Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите Вход
WWW-Dosk
 
  ГлавнаяСправкаПоискВход  
 
 
Страниц: 1 ... 20 21 22 23 24 25
Вопросы по Ах'энн (Прочитано 113056 раз)
Ответ #315 - 09/05/10 :: 1:32am
Ingolwen   Экс-Участник

 
Есть тема "Об именах и формах", она в принципе широкого охвата.
Есть тема "Имена у Эллери", созданная Вами же.  Если не подходит, заводите новый тред.
 
IP записан
 
Ответ #316 - 09/05/10 :: 2:07am

Suula   Вне Форума
Дорогой гость

Пол: female
Сообщений: 162
***
 
Да, спасибо, но тут вопрос уже, похоже, личного характера. Автор не всегда имеет желание рассказывать о тех наработках, которые еще не опубликованы. Я спрашивала об именах-инкарнациях Элхэ. С удовольствием приму ответ, что данная тема нежелательна для обсуждения - без объяснения причин. Но, может быть, я просто пропустила уже существующий тред? Знаю только Ахэнэ и, похоже, что-то происходило в Нуменоре... Интересно о-о-очень, но если это спойлер или вдруг что-то бестактное - не серчайте.
Предлагаю дождаться ответа Элхэ, и если она захочет говорить на эту тему - переместимся в более подходящее место. А если ей не по душе продолжать - просто удалите весь мусор, и пусть оно забудется.
 
IP записан
 
Ответ #317 - 09/05/10 :: 2:38am

Хэл.   Вне Форума
Дорогой гость
Чудо в чаячьих перьях
Москва

Пол: female
Сообщений: 122
***
 
Цитата:
Хэйтэлл, дельфины были, не вопрос, а слова я не знаю пока.

Да мне радостно уже от того, что они были!
Большое спасибо! =))
 

"Напиши обо мне пару строк на стекле
Если что-то не так – говори, я пойму,
У меня вместо сердца – три тысячи лет
Медальон и три камня, хранящие тьму." (с)
IP записан
 
Ответ #318 - 09/05/10 :: 2:46am

Эрин   Вне Форума
При исполнении
Ёж сложносочиненный
г.Москва

Пол: male
Сообщений: 4978
*****
 
Рэй, "всё, что могу, лично"(с):
http://www.elhe.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl?num=1255/5#5
http://www.elhe.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl?num=582/15
Других обсуждений скорее всего не было.
/подумав/ 
И, скорее всего, не будет.
 

"Мотор был очень похож на настоящий, но не работал."(с)
IP записан
 
Ответ #319 - 09/05/10 :: 3:01am

Элхэ Ниэннах   Вне Форума
сантехник
Москва

Пол: female
Сообщений: 27680
*
 
Эрин, спасибо Улыбка
 

My armor is contempt.
IP записан
 
Ответ #320 - 09/05/10 :: 3:02am

Suula   Вне Форума
Дорогой гость

Пол: female
Сообщений: 162
***
 
Спасибо большое!
И вот еще - про черные маки. Это уже ах'энн Асто, если я правильно понимаю. До войны такого растения не было, и слова такого быть не могло. А когда появились, как их назвали? Тупо морна-лонно по аналогии с сэнниа-лонно... Или иначе? Морнэле...
 
IP записан
 
Ответ #321 - 09/05/10 :: 3:03am

Элхэ Ниэннах   Вне Форума
сантехник
Москва

Пол: female
Сообщений: 27680
*
 
Не знаю. Вот честно.
 

My armor is contempt.
IP записан
 
Ответ #322 - 09/05/10 :: 3:40am

Gellemar   Вне Форума
сантехник
Пилосец.
Dubai, UAE

Пол: male
Сообщений: 2613
*
 
О, вот кстати немного оффтопиком, но очень хорошо пришлось к одной старой и где-то затасканной идее, что, мол, Ах'энн в большой степени под влиянием нихонского был "придуман".

