Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите Вход или Регистрация
WWW-Dosk
   
  ГлавнаяСправкаПоискВходРегистрация  
 
 
Перевод заимствований на исконный русский :) (Прочитано 26 раз)
07/05/20 :: 11:26am

Элхэ Ниэннах   Вне Форума
сантехник
Москва

Пол: female
Сообщений: 24699
*
 
Словесы-кудесы, слыханные р.б Акулиною во миру снов ея диковинном, да записанные ея руцею:

Аджайл — вера ревностная, особливая
Аватар — парсуна особливая
Аврал — невздоха
Акаунт — куть особливый во хмари окаянной
Аль-тыр-на-тив-ный — инаковый
Альфасамец, мачо — обояльник
Ау-тын-тишь-ность — естество
Баг — непотребство, щербота, невручь
Бан — отлучение
Без-глю-те-но-во — непогано
Блогер — белбеня, бахарь
Бо-ди-по-зи-тив-ный — велелепый, благий
Брют — для крошева потербно лутче всякаво протчего квасу
Веганы — навроде старообрядцев, токмо новообрядцы
Вир-ту-аль-но-е — хмарь окаянная для пагубы души
Выгорание — истома, изнурение, непря
Гаджет — безделица кудесная
Гендер — естество мужеское али женское
Дедлайн — рученец, батог
Ди-пре-си-я — туга да кручина
Ди-джи-тол — разлюли сотонинские
Диета — пост предивный
Дирехтур — боярин
Интелехт — мудрость разсудка
Эмоциональный интелехт — мудрость души
Интроверт — насупоня
Ин-тыр-нет — юдоль греха для хмари окаянной во оконцах предивных
Карьера — служба
Кейс — быль
Конхликт — пря
Коуч — старец суемудрый
Креативный — зело неуёмный навроде царя нашего батюшки Петра Лексеича
Крутой — изрядный
Элитный — наипаче изрядный
Лайфхак — искус
Личностный рост — велелепость духовная
Лояльность — любление
Логин — порекло
Маркетолух — аспид, искуситель
Менеджер — чадь подручная, зело ушлая
Метросыксуал — щепетун
Многозадачность — многодельство
Мотивацыя — рачение да тщание
Отпуск — вольница
Офис — изба приказная
Интермиттен-фастинх — пост бусурманский
Пан-кейки — блинцы для наипаче спесивых
Персонал — челядь
По-лит-карет-ность — пристойность облыжная
Пофигизьмь — упокой души
Пен-си-о-нер — старец
Предпенсионер — недостарок
Пси-хо-лух — духовник-расстрига
Про-хру-сти-на-цыя — лежень
Про-хру-сти-ни-ро-вать — творить тщету
Про-фе-сия — ремесло да сословие
Пиар — лалы с каверзой
Реклама — кознование заради учинения соблазнов
Саморазвитие — тщета да суета сует
Скилы — знань
Сноб — мордофиля
Стрес — замятня
Супер - изрядно
Тормоз — колупай
Токсичный — такый-сякый да лютый
Тролинг — похухнание
Пир-фик-ци-о-низьм — немочь неисцелимая
Понты — спесь
Про-ка-чан-ный — зело искусный
Проект — мотовило
Фри-лан-сир — батрак, гайдук
Хейтер — супостат
Хитнес аль фитнес — пытошные предивныя
Хипстер — гулощап
Хоби — тщета от скуки
Це-ле-по-ла-га-ние — алчба
Чертаново, Бирюлево — отшибиха
Шейминг — укоризна
Э-ко-ло-гия — естество вящее
Э-ко-ло-гич-ный — благий
Эко-ак-ти-вист — блаженый
Экстраверт — пустомеля
Эй-фек-тив-ный — спорый, ладный да благий

(с) Акулина Викентьевна
26 июня в 17:56
https://www.facebook.com/akulina.dreams/posts/265689517827513
 

My armor is contempt.
IP записан