WWW-Dosk
http://www.elhe.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl
Middle-Earth >> Люди, эльфы, гномы и все-все-все... >> "...Воедино сковать их и ввергнуть во тьму..."
http://www.elhe.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl?num=1054048999

Сообщение написано Reystlin в 05/27/03 :: 10:23pm

Заголовок: "...Воедино сковать их и ввергнуть во тьму..."
Создано Reystlin в 05/27/03 :: 10:23pm
"...Отыскать их,собрать их,предать их Ему,
Воедино сковать их и ввергнуть во тьму..."
(Извиняюсь за незнание английской цитаты).Зачем и что это значит? :( Kaкoва конечная цель Гортхауэра?Власть над миром?Сoмнительно...В какую тьму ввергнуть...И зачем?Заранее благодарен за версии,
С уважением
Peйстлин.
:)P.S.Извиняюсь за долгое молчание

Заголовок: Re: "Voedino skovat ih i vvergnut vo t'mu&quo
Создано Бенедикт в 05/27/03 :: 10:36pm
Версия Антрекота и Вираде:

http://www.elhe.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl?board=main;action=display;num=1728

Заголовок: Re: "...Воедино сковать их и ввергнуть во тьму..."
Создано Reystlin в 05/27/03 :: 10:47pm
Бенедикт,Извинитe,нo там тoлькo o тoм,Kaк Плoхo Сплaнирoвaл Сaурoн Свою Вoйну,a нe Егo кoнeчнaя цeль...

Заголовок: Re: "Voedino skovat ih i vvergnut vo t'mu&quo
Создано Бенедикт в 05/27/03 :: 11:17pm
Цель Саурона указана в конце пункта III.1 и подробнее - в IV.5. Заблокировать Зов Эру в Эндорэ (возможно, даже ценой собственного развоплощения). Этим в рамках данной версии, насколько я понял, и объясняются недостатки планирования.

Конечно, версия - на грани, если не за гранью апокрифа (но и некоторые Светлые канонисты ее поддержали). Более традиционная: Кольцо - резерв силы Саурона. С ним он покорит Запад, эльфы уйдут в Валинор, а остальные станут его подданными. Всё просто. Может быть, даже слишком.

Заголовок: Re: "...Вoeдинo скoвaть их и ввeргнуть вo Тьму..."
Создано Reystlin в 05/28/03 :: 1:22am
Бенедикт,ОК,нo зaчeм Ему все кoльцa?И чтo значит "ввeргнуть вo тьму"? ???

Заголовок: Re: "...Воедино сковать их и ввергнуть во тьм
Создано Бенедикт в 05/28/03 :: 5:59pm
Чем больше колец, тем больше существ можно подчинить их влиянию. Особенно если они работают в резонансе. А Тьма, имхо, - символ власти Саурона.

Конечно, всё это крайне банально. Может быть, у кого-то из присутствующих есть более тонкие соображения?

Заголовок: Re: "...Воедино сковать их и ввергнуть во тьм
Создано Reystlin в 05/28/03 :: 8:08pm
Бенедикт:Хорошо,предпошложим,но в каком смысле "сковать"?И ЧТО ЗНАЧИТ ВВЕРГНУТЬ ВО ТЬМУ?
Заранее благодарен за версии
С уважением
Рейстлин.

Заголовок: Re: "...Воедино сковать их и ввергнуть во тьм
Создано Бенедикт в 05/28/03 :: 8:40pm
2Reystlin. Вот английский текст:

One Ring to rule them all, One Ring to find them,
 One Ring to bring them all and in the darkness bind them
In the Land of Mordor where the Shadows lie.

Как видите, слова "ввергнуть" здесь нет. Так что все вопросы к К&К. А "связать во тьме" (bind in the darkness), имхо, означает просто "соединить в систему под управлением Саурона".

Если у Вас есть еще неясности, а других желающих принять участие в обсуждении нет, может быть, лучше перейти в приват?

Заголовок: Re: "...Воедино сковать их и ввергнуть во тьм
Создано Reystlin в 05/28/03 :: 8:44pm
Бенедикт:может ;)

Заголовок: Re: "...Воедино сковать их и ввергнуть во тьм
Создано Reystlin в 05/28/03 :: 8:46pm
Уважаемая г-жа Элхэ,нижайше прошу закрыть этот тред.

Заголовок: Re: "...Воедино сковать их и ввергнуть во тьм
Создано Элхэ Ниэннах в 05/28/03 :: 9:17pm
(пожимая плечами) Ну, если хотите...

WWW-Dosk » Powered by YaBB 2.5 AE!
YaBB © 2000-2009. Все права защищены.

Localization by mySOPROMAT.ru