Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите Вход
WWW-Dosk
 
  ГлавнаяСправкаПоискВход  
 
 
Страниц: 1 2 3 
Имя на Ах'энн (Прочитано 11247 раз)
Ответ #30 - 02/19/03 :: 11:01am

Элхэ Ниэннах   Вне Форума
сантехник
Москва

Пол: female
Сообщений: 27672
*
 
Нет, господа и дамы, погодите, давайте как-то все-таки разделять темы. Как там выглядит название треда? - "Имя на Ах'энн", правильно? Вот давайте оставим все-таки этот тред для имен на Ах'энн, а с обсуждением наличия/отсутствия домашних животных и грызунов-вредителей, равно как и с обсуждением костюмов и причесок, явно не относящихся у этому периоду и отсутствующих у народа in question (тех, чей язык, в смысле) пойдем в другие треды. Наверное, даже не здесь. Договорились?
 

My armor is contempt.
IP записан
 
Ответ #31 - 02/19/03 :: 11:09pm

Конэко   Вне Форума
Дорогой гость
Санкт-Петербург

Пол: female
Сообщений: 110
***
 
Цитата:
Конэко - а "звездный дождь" как метафора или в значении "звездопад"?

Скорее как метафора. Просто "эл" или "гэл", как обычно начинаются Кэннэн Гэллиэ, и "дождь". Улыбка Хотя... Если можно - так, чтобы значение "звездопад" тоже подразумевалось...
 

Не должно быть на свете бесчувственных людей...(с) Касуми Карен,
IP записан
 
Ответ #32 - 02/20/03 :: 4:25am

Sir SteelHeart   Вне Форума
Зашел поглядеть
Voronezh

Пол: male
Сообщений: 4
*
 
Ну что ж, имена, так именаУлыбка

Все таки повторю свой давний вопрос для уважаемых лингвистовУлыбка

Можно ли в принципе перевести на Aх'энн имя "Стальное Сердце"? И если можно, то как это будет звучать?..

Заранее благодарен, если Вам что-то удастся раскопать!Улыбка
 

...Nothing is as bad as it seems...
IP записан
 
Страниц: 1 2 3