WWW-Dosk
http://www.elhe.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl
Middle-Earth >> Лингвистика >> Ругательства
http://www.elhe.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl?num=1091896436

Сообщение написано Сарин в 03/03/03 :: 12:41am

Заголовок: Ругательства
Создано Сарин в 03/03/03 :: 12:41am
Дамы и Господа... нужны эльфийские ругательства на игру:-)
Поделитесь кто что знает:-) А то даже орков послать некуда...

Заголовок: Re: Ругательства
Создано Раиса в 03/03/03 :: 12:56am
На каком языке?

Заголовок: Re: Ругательства
Создано Тал Шиар в 03/03/03 :: 4:09am
Секундочку...
Э, хм, на русском я знаю много разных иностранных слов, но Вам, я так понимаю, нужны эльфийские..Вот, подобраны на каком-то форуме, за достоверность не ручаюсь, но, видимо, кое-что все же правильно:

runda -  деревяшка необработанная
ampamaitё -  руки-крюки  
attalya -  двуногое животное  
(quanta) Ambar-metta - (полный) конец света  
quingatelco -  кривоногий  
faica -   презренный  
ulundo - извращенное, ужасное существо  
urco (мн.ч. urqui) - древнее слово, обозначавшее все, что пугало эльфов во время Великого Похода; чудовище.
ciryampa lin haccanna - якорь тебе в... в общем, понятно, куда  
hacca -  задница; особо утонченное издевательство - обозвать кого-нибудь Haccandil'ом. Учитывая, что окончание -ndil означает "любящий"...  
Вариант - Valarauco (балрог) lin haccanna - но это уже жестоко...
haccalindo –   «пук»
Valarauco mapauva tin - чтоб тебя балрог сожрал!
uvanimo tirmo -  "мент поганый", т.е. дословно "стражник не-дивный"
Mailea rundо -  похотливая деревяшка
 
Вот:).

Заголовок: Re: Ругательства
Создано Сарин в 03/03/03 :: 4:23am
Это у меня есть. Побранно оно с Севера и Запада... мне б списочек пошире, да желательно еще и синдарин, а то это квенья:-)
Но все равно спасибо на добром слове:-)

Заголовок: Re: Ругательства
Создано Тэсса в 03/03/03 :: 11:30am
"Какой-то форум" это действительно СиЗ. :) Автор сего списка - Панча. Оригинал, кроме форума, лежит на сайте проекта. Вот тут:
http://nw.ramendik.ru/library6.htm



Последнее изменение: Тэсса - 03/03/03 на 08:30:24

Заголовок: Re: Ругательства
Создано Tincas в 03/03/03 :: 7:29pm
Не все из этого квэнья, утешьтесь. Слово "хакка", например - это синдарин.

Заголовок: Re: Ругательства
Создано Pancha в 03/03/03 :: 7:38pm
Я тут совершенно ни при чем!!! Никакой я не автор! А списком этих замечательных ругательств на квения со мной любезно поделилась Лисица, за что ей огромное мерси :) Она же и автор, ей и лавры заслуженные.
*грустно* а мне - по морде, за распространение без разрешения... :(

Заголовок: Re: Ругательства
Создано Тэсса в 03/03/03 :: 7:58pm
Упс! Буду связываться с Лисицей.

Заголовок: Re: Ругательства
Создано Pancha в 03/03/03 :: 8:40pm
*совсем грустно* В процитированном списке даже комментарии к ругательствам авторства Лисицы...

Заголовок: Re: Ругательства
Создано Тэсса в 03/03/03 :: 9:05pm
Я только что получила разрешение Лисицы на публикацию списка. Осталось только исправить на сайте авторство (на форуме уже исправила). Так что не грусти. :)

Заголовок: Re: Ругательства
Создано Эовин Краснодарская в 03/05/03 :: 12:29pm
А по-моему, автор сего списка не Панча. Задолго до появления СиЗ я эти ругательства переписала с сайта Сильм-Экстрима.

Заголовок: Re: Ругательства
Создано Элхэ Ниэннах в 03/05/03 :: 12:59pm
Эовин, а Панча открытым текстом заявила, что "никакой она не автор!".

WWW-Dosk » Powered by YaBB 2.5 AE!
YaBB © 2000-2009. Все права защищены.

Localization by mySOPROMAT.ru