WWW-Dosk | |
http://www.elhe.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl
Middle-Earth >> Вопросы и ответы >> "Утраченные сказания" http://www.elhe.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl?num=401 Сообщение написано Amarie в 11/29/01 :: 1:27pm |
Заголовок: "Утраченные сказания" Создано Amarie в 11/29/01 :: 1:27pm
Приветствую всех!
Пожалуйста, помогите: где в сети можно найти "Утраченные сказания"? Давно про них слышу, а найти не могу. |
Заголовок: Re: "Утраченные сказания" Создано Иван в 11/29/01 :: 1:52pm
В сети, честно говоря, не знаю, но один том вышел в русском переводе под эгидой Питерского общества Толкиенистов. Вы можете получить дополнительную информацию и контактных лиц по адресу www.esgaroth.narod.ru.
|
Заголовок: Re: "Утраченные сказания" Создано Элентир в 11/29/01 :: 2:04pm
AFAIK полного русского перевода в Сети нет. А оригинал, как и все двенадцатикнижие - на www.tolkien.ru Но имхо лучше связаться с ТТТ и купить книгу - она того стоит :-)
|
Заголовок: Re: "Утраченные сказания" Создано Ренна в 11/29/01 :: 7:10pm
Иван, маленькая поправка. Тот том "Утраченных сказаний", который продавался на Зиланте по-моему выпущен обществом ТТТ (Tolkien Texts Translation) под редакцией Анариэль. Или я другое издание имею в виду :)
С уважением Ренна |
Заголовок: Re: "Утраченные сказания" Создано Иван в 11/29/01 :: 8:01pm
Ренна, Вы абсолютно правы, но я был убежден, что TTT входит в структуру Питерского толкиеновского общества - во всяком случае, эту книгу я покупал в Питере именно через них;-), и старница TTT размещена на их сайте (была по крайней мере).
|
Заголовок: Re: "Утраченные сказания" Создано Sabrina в 11/29/01 :: 8:10pm Цитировать:
Кажется, это потому так, что Дмитрий Виноходов входит и в то, и в другое общество.:) (так же как Анариэль входит одновременно и в ТТТ и в московский клуб "Тирион") :) |
Заголовок: "Утраченные сказания" на английском. Создано Amarie в 11/30/01 :: 5:46pm
Спасибо всем откликнувшимся. А, кстати, можно где-нибудь добыть УТ на английском?
|
WWW-Dosk » Powered by YaBB 2.5 AE! YaBB © 2000-2009. Все права защищены. Localization by mySOPROMAT.ru |