Panzerfaust rockets explode when they hit the mattress, м-м. И metal hat, отлично. Вчера как раз попадался текст о невероятных успехах нынешнего российского образования в целом и "вышедших всех из народа" переводчиков в частности; мучительно напомнило почему-то. Видимо, в этом Россия не одинока во Вселенной.

Я остальное как-то даже обсуждать не буду. Мне достаточно полученных знаний.