Выбор языка:
 
  Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите Вход
 WWW-Dosk
 
 
  ГлавнаяСправкаПоискВход  
 
 
  WWW-Dosk › Middle-Earth › Лингвистика › Перевод частушки на испанский
(Модератор: Seras Victoria)
‹ Предыдущая тема | Следующая тема ›
Переключение на Главную Страницу Страниц: 1
Перевод частушки на испанский (Прочитано 782 раз)
10/24/10 :: 3:31am

TAtYana   Вне Форума
При исполнении
ренегат
Москва

Пол: female
 Сообщений: 2494
 *****
 
А нет ли у нас гениев, способных перевести на испанский (в идеале на аргентинский/люнфардо)  детскую частушку? Улыбка

Как-то летом на опушке
Клеить стал орел кукушку
Шуры-муры, трали-вали
Ночка темная была.
Очень долго у пернатых
К удивлению юннатов
Вылуплялись кукушата
С клювами, как у орла!
 
"За убеждения страдали Софья Перовская, Жанна д'Арк и Любовь Шевцова, а не девочки, которых в уютной ЖЖ-шечке обсмеяли"
(c) Змей (Ю.Нерсесов)
Наверх 
IP записан
 
Переключение на Главную Страницу Страниц: 1
‹ Предыдущая тема | Следующая тема ›
  « Главная ‹ Раздел Наверх этой страницы

WWW-Dosk » Powered by YaBB 2.5 AE!
YaBB © 2000-2009. Все права защищены.
Localization by mySOPROMAT.ru

Valid RSS Valid XHTML Valid CSS Powered by Perl Source Forge