва

Пол: female
 Сообщений: 27682
 *
 
Ой, спасибо Анориэль за ссылку!.. Улыбка

http://www.narion.h11.ru/script/index.php?topic=prozatxt&page=4

Это очарование что такое. Это спесьяльно для лингвистов на первое апреля (хотя шуткой и не является). Желающие могут попытаться посчитать, сколько языков там понамешано... Ужас Круглые глаза Смех
 
My armor is contempt.
Наверх 
IP записан
 
Ответ #1 - 04/01/05 :: 9:42pm

Эрин   Вне Форума
При исполнении
Ёж сложносочиненный
г.Москва

Пол: male
 Сообщений: 4978
 *****
 
   Нерешительный Нерешительный М-да... Эти не шутят... Нерешительный Подмигивание Тупо, по-ристанийски, что называется...
  Чукча, конечно, не лингвист...  Улыбка ПодмигиваниеНо "Эхо-Лом" смог оценить даже он... Улыбка
 
"Мотор был очень похож на настоящий, но не работал."(с)
Наверх 
IP записан
 
Ответ #2 - 04/02/05 :: 2:23pm
Kele   Экс-Участник

 
ого. недурная шуточка. откуда дровишки интересно, я не помню навскидку половины значений, которые там для вполне себе на ах'энн слов даны...
 
Наверх 
IP записан
 
Ответ #3 - 04/02/05 :: 3:13pm

Элхэ Ниэннах   Вне Форума
сантехник
Москва

Пол: female
 Сообщений: 27682
 *
 
Из головы... Круглые глаза
 
My armor is contempt.
Наверх 
IP записан
 
Ответ #4 - 04/02/05 :: 3:14pm
Kele   Экс-Участник

 
дровишки... из головы... развей мои сомненья, душа моя, это оттуда же идея про "Война – солльх" или у меня голова где-то фатально дырява?
 
Наверх 
IP записан
 
Ответ #5 - 04/02/05 :: 3:16pm

Элхэ Ниэннах   Вне Форума
сантехник
Москва

Пол: female
 Сообщений: 27682
 *
 
Вообще-то это переводилось как "вереск". Смущённый Ну, оно, наверное, "свой" вариант.
 
My armor is contempt.
Наверх 
IP записан
 
Ответ #6 - 04/02/05 :: 3:17pm
Kele   Экс-Участник

 
вот среди моей головы оно тоже почему-то всю дорогу переводилось как "вереск", мда.
 
Наверх 
IP записан
 
Переключение на Главную Страницу Страниц: 1
‹ Предыдущая тема | Следующая тема ›
  « Главная ‹ Раздел Наверх этой страницы

WWW-Dosk » Powered by YaBB 2.5 AE!
YaBB © 2000-2009. Все права защищены.
Localization by mySOPROMAT.ru

Valid RSS Valid XHTML Valid CSS Powered by Perl Source Forge