Перевёл я тут ради интереса "чёрный мак". По аналогии с белым (ケシ白 - кешиширо): ケシ黒 : кешикуро. Совсем не Ах'эннское звучание, нэ? Так что ибо нефиг. Свой собственный это язык.
 

Работа не волк... Волк здесь я!
IP записан
 
Ответ #323 - 09/07/10 :: 12:04am

Аринвенде Эриадорская   Вне Форума
Дорогой гость
This Troper
Москва

Пол: female
Сообщений: 124
***
 
У меня немного чайницкий вопрос. Как будет на ах'энн "помогать"? В словарях я этого слова не нашла.
 

"Щелкнув зажигалкой, Галадриэль закурила третью сигарету подряд, не обращая внимания на желтые пятна продуктов неполного сгорания табака, покрывающие нежные пальчики с наманикюренными ноготками...."
IP записан
 
Ответ #324 - 03/18/11 :: 11:13pm
Джамини   Экс-Участник

 
Помогите, пожалуйста.
Нужно перевести на Ах'энн фразу "Ничто человеческое мне не чуждо".
 
IP записан
 
Ответ #325 - 08/13/11 :: 2:34am

Итил   Вне Форума
Зашел поглядеть

Сообщений: 2
*
 
Извините, пожалуйста, наткнулась в интернете на стихотворение:

Андэле-тэи кор-эме,
Эс-сэй о анти-эме,
Ар илмари-эллар,
Ар эннор саэрей-алло,
О'ллаис а лэтти ах'энниэ
Андэле-тэи кори'м.

В ах'энн пока не сильна, но был дословный перевод, так что я сейчас делаю стихотворный перевод, который начал перерастать в песенку про Звезду-полынь. Вопрос: кто автор этой песни? Элхэ Ниэннах или нет?
 
IP записан
 
Ответ #326 - 08/13/11 :: 3:53am
Ingolwen   Экс-Участник

 
Это песня из главы "Лаан Гэлломэ: Полынь" ("Чёрная книга Арды", издание 2008 года, том 1, стр. 96). Там же есть и перевод.
Пара поправок:
ар Эннор Саэрэй-алло...
О ллаис а лэтти ах'энниэ
 
IP записан
 
Ответ #327 - 08/15/11 :: 12:49am

Итил   Вне Форума
Зашел поглядеть

Сообщений: 2
*
 
Спасибо большое. А то у меня песенка на эти слова пишется (если напишется - непременно согласую с автором).
 
IP записан
 
Ответ #328 - 08/15/11 :: 12:33pm

Элхэ Ниэннах   Вне Форума
сантехник
Москва

Пол: female
Сообщений: 27680
*
 
(вдумчиво) В обоих смыслах, да. При всем уважении, Наталия (Иллет) Ах'энн не занималась.
 

My armor is contempt.
IP записан
 
Ответ #329 - 09/19/11 :: 1:59am

Айкъе Морна   Вне Форума
Зашел поглядеть
Москва

Пол: female
Сообщений: 18
*
 
Простите меня, можно очень глупый вопрос, аж самой стыдно. С Ах'энна можно как то удобоваримо перевести словосочетание моего ника? Айкъе Морна - каждое слово то в отдельности  я в словаре нашла, но хотелось бы знать насколько правомерно такое сочетание слов, в качестве имени.
PS: Что бы не было вопросов - "Как же так выбрала имя толком не понимая значения?", объясню сразу. Имя это сложилось давно, лет 8 назад, тогда я была еще молодой и глупой, просто сложила два понравившихся слова из словаря ЧКА, я как раз тогда ее прочла и она меня потрясла, но потом увлечение Средиземьем прошло, а имя осталось и было ником на всех форумах. Теперь вернулась к миру Арты ,и вопрос об имени стал ну очень актуальным для меня.
 
IP записан
 
Страниц: 1 ... 20 21 22 23 24 25