Предисловие: я работаю редактором-корректором. И время от времени мне приходится сталкиваться с авторами, печатающимися за свой счет. Один из них столь бурно и продолжительно меня радовал своим чудо-романом об очень альтернативном послевоенном СССР, что накопился у меня изрядный цитатник...

*
"Игорь нашел Василия и увел его в дальний угол лагеря, на облюбованное ими еще в прошлом году место среди репейника и муравьев, (курсив мой. - А.) где можно было спокойно предаться памяти и помянуть погибших". Одно слово, мы не мазохисты - мы ролевики!..

*
"Василий мог не только нормально говорить, но и нормально говорить". Пил перед этим вроде герой, но почему мне кажется, что на самом деле а) курил б) автор?

*
"Они вышли из барака и сели на уже полностью сгнившее бревно". Муравейника показалось маловато.

*
"Родство их было по отцу Елизаветы, Сергею Михайловичу Сизову, который имел сестру Алевтину и двое братьев". Я не пошлая, я не пошлая...

*
"В комнате горел ночник, который вполне хватал, чтобы сесть за стол". Так и представляю ночник, который хватает бедного героя и сажает за стол. Герой рыдает и мечтает о муравейнике, про последний см. выше.

*
"В это время в лагере нередко можно было встретить блуждающих заключенных".

*
"Тут он вспомнил, что, когда поднимались, вдали показался просвет — большая поляна, а может быть, и просека? Тогда есть надежда найти поблизости жилье. Он, еще работая геодезистом, понял, что просеки рубят неподалеку от жилья. Долго не думая, побежал в сторону просветления". Курсив мой.

*
"Подите пока в комнату, попейте молока и хлеба". Да-а-а-а, а покурить чудо-травы не дадут, сволочи, подумал персонаж и пошел пить хлеб...

*
Дядя Исаак предупредил Прасковью, что, раз разыскивают беглеца, то вполне могут проверить ее телегу. Именно поэтому на самое дно телеги постелили сено, чтобы было удобно лежать, а на этом сене разместился Василий. Сверху накидали еще сено, застелили досками и поставили на доски несколько мешков со свежей картошкой, которую Прасковья везла в город своему брату". Курсив мой.

*
"Однако еще с детства Миша увлекался техникой. Мальчишкой бегал на завод, где сквозь щелки в стенках упоенно смотрел на руки рабочих". Хорошо хоть на руки, дальше краше будет...

*
"Правда, за его собакой беспорядочно в унисон залаяли и соседские".

*
"Василий радовался, как ребенок, получивший давно мечтающую игрушку". Дожились. Игрушки мечтать начали... Однако это не самое прекрасное в живом мире чудо-романа, см. ниже.

*
"— Что-нибудь не так? — вежливо спросил киоскер. Он при этом едва ли не всей головой вылез из окошечка". Это не последняя голова, см. ниже.

*
"Войдя в кабинет, он сел на первый попавший стул".  У хватающего ночника завелась мебельная родня. Живой мир чудо-романа еще нас порадует, см. ниже.

*
"Я, кстати также не записывался в старики, так и то не могу пока просто так выйти замуж, по той причине, что уже женат". А я-то думала, чего мужик никак замуж не выйдет...

*
"Ядвига долго также пристально посмотрела на Ивана, который оказывался еще и ее мужем. Она действительно позабыла, что когда-то в Выборге расписывалась с этим тогда еще молодым лейтенантом". Одно оправдание - паспорт, наверно, пропила.

*
"— О, входи, пьянчужка, — громко произнесла Ядвига, как только заметила в полуоткрытых дверях знакомую голову". Я знал его, Горацио.

*
"На глазах проводницы едва ли не навернулись глаза". Ноу комментс.

