Насколько я помню, у Сарумана были шахты, для них он, собственно, деревья и рубил. А для подобной работы постоянный источник воды поблизости, т.е. запруда, необходим. Из чего следует, откуда там вода текла: онты запруду прорвали. Чего непонятного?

Это еще почему?  Если оно чем-то напоминает тот самый взрыв, это еще не значит, что им и является. Бо следствием такого взрыва является еще и заражение местности, например.  Лучевой болезнью там никто не страдал. Кажется. 

Как я понимаю из текста (не могу сейчас заглянуть в оригинал), туман сгущался в грибообразное облако (или что там было) постепенно, медленно. Так что на последствия взрыва не похоже, довольно посмотреть документальные съемки оных взрывов. Да и, как мне помнится, потом там чистое озерцо образовалось с Башней в центре, что тоже на последствия взрыва не похоже.

Цитата:

А где безвременная гибель от лучевого поражения?  и прочее облезание от него же.

Дык! А вдруг в первоисточнике есть последствия лучевой болезни, а я не знаю? 

А кто-нибудь знает, как лучевка действует на хоббитов? И на онтов тем более?

По-моему, ясно все сказано в каноне, что энты разрушили плотину, и пар возник оттого, что воды затопили подземные кузни с печами.

Оффтопик: