Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите Вход
WWW-Dosk
 
  ГлавнаяСправкаПоискВход  
 
 
Страниц: 1 2 3 ... 5
Evita (Прочитано 20853 раз)
08/08/17 :: 7:54pm

Элхэ Ниэннах   Вне Форума
сантехник
Москва

Пол: female
Сообщений: 27672
*
 
Evita on Broadway (with Ricky Martin & Elena Roger), 2012
Кажется, я нашла еще одно любимое исполнение "Эвиты". В оффтопиках валялся кусочек по теме этого мюзикла, но я не помню, где. А тут, вроде, счастье в четырех частях.
https://www.youtube.com/watch?v=3Zv77qigeCg
https://www.youtube.com/watch?v=JRVEeXp_duM
https://www.youtube.com/watch?v=Pn4QVnG9GVA
https://www.youtube.com/watch?v=CArDq_phKRc

Upd. Тьфу ж сатана, там текст арий различается!.. О как.
 

My armor is contempt.
IP записан
 
Ответ #1 - 01/19/18 :: 4:23pm

Элхэ Ниэннах   Вне Форума
сантехник
Москва

Пол: female
Сообщений: 27672
*
 
Все равно не раскопать мне сейчас тему, где я что-то писала про собственно Эвиту (не мюзикл), поэтому оффтопично выругаюсь здесь.

Открываю статью "Эвита: белокурая мадонна справедливости" некоего Дмитрия Жвания. Дохожу до второго абзаца собственно статьи. Читаю: "...младшая, Эвита, заявила матери, что уезжает в Буэнос-Айрес, чтобы стать актрисой. В принципе — банальное желание для стройной белокурой девушки из провинции".
Всё, статью можно закрывать.
Какие добросовестные журналисты пошли, с ума сойти.

Да ладно, господин Жвания не первый. Читаю Райнера Сильвена, "Эвита. Подлинная жизнь Эвы Перон". Наблюдаю там следующее:

Цитата:
Бланка, обладавшая от природы белокурыми волосами и личиком пухлой мадонны, стала второй из сестер, которой довелось пройти под сводами церкви в качестве невесты.


А вот вам и Бланка с белокурыми от природы волосами.
http://www.evitaperon.org/graphics/blanca_young.jpg
А вот она же, уже в зрелом возрасте - как следует из подписи к фотографии, одетая в черное в знак траура по умершему мужу, смотрит, как рисует ее дочь Эва.
http://www.evitaperon.org/graphics/blanca_art.jpg

И как, позвольте спросить, дальше относиться к этой биографии?

Upd. Хочу вам заметить, это не биография, а фантазии автора на тему. Никаких отсылок к документам, никаких встреч с живыми свидетелями, исключительно домыслы о мотивациях, на редкость недоброжелательные. У автора в голове была картинка, он ее нарисовал. Словом, кого интересует что-то более реальное, лучше Мартинеса читайте, он добросовестный, хоть и жутковат.
« Последняя редакция: 12/15/18 :: 1:54am от Элхэ Ниэннах »  

My armor is contempt.
IP записан
 
Ответ #2 - 12/15/18 :: 2:11am

Элхэ Ниэннах   Вне Форума
сантехник
Москва

Пол: female
Сообщений: 27672
*
 
(медитативна в ночи) А вот эта вот версия "Эвиты" (мюзикла) - великолепный пример того, как авторы хотели одного, а выросло-то совсем другое. И выросло нечто, гораздо более близкое к жизни, чем пресловутое The Woman with the Whip.
Камрады, мало нас тут, но если вы мне что-то в тему принесете, я вам очень благодарна буду. Раз в год я точно возвращаюсь к теме, так что не пропадет.
 

My armor is contempt.
IP записан
 
Ответ #3 - 12/15/18 :: 2:22am

Элхэ Ниэннах   Вне Форума
сантехник
Москва

Пол: female
Сообщений: 27672
*
 
И кстати. Кстати. Все-таки посмотрите, что можно сделать на маленькой сцене и минимальных декорациях внезапно. И без бешеного количества шикарных костюмов. А? А, глядь? Даже в Rainbow High изменения костюма минимальны (а уж казалось бы, да и, кто смотрел, помнит, как в фильме с Мадонной это сделано. Хотя ожерелье - то самое, и это вот да, это для тех, кто понимает).
 

My armor is contempt.
IP записан
 
Ответ #4 - 12/15/18 :: 2:40am

Элхэ Ниэннах   Вне Форума
сантехник
Москва

Пол: female
Сообщений: 27672
*
 
Фильм несу сюда же. Это мне закладка.
Eva Perón 1996, película completa
https://www.youtube.com/watch?v=KN0lMBMCnsk&t=11s
 

My armor is contempt.
IP записан
 
Ответ #5 - 12/15/18 :: 2:48am

Элхэ Ниэннах   Вне Форума
сантехник
Москва

Пол: female
Сообщений: 27672
*
 
Внезапно мультфильм (мне кажется, это по Мартинесу в большой степени): https://www.youtube.com/watch?v=DOv_wSlVREE&t=12s
 