*
Эпопея про резинку от трусов.
Дано: герой в бегах (молчим уж о том, что в бегах у него с собой полная сумка еды - на оную у автора развесистый неправдоподобный обоснуй есть, равно как и на то, что еды этой герою МАЛО) решает половить рыбы.
Удочки у него нет. Есть булавка, нож, накопанные ножом червяки и, внимание, ТРУСЫ.
Он вытаскивает из трусов резинку, раздирает ее на жилки, связывает их (цитирую дословно) морскими узлами в длинную нить, цепляет к этому палку и крючок из булавки, ПРИВЯЗЫВАЕТ к этому крючку той же резиновой жилкой от трусов червяка и ловит таким образом рыбу.
Внимание, вопрос: какие анекдоты о рыболове рассказывали потом друг другу рыбы в этой речке?
Ответ: никаких, потому что автор потом возжелал поменять резинку на бечевку.

*
"В это время дверь в кабинет открылась, и на пороге показалась белобрысая голова совсем еще молодого лейтенанта". Вот что творится в кабинетах Лубянки!

*
"Кажется, еще мгновение назад ребенок неугомонно носился между ваших ног, и вы готовы были его наказать за непоседливость..." Ей-Богу, я не пошлая.

*
"Церковь была отлучена от государства". Без комментариев.

*
"Николай проснулся от толчка. Его кто-то усердно тряс за тело".

*
"Иначе как хозяином Аркадий Сталина не называл. Всегда боялся показать свою близость с вождём". Слэшеры, молчать! Пожалейте автора, он предлогов не разумеет и словей не вяжет!

*
"Заговор генералов во главе маршала Тухачевского". И заговор падежов во главе автора.

*
"Сталин выслушал спокойно. Он умел слушать, когда его захватывал рассказчик". Ага, тут не послушаешь...

*
"Самым неожиданным явлением для Марыськи стала нарядно запряженная в лошадь телега". Ехала деревня мимо мужика...

*
"Мужчины, как всегда, уединись в кабинете и обсуждали свое поведение на будущей встрече с Берием". Я, как всегда, не пошлая, берий - химический элемент, а маразмат берия - нерастворимый осадок, в коий выпал редактор...

*
"Клубы думы заволакивают небо". Нет, это, конечно, чистая опечатка, но КАКАЯ...

*
"Последние слова Палагея произнесла гробовым шепотом".

*
"Очень жаль, что не смогу присутствовать на этом завтраке и запечатлеть лично вам свое почтение". Чем и как именно запечатлеть, пусть каждый домыслит в меру фантазии...

*
"…В кабинет Лаврентия Павловича входили вдвоем. Игорь обратил внимание, что теперь уже не так волнуется, как в первый раз. «Скоро наступит время, когда стану двери сюда открывать ногой», — про себя подумал он и тут же вздрогнул: «А вдруг в этом здании научились читать мысли?»" Ноу комментс.

*

"В репродукторе, который висел на кухне, по привычке заиграл Гимн Советского Союза". Да, с нами снова живой мир чудо-романа, и дальше будет еще прекраснее!

*
"Почти сразу же вы попадаетесь цирковому зданию, построенному в 1877 году по инициативе главы семьи Чинизелли". А оно, небось, кусается...

*
"Когда состав, привыкший к длительному бегу по железным рельсам, без желания тормозил свой ход..." Ну не хочется ему казаться тормозом, пацаны не оценят.

*
"Чайник к этому времени закипел и заварил в фарфоровом чайнике крепкую заварку". А вот чайник с энтузиазмом работает...

*
"Гостиница "Бишкек" была запущена в строй совсем недавно".
Ать-два...

*
"Он распахнул настежь руки". Смешались в кучу вещи, люди...

*
"Ольга вошла в кабинет в момент, когда тот собирался пойти на обход". Ну, учитывая цирковое здание, ходячий кабинет не страшен.

*
"Дом обвивали пышные лианы винограда". А во дворе росла развесистая клюква, даром что действие происходит в Средней Азии.

*
"Вокруг было невидимо много грибов". Так вот откуда столько глюков - невидимые грибы, они такие...

*
"У задней стенки стояла атаманка с валиками". Пиф-паф, а где разбойники?

*
Дано: два приличных немца, по документам Курт Себастьянович Альдеман и Отто Карлович Робенсберг. Всё бы хорошо, но этот кусок действия, вместе с документами, происходит в Германии.
Найти: где в Германии растет такая трава какова вероятность того, что  отчества в Германии бывают?

