WWW-Dosk
http://www.elhe.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl
Библиотека >> Литературное кафе >> Powered by the Dark Side
http://www.elhe.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl?num=1429907336

Сообщение написано Аргонд в 04/24/15 :: 11:28pm

Заголовок: Powered by the Dark Side
Создано Аргонд в 04/24/15 :: 11:28pm
Кому: Дарт Барас
Тема: Умеешь

Последний фотон уходящего теплого света
Бесшумно скользнул в непроглядную водную гладь.
Сижу постигаю недавний урок этикета,
Изящность решений как можно своих предавать.

За верную службу в награду послать не медали,
А маленький импульс электромагнитной волной.
Мой добрый учитель, привет от тебя передали.
Дословно. Растрогана. Хоть и осталась живой.

Мой дух под завалом на этой кислотной планете,
Но я найду способ ответно тебя удивить,
Когда донесет мою поступь космический ветер,
И в точку сожмется с тобой нас связавшая нить.

Пусть будет триумф твой пока что ничем не отравлен,
Твой план проверяет себя по часам каждый миг.
А я закругляюсь, но только письмо не отправлю.

Целую!
До встречи,
Твой преданный ученик.

15-24/IV 2015

Заголовок: Re: Powered by the Dark Side
Создано Элхэ Ниэннах в 04/25/15 :: 12:15am
Ни фига не в теме (хотя явно душевно), а посему сейчас оттопчусь по форме. пучок розог ведь прилагается, как всегда? ;)

Сижу постигаю недавний урок этикета
Изящность решений как можно своих предавать.

- Сижу, постигаю недавний урок этикета,
Изящность решений - как можно своих предавать.
Футакимбыть, не ставить знаки препинания там, где они нужны.

Но я найду способ ответно тебя удивить
- И-и-и... читаем вслух! "и Янайду спОсоб".

Твой план проверяет себя по часам каждый миг.
А тут получилась довольно мутная формулировка. Как-то надо эту строку поменять.  План, проверяющий себя по часам - не дао.

Очень рада, что ты появился. Но насчет фэндома просвети.

Заголовок: Re: Powered by the Dark Side
Создано Аргонд в 04/25/15 :: 12:52am
Спасибо!
Конечно прилагается) Завтра на свежую голову посмотрю как исправить.

Фэндом этот http://www.swtor.com/
Сюжет, если кратко, о том, как наставник-ситх давал своему Apprentice (аналог Падавана в Империи) задание за заданием, с которыми тот (в моем случае "та" - персонаж женский) успешно справлялся. Незадолго до этих событий лирический герой ликвидировала 6 ключевых персон Старой Республики в рамках перехода к открытым боевым действиеям. После чего наставник послал нас на зараженную планету обезвредить какую-то бомбу на какой-то базе. У лирического героя все получилось, но тут произошел сюрприз - на связь по коммуникатору вышел второй Apprentice наставника, показал пульт дистанционного управления, сказал что пульт настоящий и взорвал нас. По приказу наставника, решившего что лирический герой настолько хорош, что вот-вот восстанет и займет его место. Герой выжил, но мастер пока об этом не знает.

Заголовок: Re: Powered by the Dark Side
Создано Элхэ Ниэннах в 04/25/15 :: 9:07am
В десятой строке перестановка слов - "но способ найду я ответно тебя удивить" - решит проблему. Не стесняйся проговаривать строчки, выделяя ударения, тогда тебе самому всё будет очевидно.

А со знаками препинания в начале можно вот как:

Последний фотон уходящего теплого света
Бесшумно скользнул в непроглядную водную гладь.
Сижу, постигаю недавний урок этикета, 
Изящность решений, - как можно своих предавать:

За верную службу в награду послать не медали,
А маленький импульс электромагнитной волной...


Нить, сжимающаяся в точку, мне тоже не ага, но есть подозрение, что это попытка передать неизвестную мне мировую специфику. Нет, все равно не ага.

Заголовок: Re: Powered by the Dark Side
Создано Аргонд в 04/25/15 :: 3:26pm
Спасибо)
У них есть энергетические лучи для притягивания противника вплотную к себе, хоть и не у этого класса.

План себя с часами сверяет, потому что это очень глобальный заговор одного человека при использовании сети агентов.

С часами сверяет себя пусть твой план каждый миг ?

Заголовок: Re: Powered by the Dark Side
Создано Элхэ Ниэннах в 06/27/15 :: 11:23pm
Все равно не дао. Может, совсем переформулировать? Очень плохо читается строка.

WWW-Dosk » Powered by YaBB 2.5 AE!
YaBB © 2000-2009. Все права защищены.

Localization by mySOPROMAT.ru