А знакома ли Вам группа "Навьин Лес"

Или кому-нибудь :-/

Я чего спрашиваю: я тут на них набрел случайно и вот чего нарыл

http://navin-les.ru/index.php?option=com_content&task=view&id=31&Itemid=39

А вот тут можно послушать что они с ней (хнык :'() сделали

http://www.rockgeroy.ru/view/songs/8464.html

Интересно, они мне ответят чего-нибудь на запись в гостевой? : -)

Меня абсолютно умилил вот этот пассаж из истории группы


Цитировать:

душевных переживаний, цели и смысла существования человека,-все это в той или иной мере появляется в текстах песен НЛ. Музыканты не стараются заключать себя в какие-то рамки и ограничиваться традициями конкретных стилей, отдаваясь в руки вдохновения и творчества. Коллектив исполняет композиции только собственного сочинения и только на русском языке - здесь позиция участников такова: "Раз уж мы живем в России, разговариваем на русском языке, исполняем свои песни для русских людей то и песни должны быть понятными и максимально точно отражать мысли, настроение и состояние".

Хотя прежде чем огород городить я хотел спросить Хозяйку - а вдруг и правда знает.
(задумчиво) Хотя по всему видно что нет. И они ее походу тоже :)

Ну дык я им об этом и написал. Ровно со ссылкой на тот пассаж. Цитата правда умерла, но ссылка собственно на страницу осталась.

Я просто позже посмотрел :-[
А ссылка и правда мертвее всех мертвЫх ;)

Не-е. Эт вам не мелкий ворюга Дащук ака Khalkar. Тут все гораздо веселее. :)

Зы. Ы. А исполнение прослушали? Меня оно прибило к полу :-X

Цитировать:

Зы. Ы. А исполнение прослушали? Меня оно прибило к полу

Прослушала, но не до конца. На вкус и цвет все фломастеры разные, иссесно, но я эту песню в таком исполнении не воспринимаю вообще. То есть совсем :-X

Не могу прослушать. Нет, я не в курсе. Ну, то есть, до сего момента в курсе не была. Что, всё так страшно?.. В принципе, я не против, чтобы кто-то другой мои песни пел - вон, Хэлависа изредка "Дайолена..." поет, причем на свою мелодию, и мне вполне нравится. но, м-м, мне до сего момента казалось, что указывать авторство (а, желательно, еще и разрешения спрашивать) - это comme il faut...

Элхэ, там не просто страшно, там запредельно страшно ((( Это во-первых. А во-вторых, как верно заметил Домовой Нафаня, если они прямо указывают, что исполняют только собственные произведения, то при чем здесь твоя песня?  :-?

(нервно вздрагивая и всхлипывая) Ансамбль "Песняры" в начале славных дел, выступление в доме культуры совхоза "В последний светлый путь" деревни Большое Обломово Тьмуклоповской области. Почему "по дороге слез"? Мамочка, как же странно выглядит в контексте "чтобы ты простил" - или это я такая испорченная? Мамадорогая, не надо больше, уберите пудинг, пожалуйста. Они всегда так поют, или только мне так повезло?  "Слова лилиствой шуршат", о-о...
* ушла нафиг переводить очередную статью, не в силах выразить всех своих чувств

Upd. "Тексты и музыку участники всегда придумывают самостоятельно, не обращаясь за помощью к сторонним текстовикам, композиторам или аранжировщикам." Святая правда: не обращались.

Upd-1. А как раскопали-то это?..

Upd-2. Нашла в любиом израильском блоге "Ботинок" свою "Легенду" - http://www.boti.ru/node/41322
Несколько успокоилась. Но "Золото мое" все равно жалко.

Элхэ Ниэннах записан в 05/27/09 :: 10:57am:

Что, всё так страшно?.. В принципе, я не против, чтобы кто-то другой мои песни пел - вон, Хэлависа изредка "Дайолена..." поет, причем на свою мелодию, и мне вполне нравится. но, м-м, мне до сего момента казалось, что указывать авторство (а, желательно, еще и разрешения спрашивать) - это comme il faut...

М-м-м... мнение автора и исполнителя - дело святое, конечно, но... При прочих равных мне кажется (я подчеркиваю: именно мне и именно кажется), что именно "Золото..." - оно во-первых, максимально личное, а во-вторых -психологически абсолютно привязано к совершенно конкретным эпизодам совершенно конкретной книги, мда...
Так что на выходе, как по мне  получаем всё те же "Усы Моны Лизы", угу.. :(

Элхэ Ниэннах записан в 05/27/09 :: 12:15pm:

Upd-1. А как раскопали-то это?..