*
"В семье было трое детей. Иохим был средним из сестер". Ноу комментс.

*
"Фашистская власть стала переживать свою агонию после неудачного покушения на Гитлера 20 апреля 1944 года".
Для справки: http://ru.wikipedia.org/wiki/Заговор_20_июля, а автор сам не подозревал, как неординарно он поздравил это неуподобное с днем рождения.

*
"— Как говорят русские, с богом, - произнес, улыбаясь красивыми зубами, Курт". Здрасте, я ваш Йорик.

*
"Минут пятнадцать они ехали по лестной дороге", но он ни разу не увидел даже лестного мусора, настолько бережно относились к природе немцы"... Ноу комментс.

*
"На территорию лагеря въехал поношенный "Опель". И пуговицы у него оторваны, и подкладка отпоролась.

*
"Когда их всех везли по железке великой России..." В России две беды. Одна из них пишет про другую.

*вытирает слезу* Чувствую, буду предаваться памяти о накрытом досками и заваленном мешками картошки Василии всю оставшуюся ночь.

(нервно вздрагивая) И это собираются печатать?.. Может, его не править, если он за свой счет? Это же никакой печени не хватит - вчитывать такое-то...
Особо поразившей цитаты выбрать даже как-то не могу. Они все поражают. Аффтар жжОт напалмом.

Да ладно, Наташ, зато будет юмористическая книжка.

После редактуры - уже нет, наверное. Вот если бы без редактуры выпустить - тогда да... ::)

(шмыгая носом и давясь угрызаемым - тьфу ты!- яблоком)
Ага, тут, пожалуй, будут колики в печени - от смеха! ;D
Эх, самого чуда-то читатель и не увидит... поэтому читателю надо читать не книжку, а этот тред :D.
Покажите мне, в какой стороне просветление, я туда тоже побегу ::). Хотя несколько минут здорового смеха - это тоже оно :).

записан в 07/05/10 :: 4:28pm:

несколько минут здорового смеха - это тоже оно :).

Вот именно - самое оно!  ;D
Поэтому предлагаю: "уредактированные" перлы издавать отдельно. Уверен, спрос будет больше, чем на сам "рОман"!  ;)

Я вам, господа, имею доложить, что оно не последнее, он дальше пишет...

(робко) А может, дустом их?..
Я в том смысле, что читать-то это всё смешно, но Вам же - или другому кому - это править...

А я от него пока поэтому и не отказываюсь, что смешно. Предыдущий редактор отказалась.

* рыдает, забросив трудовую деятельность в репейник к муравьям.
Эовинка, из этого не ошибки надо выбрасывать, а промежутки между ними  ;D

"К бумаге страстью занедужив,
Писатель был мужик ледащий;
Стонала тема: "глубже, глубже!"
А он был в силах только чаще ... " (с) И. Губерман

О! Видела это в Дайри. =)

Кстати, а "Берием" - довольно частая ошибка. Гугл, если набрать, много выдает... =)

Айриэн записан в 07/05/10 :: 3:51am:

берий - химический элемент

А шо такое? Есть же менделевий, кюрий, курчатовий (резерфордий)...
Почему бы и не...?  ::) ;)

"Цветок душистых прерий, Лаврентий Палыч Берий" (с) "Хромая судьба" Стругацких, но они-то там это не всерьез как раз, а как образец писательского нонсенса.

Ну что, господа, вычитан еще один изрядный кусок этой радости невыносимой. Надо?

Обязательно! Поработаем группой моральной поддержки. :)

Ловите.

*
"Технологический институт в народе называли Техно-Ложкой". А Кибер-Вилкой что?

*
"Невероятный ацкетизм". То ли буквой ошиблись, то ли две другие переставили...

*
"Конечно, Сталин жил широко, ни в чем себе не отказывал, но и потребности личного плана у него были скудные". Мозги редактора на этом развязались в крайне сложный морской узел...