My armor is contempt.
IP записан
 
Ответ #6 - 12/15/18 :: 2:50am

Элхэ Ниэннах   Вне Форума
сантехник
Москва

Пол: female
Сообщений: 27672
*
 
Ну, пошла я гулять по Интернету...
Это сама не смотрела, в первый раз попалось: https://www.youtube.com/watch?v=A-62KBVt0ZU
 

My armor is contempt.
IP записан
 
Ответ #7 - 04/02/19 :: 2:29am

Элхэ Ниэннах   Вне Форума
сантехник
Москва

Пол: female
Сообщений: 27672
*
 
Нашла, кажись, спасибо аргентинскому сообществу. Аргентинское сообщество выдало мне фразу "Si Evita viviera seria guerrillera todo los pibes de aquel tiempo sabemos que jamas habra en nuestro pais una mujer como ella". А Гугл после некоторой борьбы сдался и принес в клювике песню:
https://www.youtube.com/watch?v=VMXLMAaeDJc

Это я, если что, года два пыталась найти поминавшуюся Мартинесом песню "Была б жива Эвита, пошла бы в партизаны". Нашлось не совсем то, но тоже ничего.

А вот мне статьи в тему, раз: http://www.ruinasdigitales.com/cristianismoyrevolucion/cyrsievitavivieraseriamon...
и два: http://cdsa.aacademica.org/000-034/89.pdf?fbclid=IwAR2Ihq-sCa9W-0R-aVHdO8OuqFhWX...

Короче, я понимаю, что никому это больше не интересно, но, похоже, у нас ошибка в русском переводе - или же у Мартинеса неточность. Потому что фраза "“Si Evita viviera seria Montonera" есть, а песни нету с такой строчкой. Или она безвозвратно утрачена, и ее никто не знает.
Но аргентинцы чудесны.
« Последняя редакция: 04/02/19 :: 7:03pm от Элхэ Ниэннах »  

My armor is contempt.
IP записан
 
Ответ #8 - 04/02/19 :: 2:50pm

Элхэ Ниэннах   Вне Форума
сантехник
Москва

Пол: female
Сообщений: 27672
*
 
Evita Capitana сюда же: https://www.youtube.com/watch?v=MJ3fdiHu3Mw

А тут вовсе Don't Cry For Me Argentina ака No llores por mi Argentina (а говорите, там этот мюзикл не любят): https://www.youtube.com/watch?v=e_3wc2TFSCQ
Или вот так: https://www.youtube.com/watch?v=Tb2uXc0BD7U
 

My armor is contempt.
IP записан
 
Ответ #9 - 04/11/19 :: 10:30am

Элхэ Ниэннах   Вне Форума
сантехник
Москва

Пол: female
Сообщений: 27672
*
 
Мне бы археологом быть с таким-то упорством.
Вот лирическая песня. И тут внимание на то, что скандируют в конце.
Да. Si Evita viviera seria Montonera.
https://www.youtube.com/watch?v=_E8IwPCFaZk&t=89s

А это в довесок: https://www.youtube.com/watch?v=ZYOKQHO2lUs
https://www.youtube.com/watch?v=u47lZq4nnDA
https://www.youtube.com/watch?v=RXwU4IeEclU
(слушайте, а эта Nelly Omar прекрасна...)

Ну, и фиг с ним, не совсем то, но в коллекцию:
https://www.youtube.com/watch?v=ymNmwY0el2s
https://www.youtube.com/watch?v=snF_JXbzYtE
https://www.youtube.com/watch?v=JWh7eFJkljY

 

My armor is contempt.
IP записан
 
Ответ #10 - 04/21/19 :: 11:43am

Элхэ Ниэннах   Вне Форума
сантехник
Москва

Пол: female
Сообщений: 27672
*
 
Твайюматеньки...
https://www.youtube.com/watch?v=EBNHLbT8vU4
 

My armor is contempt.
IP записан
 
Ответ #11 - 04/21/19 :: 12:10pm

Элхэ Ниэннах   Вне Форума
сантехник
Москва

Пол: female
Сообщений: 27672
*
 
Склад у меня тут, склад, не обращайте внимания: https://www.youtube.com/watch?v=ymNmwY0el2s
 

My armor is contempt.
IP записан
 
Ответ #12 - 04/21/19 :: 1:11pm

Элхэ Ниэннах   Вне Форума
сантехник
Москва

Пол: female
Сообщений: 27672
*
 
 

My armor is contempt.
IP записан
 
Ответ #13 - 04/21/19 :: 3:08pm

Эрин   Вне Форума
При исполнении
Ёж сложносочиненный
г.Москва

Пол: male
Сообщений: 4978
*****
 
  "Maria Eva"  прекрасна. В общем, даже вне связи с.
  Спасибо.
 

"Мотор был очень похож на настоящий, но не работал."(с)
IP записан
 
Ответ #14 - 04/21/19 :: 6:00pm

Luz-das-Estrelas   Вне Форума
Живет здесь

Сообщений: 984
*****
 
Цитата:
а говорите, там этот мюзикл не любят

Еще как любят! Мы ходили смотреть танго в клуб танго, так там в конце представления играли мелодии из "Эвиты".
 

Lutar e vencer!
IP записан
 
Страниц: 1 2 3 ... 5