я сюда сам текст закину все-таки: он не настолько большой, чтобы давать ссылку.
ДУХ ДЕРЕВА (сказка народа Беора)
В одной деревне жила прекрасная дева, по имени Гвелет. Она была высока ростом, с ясными темно-серыми глазами и длинными черными волосами, которые обычно заплетала в косы и украшала цветами и листьями. Многие юноши мечтали сделать ее своей женой, но она только смеялась над ними, ибо свободно было ее сердце. И часто говорила она, что выйдет замуж только за духа дерева.
Однажды шла Гвелет через лес в соседнюю деревню. И, хотя хорошо знала дорогу, свернула с нужной тропы и заблудилась. Всё дальше и дальше в самую чащу заходила она, пытаясь найти дорогу назад. Долго – до самой ночи – бродила по лесу в одиночестве. А когда стемнело, потеряла надежду выбраться и присела отдохнуть. И тут перед ней возник темный, чернее ночи, силуэт. Она взглянула на него и поняла, что перед ней – дух дерева. Гвелет ничуть не испугалась и с вызовом сказала: - Здравствуй. И услышала в ответ: - Здравствуй, дева. Я слышал, что ты мечтаешь стать женой духа дерева. - Да. - А согласна ли ты стать моей женой? - Ты стоишь в тени. Стань так, чтоб я могла тебя видеть, - ответила ему Гвелет. Он послушно вышел из тени, и в слабом свете увидела дева, что он еще молод и красой подобен стройному ясеню. - Я согласна стать твоей женой, - сказала дева, - но есть ли у тебя дом, в который ты приведешь меня, ибо не могу я жить, как дух дерева – под крышей неба. - Да, у меня есть дом, в который я приведу тебя.
... Много дней прожила Гвелет женой духа дерева, полюбила своего мужа в ответ на его любовь и заботу, и совсем не вспоминала о людях. Казалось, счастье ее никогда не оборвется, но однажды, когда ее муж ушел в свои дальние владения, в дом вдруг вошел другой дух дерева. Как показалось Гвелет, был он намного старше ее мужа, но заметила она, что они похожи – как молодой ясень походит на старый. - Я отец того, кого зовешь ты своим мужем, - сказал нежданный гость, и голос его был суров и холоден, - услышал я, что сын мой взял в жены деву из людей, и пришел узнать, так ли это. - Теперь ты видишь, что это так, - смело ответила ему Гвелет, - и что ты сделаешь с ним и со мной? - С ним – ничего, потому что сын он мне, а вот тебя я испытаю, чтобы узнать: достойна ли ты быть женой того, кто выше тебя. - Испытаешь? Как же? – дева испугалась, но голос ее не задрожал. Тогда отец ее мужа протянул ей желудь и сказал: - Жена моего сына должна помогать сыну в его деле. Я хочу, чтоб ты вырастила яблоню из этого желудя. Любая дева нашего народа смогла бы это, так сумей и ты. Она взяла желудь и сказала: - Ради моей любви к твоему сыну, я выполню это задание. Но когда отец ее мужа ушел, она расплакалась, потому что не знала, как вырастить яблоко из желудя. Она долго плакала и не заметила, как заснула, а во сне ей явился ее муж и сказал: - Не грусти и не плачь. Просто посади этот желудь на том месте, где мы с тобой встретились, и полей получше. Довершу дело я сам. Проснувшись, Гвелет послушно отправилась туда, где встретила своего мужа, и там посадила жедудь и полила его хорошенько. Целый день она провела, глядя, не пробьется ли сквозь землю росток. Но ничего не происходило, и решила она, что сила ее мужа хоть и велика, но бесполезна на таком расстоянии. Она вернулась домой и, печальная, стала ждать отца своего мужа. Пришел он только на следующий день и выглядел еще более суровым, чем прежде. - Как тебе удалось это, дева? – спросил он с порога, - яблоня выросла из желудя, и на многих ветвях уже распустились цветы. - Моя любовь к твоему сыну помогла мне, - смело ответила Гвелет. - Скорее сам мой сын, - ответил он, - но посмотрим, как ты справишься с другим заданием: на опушке леса стоит заболевшее дерево. Если ему не помочь сегодня, то завтра оно умрет. Дева из моего народа смогла бы это сделать, сумей и ты. И помни: если умрет то дерево, я прогоню тебя отсюда. Как только он ушел, Гвелет поскорее легла спать, надеясь, что ее муж вновь явится ей и подскажет, что делать. Так и стало. И вот что он ей сказал: - Возьми с собой большой кувшин и иди по тропе на север. Вскоре увидишь ручей с красноватой водой. Набери этой воды и иди дальше по тропе на север. Когда ты выйдешь на опушку, ты увидишь высокое дерево с почерневшим стволом. Полей его этой водой, дождись рассвета и на рассвете еще раз полей водой. А потом иди домой