*
"Вадим был поглощен в свои мысли". Как это выглядело, представляйте сами, у меня фантазия уже давно кончилась.

*
"Люди не зря созданы видом Гомес Сапиенс". А звали этого Гомеса Мари-Хуаном...

*
"С именем Сталина Игорь прошел всю войну и не раз при этом жертвовал жизнью". Ноу комментс.

*

"Кроме Мурашко, в управлении было еще двое старожилов: первым был старый гардеробщик Сидор Поликарпович, а третьим - Антон Андреевич, бессменный архивариус". А фамилия математика, который их считал, была Аль-Каши.

*
"Приемная вмещала небольшой стол, за которым на стуле сидела секретарша и шкаф". Дорогой многоуважаемый шкап, казнить тебя нельзя помиловать...

*
"Когда летчик уже сидел в кабине и прогревал двигатель, к самолету с резким скрипом тормозов на полном ходу подкатило три эмки". Так тормозили или на полном ходу? И куда, пардон, уперся тормозной путь, если они резко начали тормозить на полном ходу около самолета?

*
"Полтора года ушло у Константина Ивановича на то, чтобы записать все свои воспоминания одно за другим в маленькие школьные тетради, которые были тщательно пронумерованы. Когда наконец вроде бы все, что вспомнилось, было изложено, он аккуратно разобрал тетради на отдельные листочки и рассортировал всё уже в хронологической последовательности событий. Таким образом получилась одна пухлая тетрадь".

Прототип, похоже, сам автор. Судя по структуре его текста, именно так всё и было.

*
"Однако чаще всего с ним вместе в город ездила Марыська, которая уже припеклась к нему". Автор, блин, зачем ты персонажей в микроволновку?

*
"Василий боялся, что жена уйдет из ревности. Марыська беспокоилась, в свою очередь, о том, а не захочет ли со временем Василий вернуться к своей первой жене. Зачем брать на себя обузу — труд по воспитанию чужого ребенка, когда есть уже родные двое? Вот так и мучались обои". Sic.

*
"Примерно через час она нашла Василия на чердаке, который ровными рядами перекладывал свежее сено". А сено, наверно, тихо повизгивало.

*
"— Ты от рождения такой скрытный?
— Это ты о чем? — московский генерал улыбнулся и разлил горячий кофе".
Нет, понятно, что пропущено "по чашкам", но сцена выглядит феерически.

*
"— Завтра будет день. Мне кажется, лучше со сранья пораньше встать и постирать".
Sic.

*
"Писатели, а поэты особенно — люди не от мира всего". Ну и прекрасные же всё-таки у этого товарища опечатки!

*
Ворд спятил от общения с чудо-романом: "ожидания" автозамена правит на "ожиДания".

*
"Видимо, державшая в руках книжка была ему намного интереснее вошедшего". Чудовищная книга о чудовищах?

*
"Константин лег на кровать и тут же провалился в пустоту". Вот он где, портал в невесомость...

*
"Волосы никак не хотели укладываться ровным слоем". Я их понимаю...

Обожебоже...
Примите мои соболезнования. Наверняка ж это не всё, а только самое выдающееся...
(Сечь. И приговаривать: "Не пиши! Не пиши!"..)

Мне все вспоминаются слова Достоевского: "Если бы не было глупостей, над чем бы мы смеялись?"

Новенькое. Перед прочтением сесть на устойчивый стул и подмести под компом.

*
Нет, в чудо-романе даже банальные ошибки - чудо.
"Через месяц постоянной хотьбы она дала понять, что никуда отседова не денется..."
Гусары, молчать. В виду имеется хождение по инстанциям.

*
Слов "поесть", "позавтракать","поужинать" и "пообедать" чудо-романист не знает. Всё это заменяется словами "откушать" и "отобедать". Даже в устах крестьян и зэков.

*
"Возле небольшого стола, примкнутого к окошку..."- чем и зачем, не разумею.

*
"Колобок, как за глаза называли Павла Павловича подчиненные, да и многие заключенные, за его доброту..."
Ага, а Ивана Грозного прозвали за жестокость Васильевичем.

