Тут, по-моему, не совсем корректный вопрос. Именование "король" пошло после правления Карла, насколько я помню, а в Арде правителей с таким именем отродясь не было. Тем более, гномих. Слово "король", как я себе это представляю, использовалось Профессором как более понятный читателю эквивалент того же aran и ему подобного.

Magnus_Maximus, тогда, пожалуйста, поясните ещё раз.
Вы хотите узнать, называются ли гномы, владыки Ногрода и Белегоста словом "king" где-либо в текстах Толкина?