Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите Вход
WWW-Dosk
 
  ГлавнаяСправкаПоискВход  
 
 
Страниц: 1 2 3 4 ... 18
Крайнее (Прочитано 91103 раз)
Ответ #15 - 02/01/07 :: 12:03am

Хольгер   Вне Форума
Живет здесь

Пол: male
Сообщений: 3816
*****
 
Очень красиво.
 

Lutar e vencer!
IP записан
 
Ответ #16 - 02/01/07 :: 1:12am

Эрин   Вне Форума
При исполнении
Ёж сложносочиненный
г.Москва

Пол: male
Сообщений: 4978
*****
 
  Очень непривычно и очень здорово.
  Спасибо.
 

"Мотор был очень похож на настоящий, но не работал."(с)
IP записан
 
Ответ #17 - 02/01/07 :: 10:53am

Militari   Вне Форума
Матерый
девушка-врач, девушка-враг
гарнизон

Пол: female
Сообщений: 300
****
 
Восхитительно...
Ну, просто не знаю, что еще сказать. Сложное это дело - поэзию комментировать...
 

Ставлю на Гая Фокса.
IP записан
 
Ответ #18 - 02/01/07 :: 1:21pm
Mornalchor   Экс-Участник

 
Прочел дважды.  Собрался прокомментировать, передумал и прочел еще раз.
В это стихотворение уходишь, как в иной мир, полностью, вместе с памятью, как в поэзию Басё или Ван Вэя. Не могу сказать большего... Пошел читать четвертый раз.
 
IP записан
 
Ответ #19 - 12/12/07 :: 2:40am

Элхэ Ниэннах   Вне Форума
сантехник
Москва

Пол: female
Сообщений: 27672
*
 
И правда, чего это я... А! Это я до концерта текст вешать не хотела, а потом забыла. Вот.

Хочешь побыть драконом – тогда научись летать,
Хочешь побыть Законом – тогда научись терпеть,
Хочешь – побудь строкою, до времени ляг в тетрадь,
Хочешь – побудь зерном, что на зиму ляжет в клеть:
     Выбор любой осудят,  оспорят любой ответ,
     Но до конца света – еще миллиард лет.

Знаешь, понятней – желанье сиюминутных наград,
Знаешь, никто не меняет годы на горсти строк,
Знаешь, если прощаешь, значит, тебя не простят,
Знаешь, никто не любит пишущих поперек...
     Имя сотрется, никто не узнает почерк и след,
     А до конца света – еще миллиард лет.      

Станешь блуждать в ночи по чужим неживым мирам,
Станешь во сне видеть стихи, что уйдут к утру,
Станешь записывать песни в транспорте по утрам,
Станешь их напевать про себя, не коснувшись струн...
     Если твоя дорога начнется со слова «нет»,
     Знай: до конца света – еще миллиард лет.

Можешь пытаться порвать определений вязь,
Можешь понять: без этого больше нельзя дышать.
Можешь не ждать спасенья, если избрал отказ
От безопасности шор, в которых слепа душа.
     Свяжет игла в руках вышивальщицы тьму и свет,
     И до конца света — еще миллиард лет.
 

My armor is contempt.
IP записан
 
Ответ #20 - 02/20/08 :: 5:05pm

Seras Victoria   Вне Форума
При исполнении
Париж

Пол: female
Сообщений: 1466
*****
 
Эмм...я как раз давно хотела спросить. Элхэ, Вы не могли бы написать настоящее название этого цикла? Который "вторая Трилогия"... А то я "на слух" как-то плохо запомнила Смущённый
 

Что находится за небесами?
IP записан
 
Ответ #21 - 02/20/08 :: 5:46pm

Militari   Вне Форума
Матерый
девушка-врач, девушка-враг
гарнизон

Пол: female
Сообщений: 300
****
 
Перечитала еще раз все, что было написано в этом треде.
Элхэ, у меня даже не благодарность, надо бы какое-то слово посильнее, но я его не знаю...
За две недели мне впервые, пожалуй, стало легче.
 

Ставлю на Гая Фокса.
IP записан
 
Ответ #22 - 02/20/08 :: 5:55pm

Элхэ Ниэннах   Вне Форума
сантехник
Москва

Пол: female
Сообщений: 27672
*
 
Йаххи, тут, понимаешь ли, как ни произнеси - не ошибешься. Более старый вариант - "кадеш", с ударением на первый слог; с точки зрения современного иврита это звучит как "кадиш", с ударением на второй слог. Хатуль сказал, что предпочел бы второй вариант (тот же вариант и Галич использовал как название известного цикла песен); мне больше нравится первый, уж не знаю, почему.
Милитари - спасибо.
 

