WWW-Dosk - эмблема Нуменора

Ответ #15 - 11/23/09 :: 6:23pm

Nаrmo Вне Форума
Живет здесь

Сообщений: 868

Хозяюшка,не виновата я... Он сам пришел... (с)
Поясняю, в том томике "Сильмариллиона", который на моих руках и в прямь, ГалаФилион. И э... К моему глубокому удивлению - не МиТрандир, а МиФрандир. Вот от сюда и несостыковка...
Издательство "Сильма" - "Гиль Эстель"- 1992, перевод - Н. Эстель.

Ash nazg! Fus ro dah! (c)

Наверх

IP записан

Ответ #16 - 11/23/09 :: 6:28pm

Эрин Вне Форума
При исполнении
Ёж сложносочиненный
г.Москва

Пол:
Сообщений: 4978

1."Звезда Элендила" она же Элендилмир - все-таки не тождественна изображению на гербе. Хотя прообраз у них, безусловно, один и тот же.
2.А откуда версия, что Верные не любили Нуменор?
3.
Цитата:

Галафилион был так сказать потомком Гельпериона и Лаурэлина (серебрянного и золотого)- древа Валинора.

Ну, разве что, "так сказать"... Нашему забору двоюродный плетень, конечно, родственник...
(Нармо, прошу прощения... личное...)

"Мотор был очень похож на настоящий, но не работал."(с)

Наверх

IP записан

Ответ #17 - 11/23/09 :: 7:05pm

Ветка сакуры Вне Форума
Дорогой гость

Пол:
Сообщений: 110

Эрин, на каком гербе,Арнора? Там же написано, что это она и есть. Или она ещё где-то была?

Цитата:

А откуда версия, что Верные не любили Нуменор?

Это отголосок фэндомских нуменорских разборок. Кто там
true а кто нет. Подмигивание

Я уже уяснила, что тут "не то место, не то время".

Наверх

IP записан

Ответ #18 - 11/23/09 :: 8:32pm

Элхэ Ниэннах Вне Форума
сантехник
Москва

Пол:
Сообщений: 27680

Nаrmo писал(а) 11/23/09 :: 6:23pm:

Хозяюшка,не виновата я... Он сам пришел... (с)
Поясняю, в том томике "Сильмариллиона", который на моих руках и в прямь, ГалаФилион. И э... К моему глубокому удивлению - не МиТрандир, а МиФрандир. Вот от сюда и несостыковка...
Издательство "Сильма" - "Гиль Эстель"- 1992, перевод - Н. Эстель.

А-а, Эстель!.. Тогда понятно.
Да нет, это даже не замечание было - просто лучше правильно, нет? А насчет передачи [th] в русском языке я еще когда писала... Артур, Маргарет, Джонатан, Натаниэль, Мэттью... - традиция есть определенная. У Эстель все равно нелогично, потому что должен быть тогда "Дориаф", "Люфиэнь" и "Фангородрим", там тоже оно везде. У нее и ударения расставлены в первых главах - категорически неправильно. Смех

Вот здесь мы говорили на тему: http://www.elhe.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl?num=1235757364/0#0
И вот тут, где-то со второй страницы (ровно там и сказано, что запрета на неправильные варианты на Доске нет): http://www.elhe.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl?num=1213622924/0
А правила произношения - вот тут: http://www.elhe.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl?num=1091907841/20#20

Прощу прощения, это был оффтопик.

На этом месте мы с ним и закончим.

My armor is contempt.

Наверх

IP записан

Ответ #19 - 11/23/09 :: 10:11pm

Эрин Вне Форума
При исполнении
Ёж сложносочиненный
г.Москва

Пол:
Сообщений: 4978

Ветка сакуры писал(а) 11/23/09 :: 7:05pm:

Эрин, на каком гербе,Арнора? Там же написано, что это она и есть. Или она ещё где-то была?

Ага-а...

Совершенно отдельно от герба была такая звёздочка - Элендилмир, самостоятельное такое украшение; и какое-то время - даже в двух экземплярах

. Если никто добрый ссылками (на ВК Подмигивание

) не поделится - я вечером попытаюсь сам раскопать.

О! Вот как вариант: http://www.kulichki.com/tolkien/cabinet/encicl/elendilmir.html

Цитата:

Цитата:

А откуда версия, что Верные не любили Нуменор?

Это отголосок фэндомских нуменорских разборок. Кто там
true а кто нет. Подмигивание

Я уже уяснила, что тут "не то место, не то время".

Тот же ВК (ака LOTR) нам всем в помощь. Тем, по крайней мере, кого помянутый сегодня "Элостирион" Элхэ не убедил...

"Мотор был очень похож на настоящий, но не работал."(с)

Наверх

IP записан

Ответ #20 - 11/23/09 :: 11:39pm

Ветка сакуры Вне Форума
Дорогой гость

Пол:
Сообщений: 110

О. сколько нам открытий чудных...

Да, это не одно и то же.
А если вернуться к нашим баранам, то в этой шикарной ссылке тоже нет ни слова о том, что какая либо из этих звёзд имела отношение к эмблеме Нуменора. По всему выходит, что звезда-это эмблема дома Элендила.

Кстати, я не говорила, что совсем не любили. Любили по-своему, а неверные- по-своему.

Наверх

IP записан

Ответ #21 - 11/24/09 :: 6:49pm

Nаrmo Вне Форума
Живет здесь

Сообщений: 868

Элхэ, спасибо большое за ссылки. Подмигивание

Оно мне было надо. И, между прочим, сердце (или керанке Ужас

всему виной) подсказывало, что элдар, валар... Звучит приятнее что ли? Нежели - валаров, эльдаров... Что -то не то. Теперь, ясно, что. Класс

Pardon moi, за оффтоп.

Ash nazg! Fus ro dah! (c)

Наверх

IP записан

	Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите Вход