Юкка
О «Норвежском лесе» я слышал довольно много. Из отзыва одного моего приятеля можно заключить, что это тяжелое (с точки зрения эмоционального восприятия) произведение. Каково ваше мнение?

Исхэ
Исходя из вашего описания, я могу предположить, что этот ЖЖшный жанр в некотором роде близок японскому дзен-буддизму. Т.е. когда неким с виду банальным и обыденным заключением выражается нечто необъятное, что, по мнению дзен-буддистов, нельзя выразить словами. Нечто вроде знаменитого хлопка одной ладони. Так? Я правильно вас понял?

Gellemar и Исхэ
Точно. Теперь понял, что хотела сказать Маруся. Спасибо за пояснение.
Я просто немного стормозил.

Маруся
Каких авторов старинной японской прозы вы можете посоветовать?

Цитата:


К сожалению, я слабо знаком с японской поэзией и прозой. Сенагон и Нидзе не читал.
Кстати, "следом за кистью" – это одна из ярких характеристик дзена. Если говорить не о литературе, а о живописи, то «рисование следом за кистью» довольно часто практиковалось в дзене. Так сказать выражение "бессознательного" в своих рисунках. Этот прием был взят на вооружение психоаналитиками 20-го века.

Цитата:

Ох, неправильно ты понял... Я хотела сказать - и сказала, что опыт прочтения меня убедил, что мне интересна старинная японская проза и неинтересна современная - если верить критикам, которые утверждают, что Мураками лучший, особенно.

Гэллемар, мне казалось, мы уже неоднократно сталкивались с тем, как интересно ты меня понимаешь, а посему - не мог бы ты воздержаться от объяснений, что я хотела сказать. Все равно же скорее всего оно не так.  


Eshumael:
ну, мистическую я предпочитаю, но и все остальное интересно. в отличие от предмета обсуждения.

Авторы: у меня тотальный склероз на фамилии и названия. Надо копаться дома, разбирать сборники и завалы.

Цитата:

Мистическую? Интересно.
Если у вас, когда-нибудь появится хоть капелька свободного времени, сделайте для Эшумаэля доброе дело – найдите хотя бы одного достойного, по вашему мнению, японского автора. Я ж ведь в японской литературе – круглый ноль. Знаю только Мисиму и Мураками. И то понаслышке. 
Буду вам признателен.

Цитата:

Разница в том, что ты пытаешься привести мою мотивацию нравится/не нравится. И получается это у тебя из рук вон скверно. "Потому что". Ага, сейчас. Не надо путать причины и следствия, и для разнообразия, так уж вообще, зачем вообще ты берешься меня толковать? Я об этом просила? Или ты уверен, что знаешь меня лучше меня? 

агм.

Blackfighter
Благодарю за пояснение и за дополнительную информацию. «Записки у изголовья» я вроде бы читал. Правда, давно это было. Давно.