*
"Только теперь у женщины закружилась голова, и если бы вовремя ее не подхватил оказавшийся рядом Колобок..."
...то велением авторского синтаксиса осталась бы женщина без головы. Автор подтверждает, продолжая: "то наверняка бы та грохнулась бы на пол". Ну голова же...

*
"Вечером в день приезда, прежде чем сесть за стол ужинать, Аланов попарился в родной баньке, которая сохранилась еще от отца.Туда же затащил и водителя Григория, хотя тот упирался".
Водитель явно не хотел мыться. Я, как всегда, не пошлая. Слэшеры, молчать.

*
"И как только его самого утвердили на должность новой лаборатории..." – и снова с нами Живой Мир чудо-романа.

*
Слов "понять", "сообразить","осознать" и им подобных чудо-романист тоже не знает. Вместо них у него есть универсальное - "скумекать".

*
"Потом, когда уже вроде бы было всё и можно было радоваться полновластному домашнему очагу"... – Живой Мир, см. выше.

*
"Под ногами шелестела опавшая листва. Ноги местами по щиколотку проваливались в этой самой живой массе".
Ноу комментс.

*
"Правда, долго стоять без движения по выходе из вагона Сизову не удалось потому, что это была середина декабря 1954 года, а на улице стоял мороз примерно в 23 градуса. На нем был надет ватник, ватные штаны и сапоги". Мороз-воевода дозором обходит владенья свои, на нем треугольная шляпа и серый походный сюртук...

*
Нет, он гениально, ГЕНИАЛЬНО очепятывается. Сделать так,чтоб все опечатки были перлами - это уметь надо.
"Из кузни доносились характерные звуки и приятный аромат готовящегося ужина".

*
"А так как в Коми, где пришлось ему провести последние десять лет, лето было слишком короткое, то и земная трава была большой роскошью".
Страшно подумать, чем была марсианская.

*
"По праву Советский Союз считался самой читаемой страной в мире".
Ноу комментс.

*
"Сын Рида, отец Стивена, остался в этом же городе.После смерти своего отца по праву старшего в семье занялся продолжателем дела отца".
Чего? Какая вендетта? Имелось в виду, что он получил в наследство батину фирму и продолжил дело.

*
"Хотя Стивен родился в период начинавшегося периода Великой депрессии..."
3,14 и "здец" в периоде, ахха.

*
Шикарная очепятка: "сангвич".

*
"В отличие от многих пассажиров, Стивен любил полеты,особенно если лететь нужно было домой. В это время он мог достать свои записи и лишний раз просмотреть в спокойной обстановке. Он успевал при этом немного вздремнуть".
А потом читал и думал: да что ж я наглючил-то.

*
"Стивена удивила такая секретность, но, взяв под руку папку, молчаливо последовал на Джоном на последний этаж".
А папка сделала реверанс...

*
Дано: реальность - чудо-романная, история - детективная.
Итак, история. Злым цээрушникам надо заслать засланца в Советский Союз под видом корреспондента районной газеты. Ну, кандидат на роль засланца успешно найден, он супергерой, идеально владеющий русским и всё умеющий, но вот бяда - ему надо документы сделать. Что говорите? Фальшивые сделать, говорите? Или не совсем фальшивые? Агентура, говорите, пятая колонна, связи и прочее? Нееееееет, злые цээрушники легких путей не ищут. Они находят в районной газете подходящего корреспондента, подсылают к тому в командировке мамзель, которая его подпаивает, затаскивает в нумера, и всё заверте... Попутно мамзель утягивает унего документы и пересылает по назначению. Наутро приходят менты и составляют протокол "о том, что гражданин Семенов и гражданка Свиридова были найденыв одной постели", цитирую дословно. Корреспондента отпускают, на другой день оказывается, что мамзель подала заявление, что ее споили и изнасиловали, по поводу чего гражданина Семенова арестовывают и сажают на три года,скоропостижно так. В отобранных мамзелью документах злые цээрушники переклеивают фотографию и снабжают засланца бумагами на имя бедного мужика. Идаже машину ему находят точно такую, на какую у гражданина Семенова был техпаспорт (о да, и номера перебить не поленились). А гражданин Семенов сидит себе в тюрьме и заявить о том, что документы его, не могет. На то и сажали.