My armor is contempt.
IP записан
 
Ответ #23 - 02/21/08 :: 1:34am

Seras Victoria   Вне Форума
При исполнении
Париж

Пол: female
Сообщений: 1466
*****
 
Айанта, еще один вопрос насчет этого названия - надеюсь, не очень нескромный и не обидит Вас. Если что, я без всяких злых умыслов Со сжатыми губами
*очень робко* а как оно переводится?
 

Что находится за небесами?
IP записан
 
Ответ #24 - 02/21/08 :: 2:09am

Элхэ Ниэннах   Вне Форума
сантехник
Москва

Пол: female
Сообщений: 27672
*
 
Гугль поможет. По современному варианту он понимает лучше. Ну, вот тут посмотри, что ли...
 

My armor is contempt.
IP записан
 
Ответ #25 - 02/21/08 :: 2:17am

Seras Victoria   Вне Форума
При исполнении
Париж

Пол: female
Сообщений: 1466
*****
 
Спасибо большое...
 

Что находится за небесами?
IP записан
 
Ответ #26 - 08/30/08 :: 10:43pm

Элхэ Ниэннах   Вне Форума
сантехник
Москва

Пол: female
Сообщений: 27672
*
 
Предоставлено право выбора
(Но кому оно, и зачем оно?) –
Либо истина, либо выгода
(Очевидно так, что и не смешно);
Либо честным быть - либо быть в чести
(Честь – гордыне ровня, а это грех),
Либо грудь в крестах – либо крест нести
(Крест – для Божьих чад, тоже – не для всех)...

А ты себя с Христом не равняй –
Крушит хребты судьбы колесо:
Сомненье – ад, а смиренье – рай,
И все – ты слышишь? запомнил? – всё!

Пьяны от вина – или от вины
(Оглянись вокруг – память коротка),
Либо с орденом – либо без Родины
(У дарящих благо пуста рука);
Либо в пене у рта – но от кружки пивка
(Оторваться захочешь – бодяжь "ерша"),
Либо в пене от бешеной скачки бока
(Запаленный не стоит – нигде – ни гроша):

Кому-то тлен, а кому – плен,
Кому – гранит, а кому – гроб;
Кто встанет в рост, не склонив колен,
Тому и первая пуля – в лоб.

Либо страждущим быть - либо стражем
(Нет зубов и хватки – лежи на дне),
Либо проданным, либо продажным
(Поторгуемся – всяко сойдемся в цене);
Тюрю выберем мы – или холод тюрьмы?
(Лучше птицы в небе – рубли в мошне)
Немы мы, но на плахе зато – не мы
(Смерть в своей постели – не на войне),
И от века веруем свято
В Бога – спящего. Или – распятого?..

Кому – краюха, кому – край,
Кому раёк, а кому – рай,
Кому сминать, а кому – сметь,
Кому смекать, а кому – смерть;

Кому-то раж, а кому – блажь:
Кто в мире странник, а кто – страж,
Кто – Собеседник, а кто – Гость?..
В ладони – гроздь, а в запястье – гвоздь.

Кто скажет: стой! – кто ответит: стань,
Кому-то стойло, кому – сталь,
Кому разить, а кому – рожать,
Кому-то рожь, а кому – ржа.

Предоставлено право выбора...

________________________________________________________________________________

Кто вдруг узнал: да, база - это стих, который писался больше 15 лет назад. Ну, сложилось так. Тяжелыми предметами - можно (старайтесь не попадать в голову, она мне еще пригодится), суровый разбор - нужно. Пожалуйста. В кои-то веки - это вещь, в которой я не уверена. А потому мне важно мнение и нужен совет.
 

My armor is contempt.
IP записан
 
Ответ #27 - 08/30/08 :: 11:00pm

Seras Victoria   Вне Форума
При исполнении
Париж

Пол: female
Сообщений: 1466
*****
 
Ух ты, какое...
Необычное такое. То ли мне кажется, то ли оно чем-то отличается от других твоих произведений...Только чем - не знаю.
В любом случае, понравилось. И даже очень Круглые глаза
А разбирать не умею Со сжатыми губами
 

Что находится за небесами?
IP записан
 
Ответ #28 - 08/30/08 :: 11:48pm

Элхэ Ниэннах   Вне Форума
сантехник
Москва

Пол: female
Сообщений: 27672
*
 
Эх. Солнышко, я знаю, что ты плохого не скажешь. Вот и жду специалистов потому.
 

My armor is contempt.
IP записан
 
Ответ #29 - 08/30/08 :: 11:49pm

Militari   Вне Форума
Матерый
девушка-врач, девушка-враг
гарнизон

Пол: female
Сообщений: 300
****
 
Элхэ, вы сделали, кажется, невозможное - дописали написанное ранее да так, что остается только онеметь от восхищения.
Я вообще не думала, что такое возможно.
 

Ставлю на Гая Фокса.
IP записан
 
Страниц: 1 2 3 4 ... 18