Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите Вход или Регистрация
WWW-Dosk
   
  ГлавнаяСправкаПоискВходРегистрация  
 
 
Страниц: 1 2 
Лингвистический раздел (Прочитано 4107 раз)
08/06/04 :: 5:25pm

Элхэ Ниэннах   Вне Форума
сантехник
Москва

Пол: female
Сообщений: 23992
*
 
Мы его хотели - он у нас есть. Под чутким руководством Келе (Исхэ) и R2R. Улыбка
Здесь обсуждаются языки и письменности Арды/Арты. Перетащены были, в первую очередь, темы, касающиеся Ах'энн (спасибо большое Аннабель!) - но это совершенно не означает, что здесь обсуждают только Ах'энн.
Все вопросы по переводу отдельных слов, фраз и имен "туда и обратно" прошу задавать здесь.
« Последняя редакция: 08/23/05 :: 6:21pm от Элхэ Ниэннах »  

Let us be His Shield...
Let us fight His Battles, as He fights the Battle at the end of time,
And let us join Him there, for Duty ends not in Death.
IP записан
 
Ответ #1 - 08/06/04 :: 6:04pm

Лисенок   Экс-Участник
Sundog

Пол: male
***
 
А если я не знаю, на каком языке имя/слово? Но перевод все равно интересен, ежели таковой имеется в природе? Тогда куда деваться?  ???
Мне, например, интересно, как переводятся имена "главных гадов" ВК - Саурон и Саруман. С не-знаю-какого на русский.
 
Не мизантроп, но оборотень
IP записан
 
Ответ #2 - 08/06/04 :: 6:16pm
Kele   Экс-Участник

 
ну заведёте отдельный тред, а там разберемся -)
 
IP записан
 
Ответ #3 - 08/06/04 :: 7:13pm

Лисенок   Экс-Участник
Sundog

Пол: male
***
 
Ну и заведу! Злой Смех
 
Не мизантроп, но оборотень
IP записан
 
Ответ #4 - 08/06/04 :: 7:18pm

R2R   Вне Форума
Живет здесь
зануда
Россия / Челябинск

Пол: female
Сообщений: 1896
*****
 
Ура!!!!
С новосельем нас! Улыбка

Kele, может, нам старые треды с переводами туда-обратно тоже собрать все по каждому языку в один архивный тред? А то что-то их много получается.
 
IP записан
 
Ответ #5 - 08/06/04 :: 7:19pm
Kele   Экс-Участник

 
R2R, вот мы с Элхэ этим и развлекаемся уже полдня почти -)
 
IP записан
 
Ответ #6 - 08/06/04 :: 7:22pm
Флопси   Экс-Участник

 
О! Свершилось-таки.
Келе, поздравлям  со вступлением в должность!  Подмигивание Очень довольный
 
IP записан
 
Ответ #7 - 08/06/04 :: 7:24pm
Kele   Экс-Участник

 
(мрачно) спасибо, добрые люди -)

кстати, а R2R чего забыли-то? поздравляю, коллега ,)
 
IP записан
 
Ответ #8 - 08/06/04 :: 9:38pm

Орэллин   Вне Форума
Матерый
Ночная Песня
Россия/ Санкт-Петербург

Пол: male
Сообщений: 318
****
 
Ура, лингвистический раздел Очень довольный!
 

Сверх сил своих стремиться ввысь - на то и небеса. (Браунинг)
IP записан
 
Ответ #9 - 08/07/04 :: 1:53am

R2R   Вне Форума
Живет здесь
зануда
Россия / Челябинск

Пол: female
Сообщений: 1896
*****
 
Цитата:
R2R, вот мы с Элхэ этим и развлекаемся уже полдня почти -)

Угу. Если мой провайдер прекратит меня ронять с линии раз в 3 минуты, я присоединюсь. Улыбка