Редактор в моем лице пребывает в афиге, ибо это круче, чем прошлогодняя ловля втом же романе рыбы на резинку от трусов.

Найти: редактор идиот или автор - антинаучный фантаст. Что-то мне говорит, что второе, но вдруг редактор всё-таки идиот, а то у редактора мозг поеден фантастикой научной, вдруг ему антинаучная мерещиться с этого начала.

*
"Однако преподобного отца Николая расстреляли только зато, что он священнослужитель. Правда, он никогда об этом никому не говорил – работало чувство самосохранения".
Ну да, конечно, самосохранение рулит, а то осиновый кол, небось, припасли...

*
Нет, опечатки у него всё-таки по Фрейду.
"Иван Васильевич ухмельнулся". Sic.

*
"Всем стало всё ясно, хотя ничего ни Курту, ни Иохиму не было понятно".
Всем всё ясно? Мне вот понятно, что ни фига не понятно...

*
"Никаких всяких случаев. В нашей работе это исключается. Единственный всякий случай — это внезапная личная смерть".
А общественная?

*
"Третьего дня после посещения своего начальника".
А на календаре было мартобря тридцать восьмое число.

*
"Трудно сказать, отчего так заелась в душу 53-летнего мужика эта женщина".
А потом зажралась и приелась.

Опечатки особенно хороши! А "сангвич" -- это явно понятие вампирское :).

:) Очень мне эта история напоминает вопросы и ответы Армянского радио:
"Как должна поступать женщина, желающая похудеть?"
"Пусть крутит хулахуп".
"А если она не влезает в хулахуп?"
"Вах, зачем такой фигурка портить!"

Эовинка, тут ТАКАЯ фигурка, а Вы на неё с хулахупом...  ;D
Живьём издавать! Только живьём. Беречь неповторимый стиль автора от редактуры, и ещё тщательней беречь редактора от неповторимого стиля автора аффтара.

Неа, тут именно упомянутая фраза Достоевского :).

(в священном ужасе) Да вы что - такое править! Это ж наверняка будущий номинант на премию "Букер-2011", а вы на него с грамматикой какой-то пошлой!..

Новенькое.

*
"Буду в Макаровке обучать недоросль". Sic. Это, видимо, собирательное. Поросль, заросль, недоросль...

*
"Его лицо озаряло улыбку". Ехала деревня мимо мужика, как велик могучим русску языка.

*
"Все корни мужского пола, исходящие от нее (английской королевы. - А.), болели этой страшной болезнью". Английская королева, однако, побеги дасьта...

*
"С самого начала Верещагин стремился попасть в танковые войска. Если кто-то мечтал быть летчиком, то его еще с детства манило в танк". Да, правильно манило, кто в танке, тем всё пофигу... А слова "танкисты" чудо-романист не знает.
Да, там же ниже: "войну прошел без ранений, но зато дважды горел в танке". Феникс, блин. Я идиотка или аффтара привязать и заставить читать мемуары - военные и военно-медицинские?

*
Слова "рецензент" чудо-романист не знает. Вместо него он употребляет "рецензор".
Блин, ему б цены не было, если б он такое нарочно умел придумывать!

*
Аффтар, только что изложивший воооооооотакенную простыню о событиях в Венгрии в 1956 году:
"Прошу прощения у читателя, что так долго повествовал о тех далеких событиях. Это я к тому, что именно в это время в Советский Союз собирался приехать Ив Монтан".
И почему их не учат логике в этих их школах!

*
"У дверей стоял поджаристый молодой мужчина". С золотистой корочкой.

*
Нет, ну почему он не умеет такие опечатки нарочно сажать? А то такое ж чудо два в одном попалось: "- Вы что, хотите оправдать отцепенца?" - язвительно спросил Хрущев и своим сверляющим взглядом уставился на Твороновича".