и ни о чем не беспокойся. Так она и сделала. А когда вернулась домой, там ее ждал разгневанный отец ее мужа. - Дерево не погибло, но только потому, что мой сын помог тебе. Ну хорошо. Следующее мое задание развлечет тебя. На главной поляне в этом лесу будет праздник, и девы моего народа будут петь и танцевать. Иди туда, к ним. Я хочу, чтоб жена моего сына и в этом не уступила девам нашего народа. Обрадовалась Гвелет, решила, что принял ее отец ее мужа, раз на праздник зовет. Но ночью явился к ней ее муж и сказал: - Отец мой только зла желает тебе, а потому тяни время и не торопись на праздник. Боюсь я, что плохо тебе там придется, а сам ничем помочь не могу. Разве что... Праздник будет пять дней идти, и если ты сумеешь прождать два дня, я вернусь, и мы пойдем туда вместе, а я уж не дам тебя в обиду. Наутро пришел отец ее мужа и сказал, что пора идти на праздник. Гвелет ответила, что она с радостью пойдет туда, но чуть позже: ей нужно посмотреть, как чувствует себя то дерево на опушке, что она лечила. - С ним все в порядке, - зло сказал отец ее мужа. - Я верю тебе, - ответила дева, - но всё-таки лучше будет самой убедиться. И, не слушая гневных слов, отправилась на опушку леса. Конечно, дерево уже выздоровело, и ствол его посветлел. Домой она вернулась только поздно вечером, и идти на праздник было уже поздно. На следующее утро отец ее мужа вновь пришел к ней, чтоб отвести на праздник. - Я бы с радостью пошла, но сейчас не могу: когда ходила я на опушку леса, я порвала плащ и мне надо его зашить. - Хорошо, зашивай, - разозленно сказал отец ее мужа, - только скорее. Гвелет зашивала плащ целый день. А ночью было уже поздно идти на праздник.
Наутро ее муж не вернулся, зато, как и прежде, пришел его отец и сказал: - Сегодня третий день праздника, и я не уйду отсюда без тебя. Испугалась Гвелет, но не подала виду. - Хорошо, - сказала она, - но позволь мне собраться. Подожди меня за дверью. Когда отец ее мужа вышел из дома, дева заплакала. - Почему, - говорила она, - ты не возвращаешься, чтоб помочь мне? Неужели ты не любишь меня больше? И вдруг – наяву, не во сне – услышала она голос своего мужа, но звучал он глухо и слабо: - Я попал в беду, любимая. Я упал в яму и не могу выбраться. Тут она услышала из-за двери голос старого духа дерева: - Скоро ты там? - Да-да, совсем скоро. Я уже плащ накидываю, - быстро ответила Гвелет, а потом спросила: - Где ты, любимый? - Далеко, на восточной опушке леса. Если ты выйдешь сейчас, то успеешь только к утру. Тут из-за двери вновь раздался голос старого духа дерева: - Так скоро ты? - Да-да, - быстро ответила дева, - уже капюшон накидываю и дверь открываю. А потом тихо сказала: - Я помогу тебе. Она вылела в окно и быстро пошла по восточной тропе. Вслед ей неслись слова старого духа дерева: - Выходи же, или я тебя выгоню!
Гвелет шла весь день и всю ночь на восток, и к утру добралась до опушки леса. Там она заметила большую яму. Она подошла к краю и увидела своего мужа. Он беспомощно лежал на дне ямы и не мог подняться. - Я помогу тебе, - сказала дева. - Меня опутала трава и не пускает. Ей это велел мой отец, потому что не желает он нашего счастья. - Но что же мне делать? - Пойди вдоль опушки леса до ручья с зеленой водой, принеси этой воды и полей траву. Тогда она меня выпустит. - Но мне не в чем носить воду, - ответила дева. Ее муж молчал. - Хорошо, - сказала она, - я буду носить воду в руках. И она носила воду в руках, чтобы полить траву, опутавшую ее мужа, пока совсем не выбилась из сил. Тогда, увидев, что освободила только одну руку мужа, она села на край ямы и горько заплакала. Ее муж ничем не мог ей помочь. Но вдруг они оба услышали голос старого духа дерева: - Сын мой, я вижу, как дорога тебе эта дева, а потому не буду мешать вашему счастью. И прости меня. С этими его словами трава расплелась и выпустила духа дерева. Тот быстро выбрался из ямы, поклонился отцу и сказал: - Я прощаю тебя, отец. Потом он повернулся к жене, и, только хотел ее обнять, как его отец сказал: - А чтобы ты, дева, простила меня, ты получишь от меня дар, какого никогда не получали девы вашего народа. Я сделаю тебя духом дерева, ибо ваш народ недолговечен, и не желаю я, чтоб мой сын тосковал, когда ты уйдешь навсегда.
Говорят, старый дух дерева сдержал свое слово: человеческая дева стала духом дерева и с тех пор счастливо жила со своим мужем.
IP записан
|