А ведь в ней в самом деле ничего о времени не говорится (Маэдрос был прав, нет?). Более того, в клятве нет условия, что они должны сражаться за Сильмариллы одни!
Предположим, что Эру или Валар решили помочь Феанорингам, не отменяя саму клятву. Предложили им сидеть тихо и не высовываться, про оружие забыть... А Сильмариллы будут возвращать сами Валар. Как и когда - это тоже Валар решат. Возвратят, вручат Феанорингам. При одном условии: если Феаноринги удержат руками Сильмариллы - будут ими владеть. Не удержат - дарят их Валар.
Возможен такой вариант освобождения бедолаг от клятвы?
оффтоп: вместо слова "вариант" незаконно вылез "выриант"! Я исправил, конечно. Но какая замечательная очепятка!

Остается вопрос - а нужно ли было самим валар вытаскивать ребят из этого... этой... клятвы? Может, им было безразлично, что с ними станется, или, вообще, пускай-ка за свое своеволие передохнут... и остальным - пример, как делать не надо?

Феанор отказал Валар в Сильмариллах, подбил нолдор сва покинуть Аман, дабы избавиться от власти Валар, и после этого его сыновья согласяться вернуть камни с помощью Валар же? Да ладно Феанариони - самим-то Валар какой резон? *Юкари огляделась и поняла, что повторяется... 
Хм...

В конце концов, ведь именно так и получилось: войско Валар штурмом взяло Ангбанд, вернуло какмни, которые потом "вернули" ( ) себе Маэдрос и Маглор. Вот и помощь налицо!
Другое дело, что братьям помощи не предложили, а просто поставили их перед фактом.

*Юкари листает "Сильмариллион*...

Ну вот смотрите, здесь ясно написано, что Феанор и его сыновья поклялись преследовать всякого, кто пожелает завладеть камнями, включая Валар. Если бы Валар предложили свою помощь, вернули бы они потом камни Феанорингам или, как хотел поступить Эонвэ, сначала отвезли бы их в Аман, и там решали судьбу Сильмариллов?? Поэтому, IMHO, Феанорингам для начала пришлось бы выяснить, что собираются делать с камнями...

По клятве - вернуть во что бы то ни стало надо... И пошли феанорычи чистить физиономии самим валар...