И поздрявляю со вступлением в должность. Улыбка
 
IP записан
 
Ответ #10 - 08/07/04 :: 1:57am

Элхэ Ниэннах   Вне Форума
сантехник
Москва

Пол: female
Сообщений: 23992
*
 
Да! Для задающих вопросы: было бы очень хорошо, если бы в названии новых тредов как-то отражалась суть вопроса. Потому что "вопрос знатокам Квэниа" - это хорошо, конечно, но другим пользователям будет гораздо удобнее ориентироваться, если они будут хотя бы примерно знать, в чем вопрос. Если вопросы дублируются, искать старые треды легче Улыбка
(если я неуклюже формулирую, вы меня простите: я с температурой, увы...)
 

Let us be His Shield...
Let us fight His Battles, as He fights the Battle at the end of time,
And let us join Him there, for Duty ends not in Death.
IP записан
 
Ответ #11 - 02/16/07 :: 2:41am

Тайшет   Вне Форума
Бывает набегами

Пол: female
Сообщений: 77
**
 
Простите, если вопрос размещен не в нужном разделе.
На сайте Элхэ, в словаре Ах`энн, в разделе "Отдельные слова" слово "раэнэ" написано с ударением на первый слог. В разделе "Прилагательные" - на второй. Чем обусловлена разница?
И пожалуйста, поведайте как правильно произносить имена "Сэйор Морхэллен" и "Таирэн Ортхэннэр".
Заранее благодарна.
 

Все было бы хорошо, если бы не было так грустно.
IP записан
 
Ответ #12 - 02/11/10 :: 8:47pm

Орка Луэнифь Ыйарис   Вне Форума
Зашел поглядеть

Сообщений: 1
*
 
[b]Скажите пожалуйста,где найти информацию про язык Ах'энн? И существуют ли на данный момент какие-либо орочьи языки кроме чёрного наречия? Круглые глазаУлыбка[/color]  Нерешительный
 
IP записан
 
Ответ #13 - 02/11/10 :: 8:58pm

Элхэ Ниэннах   Вне Форума
сантехник
Москва

Пол: female
Сообщений: 23992
*
 
http://www.elhe.ru/ahen.html

Я по языку иртха как-нибудь выложу, наверное, материалы. С тоски могу и сюда (в "Лингвистику", в смысле). А если не особо серьезно и игровое - то вот тут: http://darksword.clan.su/publ/11-1-0-18
И вот сюда вот: http://www.elhe.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl?board=steb;action=display;num=736
Не пригодится, так поразвлечетесь Подмигивание
 

Let us be His Shield...
Let us fight His Battles, as He fights the Battle at the end of time,
And let us join Him there, for Duty ends not in Death.
IP записан
 
Ответ #14 - 02/11/10 :: 9:00pm

Домовой Нафаня   Вне Форума
Живет здесь
Усатый, волосатый, полосатый
лежебока
Уфа

Пол: male
Сообщений: 2477
*****
 
Орка Луэнифь Ыйарис писал(а) 02/11/10 :: 8:47pm:
Скажите пожалуйста,
где найти информацию про язык Ах'энн?
И существуют ли на данный момент какие-либо орочьи языки кроме чёрного наречия?
Круглые глаза
Улыбка
  Нерешительный




http://elhe.ru/ahen.html и по разделам, по разделам....
По орочьим языкам, кроме народных приколов в стиле Ба Урук Гым Я, больше ничего вроде и не встречалось. Хозяйка,  правда утверждала что умеет ругаться на орочьем наречии. Сей факт лично мной проверен не был (не нарывался), но Вы его сможете легко проверить, если и дальше будете оформлять сообщения в стиле вывески над каким-нибудь казино... Подмигивание

Как говорил один из моих наставников фехтования в Уфимском Орк-клубе: "Скромнее надо быть! Не забывайте - может мы и орки, но мы же джентльмены!" Смех
 

— Как тебя понимать?
— Понимать меня необязательно. Обязательно любить и кормить вовремя.(c)
IP записан
 
Страниц: 1 2