*
"Как только там увидели товарищей родного КГБ..." Sic. Кровавая гэбня им товарищ.

*
"Не буду я его будить к обеду, - подумал Андреев. - Дома, с домочадцами, откушается".
Разумеется, исходно "он" должен был отъесться.

*
Нет, это действительно талант - так промахиваться мимо клавиш. "Семенов подошел в женщине" - феерия просто.

*
"Невольно подумалось, сколько же лет старику, если десять лет назад с помпой отмечали пятьдесят?" И снова 2+2=3,14. К слову, подумавший - тот же персонаж, что рыбу на резинку от трусов ловил.

*
Продолжение про старика, которому десять лет назад было пятьдесят, а сейчас хбз сколько: «Постарел уже старик, – подумал Василий и присел у края стола заседаний. – Лет под семьдесят уже, наверно, а все еще корпит...»
Действие происходит в тот же день.

*
"Хрущев, глядя в упор Андронову, спросил..."
Где находится у Андронова упор? Гусары, не молчите, я жажду познать сию тайну!

*
"Все уложилось в вечный спутник - большой кожаный чемодан, подарок Исаакия".
И отправили это с крыши Исаакия из рогатки прям на Луну. Вместе с автором. Который не понимает, что Исаакий - это собор, Исаак - человек, а спутник - слово многозначное.

*
"Василий не смог долго стоять - к горлу подступил ком. И вышел на улицу".
И пошел этот ком по улице... на ножках...

*
"Никита Сергеевич бросил в зал книжку, которая упала в нескольких метрах от первого ряда. Теперь многие завораживающим взглядом смотрели на эту книжку". А она поднялась и воспарила над залом...

*
"А главное, что вы не боитесь скрывать свое мнение". Нет, ну если б он умел придумывать такое нарочно, а?!

*
"— Об этом не переживайте. Немного коньяку у меня всегда найдется, — не вставая со стула, Стивен развернулся и достал из бара, стоявшего рядом с телевизором, небольшой графинчик с ядовито-бордовой жидкостью". Курсив мой.

*
Нет, он просто гениально ошибается. "Босс" у него с одной "с". Бос. А также наг и нищ, ага.

*
"Однако, выплеснув ребенка, позабыли про младенца".
Sic.

*
"Рукопись романа Костя аккуратно уложил в карман, заранее пришитый в трусах". Интересно, не из подобных ли трусов была рыболовная резинка...
Да, богатый шпаргалочный опыт героя исключается: образование у него класса этак три.

*
"У входа рядом с полицейским человек Лубенко увидел мужчину в штатском".
Лубенко - человек, штатский - мужчина, а полицейский, наверно, начинка для мундира...
Апдейт: "и полицейский, и мужчина заметили Костю". Занавес.

*
"Николай Николаевич не торопясь, с неким возделением поглощал самое любимое свое блюдо в Германии".
Апд: "У него была скрытная наежда"...
Ел, ел и наступила наежда. Возделенная. Романисту пора давать премию "Опечатка года".

*
"Подошли к небольшой стойке, на которой стояла приятная худенькая девушка в голубом халате..." Вот она, гнилая развратная заграница.

*
"Ее муж, чтобы убить время, что-то рисовал прямо на коленях карандашом". Вот что дефицит бумаги-то творит.

*
"- Ну, на то ты и художник. А я женщина, - сказала Алевтина.
- Может быть, - ответил ей муж".
Занавес.

По-моему, замечательно!!! Хоть уже видел, все равно -- я в восхищении!!!

Неужели это всё тот же?
М-да... полицейский, значить - не мужчина, а мужчина - не человек.

Цитировать:

"Буду в Макаровке обучать недоросль". Sic. Это, видимо, собирательное. Поросль, заросль, недоросль...

А ещё - водоросль:). В одной из сказок "Заповедника Сказок", помнится, фигурировал роман фон Жабина "Водоросль".

А "рецензор" - совершенно замечательный неологизм получился, ничуть не хуже, чем "вторчество".