| WWW-Dosk | |
|
http://www.elhe.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl
Подсобка >> Техника безопасности при работе с форумом >> Глупый вопрос http://www.elhe.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl?num=1127944237 Сообщение написано Jeffrey Hawk в 09/29/05 :: 1:50am |
|
|
Заголовок: Глупый вопрос Создано Jeffrey Hawk в 09/29/05 :: 1:50am
Ребята, я помню, что где-то ставила галочку, чтобы мне приходили на e-mail приватные сообщения. И забыла где. :))) Напомните, пожалуйста!
Кариссима |
|
Заголовок: Re: Глупый вопрос Создано Исхэ в 09/29/05 :: 1:53am |
|
Заголовок: Re: Глупый вопрос Создано Karissima в 09/29/05 :: 12:53pm
Ага, спасибо!
Кариссима |
|
Заголовок: Совсем глупый вопрос Создано Алиска в 11/23/05 :: 8:51pm
Господа модераторы, а кто удовлетворит моё лисячье любопытство?
Уж несколько дней ломаю голову, что означает надпись, гордо реющая над форумом: "Буты чы не буты? - ось-то закавыка... (с)" :-? Объясните, а? Пожалуйста... |
|
Заголовок: Re: Глупый вопрос Создано Исхэ в 11/23/05 :: 8:52pm
фф, это я во всем виновата. Это фраза из какого-то безумного перевода монолога Гамлета на украинский, которая забавит меня до невозможности. Сейчас сменю на что-нибудь, ага.
|
|
Заголовок: Re: Глупый вопрос Создано Алиска в 11/23/05 :: 9:01pm
(Догадываясь)
"Быть или не быть", то бишь? ;D Класс! Тогда ясно, спасибо! |
|
Заголовок: Re: Глупый вопрос Создано Исхэ в 11/23/05 :: 9:02pm
ну да ;)
дальше там было смешнее, но дальше я не помню, а в Сети его не видать. |
|
Заголовок: Re: Глупый вопрос Создано FatCat в 01/19/06 :: 1:57am
Помнится, еще в школе ходил такой перевод из "Онегина":
"Чи гэпнусь я, дрючком пропэртый, чи мимо прошвындячит вин..." (ария Ленского) ;) |
|
WWW-Dosk » Powered by YaBB 2.5 AE! YaBB © 2000-2009. Все права защищены. Localization by mySOPROMAT.ru |