Не знаю, сюда или в Вопросы-ответы.

Меня интересует текст "О кольцах власти и Третьей эпохи", включенный Кристофером в опубликованный Сильмариллион. Каково происхождение этого текста  - это оригинальный текст Толкина или компиляция Кристофера? Если оригинальный текст - то какого времени? Если компиляция - то из каких источников?

Это сложный вопрос. Текст с таким именем существовал, и либо Кристофер вставил его без изменений, либо слегка подредактровал. Этот текст, очевидно, относится ко времени "Акаллабет", так как они упомянуты в одном и том же письме Толкина. Черновики его нам не известны.