Это все лень моя. Из разряда, когда легче найти в нете чем на винте. Вот и вбил в Яндекс первую строфу по памяти. А там оно сидит. На третьей или четвертой строчке. Сначала значения не придал: малдо-ли кто Ваши песни поёт, может и я чего не знаю. А потом прослушав и покопавши - понял что оно такое. 


Цитировать:

Но "Золото мое" все равно жалко.

И не говорите :'(

З.Ы. Пойти чтоли тоже в гостевую к товарищам, гадость какую-нибудь написать ::)

Домовой Нафаня записан в 05/27/09 :: 6:18pm:

З.Ы. Пойти чтоли тоже в гостевую к товарищам, гадость какую-нибудь написать ::)

Зачем же сразу гадость. Можно вежливо спросить "Какого джаза?"

Доброго времени суток всем... вот даже зарегистрировался на форуме...
Я басист группы НавьиН ЛеС
Прежде всего хочу извиниться перед автором данной композиции за незаконное использование текста... В данном случае имело место недоразумение. Году так этак в 2002 или 2003-м наш барабанщик исполнил данную песню, которая всем очень понравилась и мы решили использовать её в своём репертуаре... По моему он никому не сказал откуда песня - сказал только что нашёл стихи в какой то книге. мы разбираться особо не стали...
Мы исполнили данную композицию на 3-5 наших концертах того времени... так же записали в демоверсии... в дальнейшем данная композиция нами не исполнялась и не записывалась на какие либо носители... коммерческого эффекта от использования данной песни в нашем репертуаре небыло никакого... собственно как и от творчества одной из неизвестных групп...
С Вашего позволения мы оставим тест песни на своём сайте... Считаю это возможным... так как это теперь и наша история тоже... Перед текстом я указал Ваше авторство... Если настаиваете - уберём записи со всех ресурсов где они есть....
Я согласен что наша группа виновата перед Вами... Но кроме извинений ничего не могу предложить... Мы находились в неведении относительно авторства.... По крайней мере я, кто добавлял текст на сайт...
В настоящее время композиция Трава разлуки не исполняется нами... мы немного изменили наш стиль и почти отказались от исполнения лирических композиций.

Вот изменённая информация о песне.. По той же ссылке, которую указывали выше.... (Во втором посте)

Да... хочу добавить, что о существовании подобной песни мы вообще до сегодняшнего дня не подозревали... Знали только о стихотворении... которое понравилось и на которое была написана музыка...
А фломастеры у нас действительно совсем разные )))

(вздыхая) Принято. Спасибо за то, что так отреагировали.
А исполнение мне и правда не понравилось. Но из Сети, кажется, ничто бесследно не пропадает, так что убрать особо смысла нет - уж что было, то было. Пусть его. Мир :)

хм... а вот такой факт Вам известен?
falshivim-vmeste|точка|ru/songs/1408838400.html
Данный вариант этой песни даже по радио крутится...
Причём по аккордам оч. на нашу похожа...

А ещё вконтакте по "Трава разлуки" 53 ссылки разных исполнителей ))) Так что мы не одиноки в том, что нам понравилась это стихотворение )

Сколь я помню, с Хелависой (тогда ещё - Хэледис) этот момент обсуждался как раз до того, как она начала сию песню (и ещё несколько других) исполнять. А вот то, что оно на приведённом Вами сайте ей и приписывается - непорядок.

Э, так там вообще авторство слов не уточняется - ни "Джона Бэксворда", ни "Сонного рыцаря", ни "I am of Ireland", хи-хи, ни "Galadriel's Song"...

Надо же, приличные люди попались. Если так пойдет, то я может снова уверую в человеческую порядочность :)

Неа, не приличные. Они блин издеваются....!

http://www.youtube.com/watch?v=YdrqynaMjA0

Да ладно, это выкладка видео прошлым годом датирована, а мне сдается, я эту open-air запись несколько лет назад уже видела...

Т. е. 2014?

В 2009 году товарищи обещали что ни-ни....

Вывод:

Они издеваются! :)

Так фиг его знает же, кто выложил! Мало ли...